Вьетнам реализует множество политик, направленных на сохранение и развитие культурной самобытности.

16 сентября 9-я Всемирная конференция молодых парламентариев продолжила работу тематической дискуссионной сессией 3: Содействие уважению культурного разнообразия в интересах устойчивого развития. По этому вопросу репортер Tin Tuc взял интервью у г-на Буй Хоай Сона, постоянного члена Комитета Национальной ассамблеи по культуре и образованию.

Доцент, доктор Буй Хоай Сон, постоянный член Комитета Национальной ассамблеи по культуре и образованию. Фото: ТП

Сэр, почему тема культурного разнообразия была выбрана для обсуждения на этой Всемирной конференции молодых парламентариев? Начиная со Всемирной декларации о культурном разнообразии 2001 года, Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) подтвердила, что культурное разнообразие является ценным общим достоянием человечества, столь же необходимым для человечества, как биоразнообразие для природы, и является источником обмена, инноваций и творчества. В Конвенции об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения (Конвенция 2005 года) ЮНЕСКО продолжает утверждать, что культурное разнообразие является отличительной чертой человечества, которую необходимо уважать и защищать на благо всех. Культурное разнообразие является движущей силой устойчивого развития сообществ, народов и стран и необходимо для мира и безопасности на местном, национальном и международном уровнях. ЮНЕСКО подтверждает важность культурного разнообразия для полной реализации прав человека и основных свобод, повышения роли и статуса женщин в обществе, а также создания социальной сплоченности и гармонии. ЮНЕСКО подчеркивает необходимость интеграции культурного разнообразия в качестве стратегического элемента национальной и международной политики развития, реализации Целей устойчивого развития Организации Объединенных Наций. В условиях все более углубляющейся международной интеграции, как это происходит сегодня, роль культурного разнообразия в мире становится все более важной. Принятие, уважение и поощрение культурного разнообразия способствует укреплению диалога между цивилизациями, содействует взаимопониманию и повышает взаимное уважение между нациями и народами. Страны, которые уже имеют разнообразную культуру в единстве своих народов, будут иметь более благоприятные возможности при международной интеграции, поскольку гибкое поведение и уважение к различиям, которые уже являются частью их коренной культуры, станут важными моментами для успешного международного диалога и сотрудничества, участия в разнообразном, мирном и устойчиво развивающемся мире, таком как сегодня. Так как же на протяжении истории выражалось продвижение, сохранение и усвоение новых ценностей вьетнамской культуры? Вьетнам — страна с тысячелетней историей и традиционной культурой. Вьетнамская культура представляет собой единство в многообразии, слияние и кристаллизацию культурных идентичностей 54 этнических групп. Вьетнам прилагает постоянные усилия для создания сообщества из 54 этнических групп, которые отличаются разнообразием, гармоничностью и уважением друг к другу. Сообщество из 54 этнических групп во Вьетнаме разделяет национальное и этническое сознание, все они объединяются и берутся за руки, чтобы строить и защищать Отечество Вьетнама. Национальное сознание, патриотизм и гражданская ответственность — вот общие знаменатели, объединяющие всех вьетнамцев, независимо от их этнического происхождения, класса или религии. На протяжении всей истории вьетнамское государство внедряло и все больше совершенствовало систему важных политик, направленных на сохранение и продвижение культурной самобытности, рассматривая культурное наследие этнических групп как важную часть единой и разнообразной вьетнамской культуры, как впитывая новые и соответствующие ценности, так и продвигая свою собственную самобытность, чтобы культура каждой этнической группы могла все больше развиваться, чтобы вьетнамская культура могла все больше достигать новых высот. Платформа национального строительства (дополненная и разработанная в 2011 году) определила основные и важные направления в процессе развития Вьетнама, в которых наиболее важное содержание связано с поощрением культурного разнообразия, уважением к культурам этнических групп и стремлением к целям устойчивого развития. В Платформе утверждается, что Вьетнам: «Осуществляет политику равенства, солидарности, уважения и взаимопомощи между этническими группами, создает все условия для совместного развития этнических групп, тесно связанного с общим развитием вьетнамской этнической общности». Сохранять и развивать культурную самобытность, язык и прекрасные традиции этнических групп. Против расовой дискриминации и разделения. Социально-экономическая политика должна соответствовать особенностям регионов и этнических групп». Глубоко осознавая свою ответственность, Национальная ассамблея Вьетнама приняла ряд политических мер и руководящих принципов, а также усовершенствовала правовую систему с целью поощрения уважения к культурному разнообразию в целях устойчивого развития. В частности, вьетнамская Конституция на протяжении многих периодов подтверждала равные права всех этнических групп, подчеркивая, что все этнические группы равны, едины, уважают друг друга и помогают друг другу развиваться вместе; запретить все акты этнической дискриминации и разделения. Этнические группы имеют право использовать свой язык и письменность, сохранять свою национальную самобытность и развивать свои прекрасные обычаи, практики, традиции и культуру. Национальная ассамблея принимает законы о верованиях, религиях, культурном наследии... национальные целевые программы в области культуры, этнических меньшинств, сокращения бедности... регулярно проводит масштабные опросы и надзорные сессии, чтобы гарантировать, что вопросы культурного разнообразия уважаются и интегрируются в основные национальные программы. Благодаря вниманию Партии, государства, особенно Национального собрания Вьетнама, культурное развитие в целом и культурное разнообразие в частности достигли многих важных результатов, способствуя процветанию страны и получив высокую оценку вьетнамской этнической общины, а также международных друзей и организаций. На сегодняшний день в стране насчитывается более 3590 национальных памятников, 119 особых национальных памятников, 8 объектов всемирного культурного и природного наследия и 13 объектов нематериального культурного наследия, признанных ЮНЕСКО. Итак, какие вопросы, касающиеся культурного разнообразия, будут обсуждаться на этой конференции, сэр? Культурное разнообразие считается ресурсом развития настоящего и будущего мира. Однако культурное разнообразие во Вьетнаме, как и во многих странах, сталкивается со многими проблемами, особенно с нетрадиционными вызовами цифровой эпохи и глобализации, которые существенно влияют на устойчивость культурного наследия и этнических культур. Поэтому особое значение имеет состоявшаяся в Ханое 9-я Всемирная конференция молодых парламентариев, третья пленарная сессия которой была посвящена теме «Поощрение уважения к культурному разнообразию в интересах устойчивого развития».

Вместе мы сосредоточимся на роли парламентов и молодых парламентариев в продвижении уважения к культурному разнообразию в контексте технологической трансформации, цифровой трансформации и глобализации, уделяя особое внимание следующим темам: этическое цифровое сотрудничество и минимизация непреднамеренного воздействия цифровой трансформации на конфиденциальность, безопасность и благополучие; Содействовать повышению роли культуры в политике развития на национальном, региональном и международном уровнях; Стремясь защищать и продвигать культурное разнообразие, создавая среду и экосистему, благоприятную для культуры и культурного разнообразия; Роль культуры и культурного разнообразия в устойчивом развитии. Сэр, какую роль играют молодые люди в сохранении и продвижении культурных ценностей? Как это продемонстрировала молодежь? Молодежь играет важную роль в сохранении и продвижении культурных ценностей. Это подтверждается следующим: во-первых, участие молодежи в таких мероприятиях, как сохранение и охрана традиционных ценностей культурного наследия и исполнительского искусства, является способом наследования и продвижения культурных ценностей нации. В то же время создавайте возможности для людей понимать и ценить эти ценности. Во-вторых, молодые люди могут присоединиться к местным художественным клубам, например, к фольклорным песенным и танцевальным коллективам, и продолжить создавать новое искусство, что не только помогает им развивать свои личные таланты, но и вносит вклад в развитие и поддержание культурных ценностей в обществе. В-третьих, молодежь, делящаяся своей информацией и знаниями посредством передачи культурных посланий через социальные сети и общественные мероприятия, будет способствовать распространению ценностей, изменению отношения и поможет людям понять и оценить уникальные культурные особенности. В-четвертых, молодые люди могут содействовать культурному разнообразию, делясь своим опытом, знаниями и увлечениями с другими, создавая культурные обмены и взаимодействия между сообществами и создавая более открытую и увлекательную культурную среду. Кроме того, молодым людям необходимо участвовать в волонтерской и общественной деятельности, чтобы вносить свой вклад в защиту и продвижение культурных ценностей. Поступая так, они вдохновляют других быть социально ответственными, уважать и защищать культурные ценности всей страны. Большое спасибо!

Газета Le Van/Tin Tuc