Генеральный секретарь и президент То Лам встречается с премьер-министром Ирландии
Báo Dân trí•04/10/2024
Как сообщает спецкор VNA, в рамках государственного визита в Ирландию утром 3 октября (по местному времени) генеральный секретарь и президент То Лам встретился с премьер-министром Ирландии Саймоном Харрисом.
В искренней, дружественной и открытой атмосфере лидеры двух стран проинформировали друг друга о ситуации в каждой стране, обсудили направления сотрудничества и меры по дальнейшему углублению традиционной дружбы и многогранного сотрудничества между Вьетнамом и Ирландией. Премьер-министр Саймон Харрис тепло приветствовал Генерального секретаря и президента То Лама во время его государственного визита в Ирландию, полагая, что этот визит придаст новый импульс решительному развитию отношений между Вьетнамом и Ирландией в предстоящий период; поздравить Вьетнам с его большими достижениями в социально-экономическом развитии за последнее время; рассказал об ущербе, нанесенном штормом №3 (шторм Яги), заявил, что окажет поддержку Вьетнаму в преодолении последствий этого шторма; утверждая Вьетнам как важного партнера в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Генеральный секретарь и президент То Лам встречается с премьер-министром Ирландии Саймоном Харрисом в Дублине, 3 октября (Фото: Tri Dung/VNA). Генеральный секретарь и президент То Лам поблагодарил государство, правительство и народ Ирландии за теплый и внимательный прием, оказанный делегации, подтвердив, что Вьетнам всегда придает большое значение и желает укреплять дружбу и многогранное сотрудничество с Ирландией. Обсуждая двусторонние отношения, генеральный секретарь и президент То Лам и премьер-министр Ирландии Саймон Харрис выразили удовлетворение существенным и эффективным развитием дружбы и сотрудничества между двумя странами во многих областях после почти трех десятилетий. В настоящее время Ирландия является важным торговым партнером Вьетнама на европейском рынке, при этом двусторонний товарооборот в последние годы постоянно растет и в 2023 году достигнет 3,5 млрд долларов США. Правительство Ирландии оказало Вьетнаму важную помощь в целях развития, способствуя достижению Вьетнамом многих Целей развития тысячелетия досрочно и реализации Целей устойчивого развития. Сотрудничество в области образования и обучения, сельского хозяйства, фармацевтики, электроники, культуры и обмена между людьми также достигло значительного прогресса в последнее время. Генеральный секретарь и президент То Лам встречается с премьер-министром Ирландии Саймоном Харрисом (Фото: Tri Dung/VNA). В целях повышения политического доверия и использования потенциала сотрудничества двух стран лидеры двух стран договорились об увеличении обмена делегациями, контактов на высоком уровне, а также на министерском и отраслевом уровнях; эффективно задействовать существующие механизмы сотрудничества, одновременно исследуя и создавая новые рамки сотрудничества, соответствующие новой ситуации. Генеральный секретарь и президент То Лам с радостью сообщил премьер-министру Саймону Харрису о том, что правительство Вьетнама приняло решение и предпринимает шаги по открытию посольства Вьетнама в Ирландии с целью внесения активного вклада в развитие двусторонних отношений. Что касается экономического сотрудничества, генеральный секретарь и президент То Лам предложили обеим сторонам продолжать тесно координировать работу и эффективно использовать Соглашение о свободной торговле между Вьетнамом и ЕС (EVFTA), в том числе рассмотреть вопрос об облегчении доступа ключевых экспортных товаров каждой страны на рынки друг друга; приветствовал политику Ирландии по поощрению и содействию ирландскому бизнесу в увеличении инвестиций во Вьетнам в таких областях, как цифровая трансформация, возобновляемые источники энергии, высокотехнологичное сельское хозяйство и т. д. Генеральный секретарь и президент То Лам также попросил Ирландию в ближайшее время завершить процедуры ратификации Соглашения о защите инвестиций между Вьетнамом и ЕС (EVIPA) для содействия равноправным и взаимовыгодным инвестиционным отношениям между двумя сторонами. Генеральный секретарь и президент То Лам выступает на встрече с премьер-министром Ирландии Саймоном Харрисом (Фото: Tri Dung/VNA). Лидеры двух стран договорились продолжить укрепление сотрудничества в области экологического сельского хозяйства, циклического сельского хозяйства, трансформации устойчивой продовольственной системы и аквакультуры; цифровая трансформация, зеленая трансформация; Реагирование на изменение климата. Для улучшения взаимопонимания и укрепления дружбы между народами двух стран лидеры двух стран подчеркнули необходимость содействия культурным, художественным, спортивным и туристическим обменам между двумя странами. Стороны договорились продолжать уделять внимание и создавать благоприятные условия для проживания, учебы и работы вьетнамцев из обеих стран на благо народов обеих стран. Обсуждая региональные и международные вопросы, представляющие взаимный интерес, Генеральный секретарь и президент То Лам высоко оценили заинтересованность Ирландии в развитии отношений с Юго-Восточной Азией и готовность Вьетнама выступить в качестве моста, помогающего Ирландии укреплять отношения с Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН); предложил, чтобы Ирландия стала мостом для оказания помощи Вьетнаму в укреплении отношений с ЕС. Лидеры двух стран договорились продолжить тесное сотрудничество на региональных и международных форумах, особенно в ООН, АСЕАН - ЕС...; укрепление сотрудничества в области миротворческой деятельности ООН. Что касается вопросов региональной и международной безопасности, обе стороны выразили обеспокоенность эскалацией напряженности на Ближнем Востоке и российско-украинским конфликтом, призвав соответствующие стороны проявлять сдержанность, не применять силу и вести диалог для поиска мирных решений конфликтов во имя стабильности, сотрудничества и развития в регионах и во всем мире. Что касается Восточного моря, оба лидера подтвердили важность мира, стабильности, безопасности и свободы судоходства в Восточном море, подчеркнув необходимость разрешения споров мирными средствами на основе международного права, особенно Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (ЮНКЛОС). Генеральный секретарь и президент То Лам расписывается в гостевой книге (Фото: Tri Dung/VNA). По этому случаю обе стороны опубликовали Совместное заявление о развитии сотрудничества между Вьетнамом и Ирландией; подтвердили, что визит Генерального секретаря и Президента является важной вехой, способствующей выводу вьетнамо-ирландских отношений на новый уровень; договорились сотрудничать в целях процветания и всестороннего развития обеих стран, мира, сотрудничества и развития во всем мире в соответствии с основополагающими принципами международного права и Уставом Организации Объединенных Наций. В Совместном заявлении также изложены направления сотрудничества между двумя странами в области политики (дипломатии), безопасности, образования (подготовки кадров), торговли, инвестиций, сотрудничества в целях развития и других потенциальных областях, с упором на образование, сельское хозяйство, социально-экономическое развитие в отдаленных районах и преодоление последствий бомб и мин. После переговоров генеральный секретарь и президент То Лам и премьер-министр Ирландии присутствовали на церемонии подписания Соглашения о создании стратегического партнерства в области высшего образования между Министерством образования и профессиональной подготовки Вьетнама и Министерством высшего образования, исследований, инноваций и науки Ирландии с целью содействия сотрудничеству в области образования и профессиональной подготовки, уделяя особое внимание расширению обмена стипендиями для студентов и аспирантов, а также связям между высшими учебными заведениями и научно-исследовательскими учреждениями двух стран. * Ранее в рамках визита Министерство промышленности и торговли Вьетнама и Министерство предпринимательства, торговли и занятости Ирландии подписали Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области экономики, торговли и энергетики. Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов Вьетнама и Министерство сельского хозяйства, продовольствия и мореплавания Ирландии подписали Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области трансформации продовольственной системы.
Комментарий (0)