Утром 24 января премьер-министр Фам Минь Чинь встретился с президентом Германии Франком-Вальтером Штайнмайером по случаю его государственного визита во Вьетнам.

Премьер-министр Фам Минь Чинь считает, что визит президента придаст новый импульс дальнейшему развитию стратегического партнерства Вьетнама и Германии. Вьетнам всегда ценил роль и положение Германии в регионе и мире и хотел бы и дальше углублять вьетнамо-германские отношения во всех областях.

Фам Минь Чинь Фрэнк Уолтер Штайнмайер 2.jpg
Премьер-министр Фам Минь Чинь и президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер

Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер высоко оценил динамичное экономическое развитие Вьетнама в последние годы.

Оба лидера были удовлетворены развитием двусторонних отношений за последние десятилетия, особенно символическими проектами сотрудничества между двумя странами, которые эффективно действуют, такими как Вьетнамско-германский университет и Немецкий дом...

Премьер-министр поделился с президентом Германии выдающимися достижениями Вьетнама в социально-экономическом развитии и международной интеграции за 35 лет правления «Дой Мой».

Фам Минь Чинь Фрэнк Уолтер Штайнмайер 7.jpg
Премьер-министр обратился к Германии с просьбой в ближайшее время ратифицировать Соглашение EVIPA и эффективно реализовать JETP с Вьетнамом.

Подтвердив, что экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество является основой двусторонних отношений, премьер-министр Фам Минь Чинь и президент Германии договорились усилить стимулы для немецких предприятий инвестировать во Вьетнам, особенно в те сферы, где у Германии есть сильные стороны, такие как энергетика, железные дороги, медицинское оборудование, фармацевтика, инфраструктура и т. д.

Премьер-министр предложил Германии в ближайшее время ратифицировать Соглашение о защите инвестиций между Вьетнамом и ЕС (EVIPA); продолжать сотрудничать с Вьетнамом для эффективной реализации программы «Партнерство по справедливому энергетическому переходу» (JETP), участником которой является Германия.

Фам Минь Чинь Фрэнк Уолтер Штайнмайер 18.jpg
Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер искренне поблагодарил руководителей партии, государства и правительства Вьетнама за теплый и внимательный прием.

Лидеры двух стран договорились развивать сотрудничество в сфере обучения, развивать высококачественные человеческие ресурсы и укреплять создание механизмов и рамок для сотрудничества в области профессиональной подготовки. Президент Германии надеется, что вьетнамские рабочие вскоре получат возможность работать в Германии, что будет активно способствовать решению проблемы нехватки рабочей силы в стране в ближайшее время.

Премьер-министр попросил президента Германии продолжить оказывать поддержку и создавать благоприятные условия для того, чтобы община из более чем 200 000 вьетнамцев, проживающих в Германии, могла успешно интегрироваться, вносить вклад в социально-экономическое развитие Германии и служить мостом для дружеских отношений между двумя странами.

Президент Германии высоко оценил вьетнамскую общину в Германии и назвал ее «ценным активом» в отношениях между двумя странами и двумя народами.

Фам Минь Чинь Фрэнк Уолтер Штайнмайер 10.jpg

Ранее, во второй половине дня 23 января, председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ встретился с президентом Германии Франком-Вальтером Штайнмайером.

Председатель Национальной ассамблеи приветствовал визит и был рад приветствовать президента Франка-Вальтера Штайнмайера в здании Национальной ассамблеи Вьетнама, спроектированном талантливыми немецкими архитекторами и представляющем собой прекрасный символ гармонии между небом и землей: круглые блоки символизируют солнце, а квадрат — землю.

Выонг Динь Хюэ Фрэнк Уолтер Штайнмайер 7.jpg
Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ встретился с президентом Германии Франком-Вальтером Штайнмайером.

Председатель Национального собрания выразил удовлетворение и гордость большими и всеобъемлющими достижениями сотрудничества после почти 50 лет установления дипломатических отношений и более чем десятилетия установления стратегического партнерства. Вьетнамско-германские отношения уверенно развиваются в направлении светлого будущего.

Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер отметил, что за последнее время отношения между двумя странами значительно укрепились, и обе стороны стали более значимыми друг для друга.

В контексте мировых колебаний многочисленные изменения затронули как Германию, так и Вьетнам, а также отношения между двумя странами и, в более широком смысле, такие страны, как Германия и Вьетнам, что свидетельствует о том, что обеим сторонам необходимо работать вместе для сохранения мира, поддержания стабильности и развития на основе соблюдения международного права.

Выонг Динь Хюэ Фрэнк Уолтер Штайнмайер 6.jpg
Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ: Национальная ассамблея Вьетнама совершенствует свою правовую систему и желает сотрудничать и обмениваться опытом с Германией — европейской страной с высокоразвитой правовой системой.

Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер заявил, что одной из целей визита является содействие укреплению отношений между парламентами двух стран. Таким образом, в состав делегации входят представители немецкого парламента, что свидетельствует о том, что Германия придает большое значение развитию отношений между двумя странами и двумя парламентами.

Председатель Национального собрания признал, что немецкий бизнес и Европейская торговая палата во Вьетнаме (EuroCham) внесли позитивный вклад в улучшение институтов во Вьетнаме. Национальное собрание и правительство Вьетнама всегда прислушиваются к голосам и предложениям бизнес-сообщества с целью постоянного улучшения инвестиционной и деловой среды.

Выонг Динь Хюэ Фрэнк Уолтер Штайнмайер 4.jpg
Президент Германии рад, что Германия сотрудничает с Вьетнамом — миролюбивой страной, уважающей международное право.

Председатель Национального собрания обратился к президенту Германии с просьбой продолжать оказывать поддержку и поощрять немецкие и европейские предприятия в целом инвестировать и вести бизнес во Вьетнаме в таких областях, как тяжелая промышленность, энергетика, медицинское оборудование, фармацевтика, транспортная инфраструктура и т. д.

Поблагодарив Германию за поддержку подписания Соглашения о свободной торговле EVFTA, председатель Национального собрания заявил, что обе стороны воспользовались многочисленными преимуществами Соглашения, обеспечив устойчивое развитие товарооборота.

Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер также согласился с тем, что потенциал сотрудничества по-прежнему очень велик, поэтому необходимо и дальше развивать торговые отношения. Германия совершенствует правила, чтобы упростить процедуры и процессы, а также увеличить число вьетнамских рабочих, отправляющихся в Германию на работу.

Отношения между Национальными собраниями двух стран постоянно укрепляются и развиваются как в двустороннем, так и в многостороннем формате.

Выонг Динь Хюэ Фрэнк Уолтер Штайнмайер 2.jpg
Обзор встречи

Председатель Национального собрания также попросил президента Германии обратить внимание и поддержать создание парламентской группы дружбы Германия-Вьетнам. Председатель Национального собрания надеется, что немецкая сторона обратит внимание и поддержит развитие отношений между двумя Национальными собраниями, считая это опорой в отношениях между двумя странами...