От традиционных народных игр… до туристических «специальных предложений»

VHO - Народная игра Бай Чой в различных формах эффективно используется и осваивается местными жителями провинции Куангнгай, обогащая туристический потенциал.

Путешествие и знакомство с игрой Бай Чой (традиционной вьетнамской народной игрой).

Клуб байчой-хат-хо из деревни Го Ко, района Фо Тхань, города Дык Фо, был основан в мае 2020 года и насчитывает 21 члена. Г-жа Хуинь Тхи Тхыонг, исполнительница байчой из деревни Го Ко, рассказала: «С детства я слушала мелодии байчой, поэтому знаю наизусть многие тексты, переданные мне предками». Г-жа Тхыонг также сочинила около 20 новых песен, чтобы развлекать местных жителей и туристов. Затем она напела: «Приезжайте в Го Ко поиграть / Послушайте щебетание птиц вдоль дороги / Путешественники путешествуют по своей родине / Почувствуйте глубокую привязанность и любовь к своим соотечественникам».

Туристы играют в байчой (традиционную вьетнамскую народную игру) в туристическом поселке Го Ко.

Наряду с г-жой Тхуонг, г-жа Буй Тхи Ван, также являющаяся членом клуба, поделилась: «Несмотря на жизненные взлеты и падения, любовь к Бай Чой (традиционной вьетнамской народной игре) по-прежнему горит в сердцах жителей Го Ко. Мы вместе работаем над созданием культурного движения, исполняем и сочиняем Бай Чой... чтобы служить жителям деревни и туристам».

Г-жа Чыонг Тху Хуонг, туристка из города Куанг Нгай , с радостью сказала: «Я впервые участвую в игре Бай Чой, и это очень впечатляет и завораживает. Особенно великолепны песни и песнопения артистов. Я обязательно вернусь в деревню Го Ко, чтобы принять участие снова».

Посещая экотуристический комплекс Бау Ка Кай в коммуне Биньтхуан , районе Биньшон, туристы не только наслаждаются исследованием нетронутой природы, но и знакомятся с традиционными народными песнями Бай Чой. Приятно посидеть в небольшой лодке, исследовать обширные живописные мангровые болота и послушать, как народные артисты поют песни Бай Чой.

Известный мастер Нгуен Ван Тху, руководитель клуба народного пения и традиционных народных игр в коммуне Биньтхуан, рассказал, что в последнее время труппы народных игр регулярно выступают для туристов, в том числе для многочисленных иностранных гостей. «Общественный туризм в Бау Ка Кай быстро развивается, и народные игры рассматриваются как туристический продукт, что нас очень радует. Это помогает сохранить и популяризировать искусство народных игр в современной жизни», — сказал мастер Тху.

Туристы, находясь в небольших лодках, могут исследовать лагуну Ка Кай и послушать традиционные народные песни.

По словам Нгуен Тхань Хиеу, заместителя председателя Народного комитета коммуны Биньтхуан, модель общинного туризма на озере Ка Кай реализуется с 2019 года, и в ней участвуют более 40 семей. В коммуне созданы гребная команда, команда поваров и команда по размещению туристов в семьях (10 семей), а также группа исполнителей традиционных народных песен. С начала года по настоящее время озеро Ка Кай посетило около 7000 человек.

Продвижение ценности художественного наследия Байчой.

В соответствии с проектом по сохранению и популяризации искусства байчой в провинции, цель состоит в том, чтобы к 2025 году добиться 100% сбора, инвентаризации, оцифровки и хранения культурного и художественного наследия байчой с использованием современных технологий; создать и организовать пилотные представления искусства байчой для населения и туристов в одном из туристических мест; и восстановить пилотную площадку для народных игр байчой в городе Куангнгай. Кроме того, проект направлен на поддержание существующего центра байчой и обеспечение того, чтобы в 100% районов, городов и поселков дельты и островов были созданы клубы байчой на районном уровне…

К 2030 году цель состоит в расширении модели организации народных представлений Бай Чой для обслуживания населения и туристов в туристических местах в дельте и на островах, а также в возрождении площадок для народных игр Бай Чой в районах, городах и поселках. Одновременно планируется, что 50% коммун, кварталов и городов в дельте и на островах создадут клубы Бай Чой на уровне коммун.

Знакомство с пением Бай Чой в школах района Нгиа Хань.

По словам Нгуен Тьен Зунга, директора Департамента культуры, спорта и туризма, в целях сохранения и популяризации искусства Бай Чой департамент разработал проект по сохранению и продвижению искусства Бай Чой в провинции, который был одобрен Народным комитетом провинции.

«Проект направлен на исследование, сбор и всестороннюю оценку ценности наследия байчой с целью его широкого распространения среди общественности; обучение учителей музыки и талантливых певцов для формирования основных участников певческих групп байчой; создание и развитие большего числа певческих коллективов, групп и клубов байчой в населенных пунктах, а также на укрепление связи этого вида искусства с развитием туризма. Провинция Куанг Нгай организует преподавание байчой в школах, интегрировав его в музыкальную программу…», — подчеркнул г-н Дунг.

Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tu-tro-choi-dan-gian-tro-thanh-dac-san-du-lich-118083.html