Инспекция города Хошимин только что объявила о заключении по внедрению правил сбора, управления и использования платы за обучение и других финансовых ресурсов для Вьетнамско-Австралийской международной средней школы и средней школы Буй Тхи Суан.

В школе обучается всего 133 студента, а сборы за обучение и регистрацию составляют 34 миллиарда долларов, что на 14% больше платы за обучение.

В 2023–2024 учебном году в Международной средней школе Вьетнама и Австралии обучалось 133 ученика, но школа собрала 34 667 млрд донгов в виде платы за обучение и сборов. За обучение школа взимает 184 395 млн донгов с ученика 10-го класса; 11 класс — 191 674 млн донгов на учащегося; 12 класс — 194,1 млн донгов на ученика.

В этом учебном году школа потратила более 13 924 млрд донгов на зарплаты иностранным и вьетнамским учителям; более 11,723 млрд донгов на выплату заработной платы персоналу; выплатил подоходный налог за учителей и персонал на сумму более 4,786 млрд донгов. Кроме того, школа также заплатила 500 миллионов донгов за аренду помещения, более 3,134 миллиарда донгов на студенческие мероприятия, более 2,395 миллиарда донгов на рекламу, регистрацию и прием, более 1,961 миллиарда донгов на реконструкцию и ремонт классных комнат и многие другие расходы...

В 2024–2025 учебном году в Международной средней школе Вьетнама и Австралии обучается 131 ученик, а сумма собранных средств в виде платы за обучение и сборов составила 29 083 млрд донгов. Что касается платы за обучение, взимаемой школой с учеников 10-го класса, то она составляет 190 874 млн донгов на учащегося; 11 класс — 198 408 млн донгов на учащегося; 12 класс — 200 920 млн донгов на ученика.

Вьетнам Австралия Международная Средняя Школа
Международная средняя школа во Вьетнаме и Австралии. Фото: SIC

Как обычно, большую часть расходов по-прежнему составляют заработная плата учителей, персонала и подоходный налог с населения. Школа потратила более 14,359 млрд донгов на зарплаты иностранным и вьетнамским учителям; более 11,682 млрд донгов на выплату заработной платы персоналу; более 5 млрд донгов подоходного налога с населения. Примечательно, что расходы на студенческое движение сократились до более чем 2,5 млрд донгов, в то время как расходы на рекламу, представительские расходы и привлечение студентов выросли до более чем 3,9 млрд донгов.

По данным Инспекции города Хошимин, с 2013 года Международная средняя школа Вьетнама и Австралии представляет отчет о повышении платы за обучение с 2014 учебного года, отчитываясь о своей деятельности и получая комментарии от руководителей Департамента образования и профессиональной подготовки города Хошимин: «Согласны разрешить школе иметь план по корректировке платы за обучение и других доходов, чтобы обеспечить принцип достаточного дохода для покрытия расходов на основе подходящей ежегодной дорожной карты. У школы есть конкретный план, который необходимо представить в Департамент образования и профессиональной подготовки до его реализации.

Однако с 2014 года и до момента проверки Вьетнамско-Австралийская международная средняя школа не соблюдала постановления Департамента финансов - образования и профессиональной подготовки, регулирующие плату за обучение в школе; Не внедрив план по корректировке платы за обучение и других доходов для обеспечения принципа достаточности доходов для покрытия расходов на основе подходящей дорожной карты каждый год и не представив его в Департамент образования и профессиональной подготовки до внедрения, школа увеличила плату за обучение один раз с 2014 года на 14% по сравнению с 2013 годом и по настоящее время.

Средняя школа Буй Тхи Суан должна возместить более 300 миллионов донгов в качестве неправомерных расходов.

В старшей школе Буй Тхи Суан городская инспекция Хошимина отметила, что в 2023-2024 учебном году не было конкретного бюджета доходов и расходов по каждой статье доходов, а также не было публичного объявления родителям о плане доходов и расходов по каждой статье доходов до его реализации, что не соответствует решению Народного совета города.

Что касается содержания сбора и наименований сборов, то школа в течение всего учебного года взимала сбор по статье «Сборы за коммунальные услуги с применением информационных технологий и цифровой трансформации», что не соответствует нормативным актам.

В старшей школе Буй Тхи Суан были установлены внутренние правила расходования средств, согласно которым расходы из источников дохода направляются на организацию двух сессий в день обучения, прямые расходы и равномерное распределение расходов среди преподавательского состава за пределами сметы доходов и расходов не соответствуют характеру содержания доходов, как предписано.

В 2024 году школа понесла расходы за счет доходов от организации занятий по иностранным языкам и развитию талантов в размере более 303 млн донгов, а также от организации занятий по питанию в размере более 3 991 млн донгов. По данным Инспекции, вышеуказанные доходы не возникли в 2024 году, однако школа потратила доходы от организации занятий по иностранным языкам и развитию талантов, а также средства от организации занятий по питанию в 2024 году на школьные мероприятия, хотя это не было указано во внутренних правилах расходов в 2024 году, и не было сметы расходов, что не является достаточной основой для расходов.

Школа расходует средства непосредственно из доходов от организации 2 сессий/дней обучения, но не обеспечивает принцип целевого использования доходов, принцип достаточного сбора и достаточного расходования в соответствии с фактическим положением подразделения согласно постановлению городского народного совета.

Инспекция потребовала от средней школы Bui Thi Xuan взыскать более 307 миллионов донгов, потраченных в 2024 году из доходов от организации занятий по иностранным языкам и развитию талантов, а также занятий по питанию, которые не были указаны во внутренних правилах расходов на 2024 год и не имеют бюджета, ожидая указаний от Департамента планирования и финансов Департамента.

Источник: https://vietnamnet.vn/truong-cong-lap-o-tphcm-chi-133-hoc-sinh-nhung-thu-hon-34-ty-hoc-phi-va-phi-nam-2393054.html