Генеральный секретарь и президент То Лам проводит переговоры с президентом Республики Гвинея-Бисау Умаро Сиссоко Эмбало

Днем 6 сентября после официальной церемонии приветствия в Президентском дворце Генеральный секретарь и президент То Лам провели переговоры с президентом Республики Гвинея-Бисау Умаро Сиссоко Эмбало.

Генеральный секретарь и президент То Лам и президент Республики Гвинея-Бисау Умаро Сиссоко Эмбало на встрече. (Фото: ТУЙ НГУЕН)

На переговорах Генеральный секретарь и президент То Лам тепло приветствовали президента Умаро Сиссоко Эмбало, находящегося с официальным визитом во Вьетнаме. Это первый обмен делегациями глав государств между двумя странами с момента установления дипломатических отношений в 1973 году.

Генеральный секретарь и президент выразил уверенность в том, что после недавних обменов делегациями, сотрудничества и взаимной поддержки между двумя странами этот визит президента Умаро Сиссоко Эмбало станет большим успехом и будет способствовать созданию нового импульса для доброй традиционной дружбы и сотрудничества между двумя странами.

В связи с этим Генеральный секретарь и президент То Лам поблагодарили Гвинею-Бисау за направление делегации во Вьетнам для участия в похоронах и выразили соболезнования в связи с кончиной покойного Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, выдающегося лидера вьетнамского народа, продемонстрировав дружбу и искренность между двумя странами и народами, а также уважение государства и народа Гвинеи-Бисау к покойному Генеральному секретарю.

Генеральный секретарь и президент высоко оценили достижения государства и народа Гвинеи-Бисау в поддержании политической стабильности, солидарности, национального примирения и социально-экономического развития, а также вклад Гвинеи-Бисау в общее развитие африканского региона.

Президент Умаро Сиссоко Эмбало еще раз выразил глубокие соболезнования в связи с кончиной покойного Генерального секретаря Нгуена Фу Чонга; Выражаем благодарность за теплый и уважительный прием, оказанный делегации Генеральным секретарем, Президентом, государством и народом Вьетнама.

Президент выразил свое восхищение революционным делом Вьетнама, национальным строительством и развитием и поделился тем, что это великое дело и такие выдающиеся лидеры, как президент Хо Ши Мин и генерал Во Нгуен Зиап, вдохновили национально-освободительное движение в Гвинее-Бисау и Африке.

Президент Умаро Сиссоко Эмбало заявил, что Гвинея-Бисау назвала среднюю школу в честь президента Хо Ши Мина; утверждает, что Вьетнам является образцом для развивающихся стран Африки в целом и Гвинеи-Бисау в частности.

Президент Гвинеи-Бисау подтвердил политику Гвинеи-Бисау по расширению сотрудничества со странами Азии, в которой Вьетнам определен в качестве приоритетного партнера; преисполненные решимости укреплять и развивать традиционные дружественные и партнерские отношения с Вьетнамом на благо двух стран и двух народов.

В дружественной и открытой атмосфере лидеры двух стран проинформировали друг друга о ситуации в каждой стране и выразили удовлетворение позитивными результатами двусторонних отношений в контексте празднования Вьетнамом и Гвинеей-Бисау 50-летия установления дипломатических отношений в 2023 году. На этой основе стороны обсудили и предложили направления дальнейшего повышения эффективности двустороннего сотрудничества в ближайшее время.

В политическом плане обе стороны договорились активизировать обмены и контакты на высоком и всех уровнях для укрепления политического доверия и создания нового импульса для двустороннего сотрудничества; эффективно реализовывать механизмы двустороннего сотрудничества, в том числе активно реализовывать подписанный в ходе этого визита Меморандум о взаимопонимании по созданию механизма политико-дипломатических консультаций между министерствами иностранных дел двух стран.

Генеральный секретарь и президент То Лам и президент Гвинеи-Бисау Умаро Сиссоко Эмбало присутствовали на церемонии подписания Меморандума о взаимопонимании по механизму политических и дипломатических консультаций между двумя министерствами иностранных дел. (Фото: ТУЙ НГУЕН)

В целях содействия обмену делегациями между двумя странами президент Гвинеи-Бисау заявил, что владельцы вьетнамских дипломатических и служебных паспортов будут освобождены от виз. В связи с этим Президент Гвинеи-Бисау любезно пригласил Генерального секретаря и Президента То Лама в ближайшее время посетить Гвинею-Бисау с официальным визитом. Генеральный секретарь и президент То Лам поблагодарили и с радостью приняли приглашение.

Поблагодарив Генерального секретаря и президента То Лама за то, что они поделились ценным опытом Вьетнама в области развития и международной интеграции, президент Гвинеи-Бисау согласился тесно координировать усилия для внесения изменений в экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество; продолжать использовать сильные стороны традиционных орехов кешью, одновременно предоставляя преференциальную политику для содействия диверсификации импортной и экспортной продукции, создавая условия для деловых кругов двух стран для поиска сотрудничества и деловых возможностей на рынках друг друга.

Продолжая динамику сотрудничества, в условиях, когда Вьетнам является третьим по величине торговым партнером и на его долю приходится четверть общего товарооборота Гвинеи-Бисау, президент Умаро Сиссоко Эмбало также согласился с предложением Генерального секретаря и президента То Лама о расширении сотрудничества в областях с большим потенциалом, в которых Вьетнам имеет сильные стороны, а Гвинея-Бисау испытывает потребности, таких как сельское хозяйство, обмен опытом в разработке политики, модели развития, обучение управленческого персонала, переговоры о скорейшем подписании документов для завершения разработки правовой базы, создание благоприятных условий для развития двустороннего сотрудничества.

Обсуждая региональные и международные вопросы, представляющие взаимный интерес, стороны договорились укреплять тесную координацию и взаимную поддержку на многосторонних форумах, особенно в Организации Объединенных Наций, Движении неприсоединения и Группе 77. Стороны также договорились содействовать сотрудничеству каждой страны в региональных организациях, членами которых являются обе страны, таких как АСЕАН, Африканский союз (АС) и Экономическое сообщество западноафриканских государств (ЭКОВАС), особенно в приоритетных областях деятельности организаций, таких как сельское хозяйство, образование, здравоохранение, цифровая трансформация и т. д.

Что касается вопроса Восточного моря, обе стороны разделили общее видение важности обеспечения безопасности, свободы судоходства и авиации в Восточном море, подчеркнув поддержку разрешения споров мирными средствами в соответствии с международным правом, включая Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года.

После переговоров лидеры двух стран присутствовали при подписании Меморандума о взаимопонимании по созданию механизма политических и дипломатических консультаций между двумя министерствами иностранных дел и Меморандума о взаимопонимании по сельскохозяйственному сотрудничеству между двумя министерствами сельского хозяйства и развития сельских районов.

Источник