Решение о создании Департамента управления рынком при Департаменте промышленности и торговли провинции Анзянг

Делегаты, присутствовавшие на церемонии объявления решения

Директор Департамента внутренних дел провинции Анзянг Нгуен Нху Ань объявил о решении Народного комитета провинции о создании Департамента управления рынком.

Член Постоянного комитета провинции, заместитель председателя Народного комитета провинции Анзянг Ле Ван Фуок представил решение о создании Департамента управления рынком при Департаменте промышленности и торговли провинции Анзянг.

Директор Департамента промышленности и торговли провинции Анзянг Нгуен Минь Хунг представил решение о приеме и назначении директора и заместителей директора Департамента управления рынком.

На церемонии выступил член Постоянного комитета провинции, заместитель председателя Народного комитета провинции Анзянг Ле Ван Фуок.

Глава Департамента управления рынком провинции Анзянг Чан Тхань Бинь получил указания от Народного комитета провинции

Департамент по управлению рынком провинции Анзянг был создан в соответствии с Решением 420/QD-UBND от 31 марта 2025 года Народного комитета провинции Анзянг, организации при Департаменте промышленности и торговли провинции, организованной и реорганизованной на основе получения первоначального статуса Департамента по управлению рынком провинции Анзянг при Главном департаменте управления рынком (Министерство промышленности и торговли). После своего создания Департамент управления рынком провинции Анзянг имел 2 функциональных департамента (Профессиональный общий департамент и Организационно-административный департамент) и 6 межрайонных групп управления рынком, в состав которых входило 106 должностных лиц и государственных служащих.

На церемонии член Постоянного комитета партии провинции, заместитель председателя Народного комитета провинции Анзянг Ле Ван Фуок представил решение о создании Департамента управления рынком провинции Анзянг при Департаменте промышленности и торговли провинции Анзянг.

Руководство Департамента промышленности и торговли провинции Анзянг приняло решение о назначении г-на Чан Тхань Биня, директора Департамента управления рынком провинции Анзянг, на работу в Департаменте управления рынком при Департаменте промышленности и торговли провинции Анзянг и назначило его на должность директора Департамента управления рынком провинции (срок назначения 5 лет с 3 апреля 2025 года).

В то же время было принято решение о приеме двух человек: Дуонг Дык Дата и Ха Тхань Хая, заместителей директора Департамента управления рынком провинции Анзянг, на работу в Департамент управления рынком при Департаменте промышленности и торговли провинции Анзянг и назначении их на должности заместителей директора Департамента управления рынком провинции. (срок полномочий — 5 лет, с 3 апреля 2025 г.).

Выступая на церемонии, член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя Народного комитета провинции Анзянг Ле Ван Фуок подчеркнул, что, хотя модель изменилась, функции и задачи не изменились, а в нынешней ситуации стали еще более сложными и обременительными. Соответственно, заместитель председателя провинциального народного комитета поручил провинциальному департаменту управления рынком в срочном порядке завершить организацию, немедленно приступить к работе и обеспечить бесперебойное и эффективное выполнение задач; продолжать успешно выполнять задачу управления рынком, предотвращая контрабанду и поддельные товары, способствуя стабилизации производства... Департамент управления рынком провинции продолжает предлагать решения Департаменту промышленности и торговли, Руководящему комитету 389, а также укреплять координацию с соответствующими агентствами для успешной работы в закрепленных областях. Предложить Министерству промышленности и торговли обратить внимание и создать благоприятные условия для эффективной работы Министерства, способствуя развитию сектора промышленности и торговли в частности и провинции в целом. Заместитель председателя Народного комитета провинции также считает, что, следуя традициям солидарности, Департамент управления рынком провинции продолжит превосходно выполнять поставленные задачи.

Выступая на церемонии, г-н Чан Тхань Бинь, глава Департамента управления рынком провинции, выразил свою благодарность за внимание и доверие со стороны руководства провинции и Департамента промышленности и торговли. В то же время мы обязуемся продолжать прилагать усилия и оперативно приступать к работе под девизом солидарности, единодушия, самоотверженности и усилий для успешного выполнения поставленных задач...

ХАН ЧАУ

Источник: https://baoangiang.com.vn/trao-quyet-dinh-thanh-lap-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-thuoc-so-cong-thuong-tinh-an-giang-a418675.html