Коренная культура — «ключ» к развитию устойчивого туризма (последняя статья): «Узкие места», которые необходимо «разблокировать»

Тханьхоа обладает богатой и разнообразной самобытной культурой. Однако проблема заключается в том, как эффективно использовать преимущества этих культурных ценностей для тесной связи с туризмом.

Фестиваль Нанг Хан в коммуне Ван Суан (Тхыонг Суан) проводится ежегодно и стал привлекательным туристическим продуктом. Фото: Нгуен Дат

Необходимо пробудить потенциал

На самом деле, Тханьхоа имеет множество потенциальных преимуществ, обусловленных культурной самобытностью этнических групп, проживающих в этом районе. И теперь на местах включение культурных элементов в развитие туризма также получило внимание и считается эффективным решением для решения проблемы рабочей силы, а также для продвижения ценностей, дарованных природой. Однако, честно говоря, в настоящее время культурная самобытность эксплуатируется лишь фрагментарно и в небольших масштабах, без надлежащих инвестиций и не может удовлетворить растущие потребности туристов.

Считающаяся известным туристическим направлением на туристической карте Тханьхоа, в последние годы туристическая зона водопада Май, коммуна Тхачь Лам (Тхач Тхань) привлекает туристов не только благодаря первозданной и лирической красоте водопада Май, но и благодаря тому, что эта земля также хранит множество ценных «активов» из давней системы культурного наследия этнической группы мыонг, таких как традиционная система домов на сваях, народные песни, народные танцы, гонги... По оценкам, каждый год водопад Май привлекает около 100 000 посетителей, желающих посетить его и искупаться. Несмотря на туристический потенциал, территория вокруг водопада Мэй привлекла лишь 10 домохозяйств, занимающихся общественным туризмом, и 30 домохозяйств, занимающихся туристическим бизнесом, остальные представляют собой небольшие и спонтанные предприятия. Между тем, развитие туризма в профессиональном направлении, создание туров к Майскому водопаду, посещение домов на сваях, ткачество парчи, культурный обмен... не осуществлялось системно и научно. Культурные мероприятия появились лишь смутно, не вызвали особого интереса и полностью затмеваются осмотром достопримечательностей и купанием у водопада Мэй. Г-н Буй Ван Нанг, культурный и социальный работник коммуны Тхач Лам, поделился: «Хотя коммуна содействует пропаганде и обучению, поскольку люди здесь в основном являются представителями этнических меньшинств, их осведомленность по-прежнему ограничена, и у них нет достаточных знаний в области развития туризма». Между тем, многие культурные ценности национальных меньшинств в коммуне, такие как ткачество парчи, по-прежнему редки, а количество людей, умеющих играть на гонгах, также невелико. Таким образом, превращение потенциала культурного наследия коммуны в продукт кругового туризма — это еще долгий путь, и предстоит еще много работы...

В районе Нху Тхань проживают многие этнические группы, такие как тайцы, мыонги, кинь, поэтому здесь существуют разнообразные традиционные культурные элементы, созданные и переданные людьми. Однако в действительности для развития культурных ценностей, связанных с туристической деятельностью, это место не особо эксплуатировалось. Пожалуй, только коммуна Суан Тай воспользовалась природными ресурсами и уникальными культурными особенностями народов тай и мыонг для инвестирования в общественный туризм. В некоторых сохранившихся населенных пунктах, таких как деревня Рок Рам, коммуна Суан Фук (Ну Тхань) — место, связанное с майским фестивалем Кин Чиенг Бук, или коммуна Кан Кхе с майским фестивалем Сет Бук, признанным национальным нематериальным культурным наследием, и до сих пор сохраняющим многие культурные особенности тайской этнической группы, хотя местное правительство и приложило усилия по продвижению и инвестированию, оно еще не разработало продукты для экотуризма, но община создала привлекательное место для туристов.

Столкнувшись с этой ситуацией, Народный комитет провинции одобрил проект «Сохранение, восстановление и продвижение ценностей народных песен и танцев провинции Тханьхоа в период ускоренной индустриализации и модернизации в период 2021-2030 годов» и реализовал его на всей территории провинции Тханьхоа, включая районы проживания этнических меньшинств 11 горных районов; Проект «Сохранение, продвижение и развитие языка, письменности, костюмов и традиционных занятий этнических меньшинств провинции Тханьхоа к 2030 году»; Исследовательский проект по восстановлению и популяризации ценностей традиционных фестивалей и уникальных народных культурных форм в провинции Тханьхоа в целях развития туризма. Это является основой для того, чтобы местные органы власти продолжали сохранять и развивать традиционные культурные ценности, тем самым способствуя развитию туризма.

Необходимость скоординированного участия

Г-н Ле Хуу Зяп, глава департамента культуры и информации района Тхыонг Суан, поделился: «На самом деле, то, что привлекает и заставляет туристов выбирать форму туризма, сочетающую культуру, заключается в том, что они получают возможность ощутить новое жизненное пространство, пообщаться с местными жителями и почувствовать сильный отпечаток культуры места назначения». Поэтому наследие и туризм должны тесно «соединиться» как два в одном, чтобы получить взаимную выгоду. Туристические зоны и места в провинции должны продолжать исследоваться с целью расширения и повышения качества мероприятий по продвижению ценности культурного наследия, при этом необходимо понимать психологию туристов, чтобы выбирать и подчеркивать то, что соответствует тенденциям и вкусам туристов. Кроме того, на объектах культурного наследия необходимо организовывать пространства культурного наследия, организовывать экскурсионные мероприятия, организовывать вспомогательные услуги и дополнительные услуги для удовлетворения необходимых потребностей туристов. Эта связь невозможна без участия и руководства функциональных агентств, взаимоотношений туристических зон и направлений с туристическим бизнесом и, в особенности, с этническими общинами, теми, кто непосредственно создает и бережно хранит наследие.

Очевидно, что культурные ценности коренных народов и туризм действительно должны быть связаны друг с другом, поскольку культурное наследие является важным ресурсом для развития туризма, и наоборот, туризм является наиболее эффективным способом продвижения и представления ценностей наследия широкому кругу отечественных и иностранных туристов. Поэтому в последние годы в целях сохранения и популяризации культурных ценностей коренных народов, способствуя тем самым созданию уникальных туристических продуктов для привлечения туристов, Департамент культуры, спорта и туризма содействует исследованию, сбору и сохранению культурных ценностей коренных народов. Открытие обучающих занятий по методам сохранения традиционной одежды национальных меньшинств, занятий по обучению народным песням, танцам и традиционной музыке национальных меньшинств в целях развития туризма. Поощрять и поддерживать участие местных сообществ в туристической деятельности. Оказывать помощь и поддержку местным жителям в разработке уникальных туристических продуктов, основанных на культуре коренных народов. Поощрять соответствующие подразделения и населенные пункты организовывать традиционные культурные фестивали и мероприятия для туристов, такие как: фестиваль ароматов Хайленда, фестиваль народного искусства - Хайлендский рынок, фестиваль Мыонг Ка Да, фестиваль Мыонг Ся, майский фестиваль Кин Чиенг Боок... В то же время организовывать туры для изучения ремесленных деревень и знакомства с местной культурой; Развивать услуги по проживанию в семье, чтобы у туристов была возможность остановиться и погрузиться в жизнь местных жителей...

Нгуен Дат - Хоай Ань

Источник: https://baothanhhoa.vn/van-hoa-ban-dia-chia-khoa-thuc-day-du-lich-ben-vung-bai-cuoi-diem-nghen-can-khoi-thong-220314.htm