Семинар «Развитие культурной индустрии: на чем основаны?»: Не упустите возможность!

Многие участники семинара подчеркивали ценность культурной индустрии и трудности, которые необходимо решить, чтобы помочь этой сфере максимально раскрыть свой потенциал для развития.

Семинар «Развитие культурной индустрии: на чем она основана?» организовано газетой «Лао Донг» утром 5 декабря. Делегаты сосредоточили внимание на анализе и обсуждении вопроса о том, как в ближайшее время обеспечить активное развитие культурной индустрии Вьетнама.

Прорывное развитие культурной индустрии

В конце мая 2024 года газета Nguoi Lao Dong организовала семинар на тему «Решения по содействию развитию культурной индустрии Вьетнама к 2030 году». В семинаре приняли участие представители Министерства культуры, спорта и туризма, Департамента культуры и спорта города Хошимин, департаментов, отделений, ассоциаций, а также многие предприятия и деятели искусств, работающие в сфере культуры и развлечений.

На этом семинаре газета Nguoi Lao Dong зафиксировала много новой информации о текущем состоянии культурной индустрии Вьетнама; узкие места, трудности и преимущества. Гости предложили множество практичных и реализуемых решений, которые были приняты государственными органами управления.

Понимая, что этот вопрос еще требует дальнейшего обсуждения, особенно после того, как премьер-министр подписал и издал Директиву 30/CT-TTg от 29 августа 2024 года о развитии культурных индустрий Вьетнама, газета Nguoi Lao Dong решила организовать вторую дискуссию на тему: «Развитие культурных индустрий: каковы основы?».

Доцент, доктор Буй Хоай Сон - постоянный член Комитета Национальной ассамблеи по культуре и образованию (слева) и доктор, журналист То Динь Туан, главный редактор газеты Nguoi Lao Dong, модерировали дискуссию на семинаре. (Фото: ХОАНГ ЧРИУ)

Доцент, доктор Буй Хоай Сон, постоянный член Комитета Национальной ассамблеи по культуре и образованию, который принимал участие в разработке, составлении и консультировании по многим направлениям политики в сфере культурной индустрии, признал: «Культурная индустрия помогает совершать прорывы в развитии страны». Однако долгое время мы не уделяли должного внимания культуре; считайте это полем «флага и трубы», не приносящим прибыли, а связанным исключительно с духовной и нравственной жизнью; не создают напрямую богатства и материалы для общества.

Г-н Буй Хоай Сон считает, что культурные продукты по сути являются товарами, а товары должны перемещаться в соответствии с рынком, обращать внимание на публику, развивать бренды и следовать законам рыночной экономики. Культурному сектору необходимо больше сосредоточиться на развитии культурной индустрии, не превращая ее в моральные учения, а ориентируясь на общественность, стремясь к созданию прибыли, используя творческие таланты, объединяя культурные ресурсы и деловые навыки для создания культурных услуг.

Доктор-журналист То Динь Туан, главный редактор газеты Nguoi Lao Dong, привел в пример корейскую музыкальную группу BTS. Имя этой музыкальной группы вышло за пределы Кореи и даже Азии, став известной во всем мире. Многие зрители, включая молодых вьетнамцев, собирали фотографии, покупали альбомы, посещали концерты... BTS. Группа ежегодно приносит южнокорейской экономике 5 миллиардов долларов.

«Наше население больше, чем в Корее. Спрос на культурные и развлекательные мероприятия, включая музыку, у вьетнамцев также очень велик. Возможности организации мероприятий в нашей стране огромны... Мы можем превзойти культурную индустрию, так почему бы не сделать этого? Культурная индустрия — это многопрофильная экономика, приносящая не только материальные выгоды, но и многое другое», — подчеркнул г-н То Динь Туан.

Каковы столпы?

Развитие культурной индустрии — это не краткосрочная история, а долгосрочный путь. В настоящее время культурная индустрия по-прежнему сталкивается со многими трудностями и имеет узкие места, которые необходимо устранить.

Народный артист Трин Ким Чи, вице-президент Театральной ассоциации города Хошимин, заявил, что ассоциация и Департамент культуры, спорта и туризма стараются развивать театральный сектор города. По ее словам, оснащение театра в Хошимине не самое современное, но артисты увлечены своей профессией. Она надеется, что театральный сектор Хошимина получит поддержку не только от правительства, но и от инвесторов на взаимовыгодной основе.

После семинара делегаты делают фотографии на память. (Фото: ХОАНГ ЧРИУ)

Директор Нгуен Куанг Зунг считает, что основой развития культурной индустрии должно стать восприятие людьми и отдельными людьми важности профессии. «Для меня очень хорошо, что культурная индустрия зарабатывает деньги на жизнь. Потому что, когда культура развивается, она «умножает» другие сферы услуг, зарабатывая деньги», — сказал он.

Режиссер Нгуен Куанг Зунг сказал, что Таиланд открывает двери для съемочных групп, предлагая политику освобождения от налогов и возврата средств. Поэтому многие фильмы имеют вьетнамское происхождение, но местом их съемок выбран Таиланд. Когда съемочные группы приезжают в Таиланд, они пользуются услугами, нанимают рабочих и т. д., помогая стране освоить профессию и получая за это деньги. Он надеется, что Хошимин позволит многим деятелям культуры и искусства со всего мира приехать и поработать, чтобы местный персонал, особенно молодежь, мог учиться.

Директор Ле Куи Зыонг, председатель Комитета фестивалей и международного сотрудничества Всемирной театральной ассоциации, считает, что первым столпом, который необходимо обсудить, является вопрос механизма. «В течение многих лет мы развивались в направлении культурных движений вместо культурной жизни. Это механизм, который не подходит для нынешней культурной индустрии. Истинная культурная жизнь культурно-индустриального общества — это справедливый механизм», — подчеркнул он.

По словам директора Ле Куи Дуонга, мы не обеспечиваем необходимое финансирование сферы культуры, что не дает импульса развитию этой отрасли. В Хошимине еще много места; Необходимо развивать многие культуры коренных народов. Он сослался на подход Австралии, согласно которому все программы этой страны или каждого штата должны открывать справедливые возможности для всех подразделений и лиц, работающих в сфере культуры и искусства.

Станьте «маяком»

Г-жа Нгуен Тхи Нгок Ханг, заместитель начальника отдела искусств Департамента культуры, спорта и туризма города Хошимин, отметила, что мнения делегатов, высказанные на дискуссии, касаются тех, кто работает в сфере культуры. Департамент культуры, спорта и туризма города Хошимин также реализует проекты и программы по решению проблем, связанных с объектами, финансированием, лицензиями и т. д.

Хошимин обладает большим потенциалом и ресурсами для развития культурной индустрии. Департамент культуры, спорта и туризма также является одним из консультативных органов Народного комитета Хошимина. Хошимин прилагает усилия для присоединения к Сети творческих городов ЮНЕСКО в области кинематографа.

Доцент, доктор Буй Хоай Сон предложил ряд решений оставшихся проблем, недостатков и ограничений в развитии культурной индустрии. Соответственно, уделять внимание творческим талантам, совершенствовать систему образования, особенно художественного образования, для развития культурной индустрии во Вьетнаме; Создание уникального бренда для каждого предприятия и населенного пункта; Обращать внимание на новые технологии, использовать ценность технологий для улучшения качества культурной продукции; инвестировать в образование, СМИ... чтобы создать широкий интерес к культурной индустрии...

Г-н Буй Хоай Сон выразил надежду, что культурная индустрия станет «маяком», который поведет другие отрасли промышленности в Хошимине к быстрому развитию.

Г-н НГУЕН МИНЬ ХАЙ, начальник отдела пропаганды, прессы и издательского дела, отдел пропаганды городского комитета партии Хошимина:

Повышение роли прессы

Я считаю, что журналистика является опорой развития культурной индустрии. Пресса является одновременно частью творческой цепочки и каналом передачи многомерного воздействия в творческой деятельности культурной индустрии.

Пресса играет особенно важную роль в ориентации, продвижении, признании, распространении и установлении связей между творческими личностями и общественностью. Пресса также играет определенную роль в отражении положительных и отрицательных аспектов общих целей культурного развития города.

Бизнесу также необходимо иметь более крепкие и глубокие связи с прессой, чтобы предоставлять общественности исчерпывающую информацию о культурной продукции. Для развития культурной индустрии необходим решительный переход от осознания и мышления к действию в каждой конкретной культурной сфере.

К.Нган записал

Газета Nguoi Lao Dong благодарит подразделения и отдельных лиц, сопровождавших программу: FUTA Bus Lines; Акционерное общество «Сайгонский глазной центр» - HIKARI; Первая управляющая компания с ограниченной ответственностью; Центр легкой музыки города Хошимин; Музыкальная компания IME Limited; Производство Тхань Тхао; Доктор До Тиен; Компания ЛАЛАЛЕНД.

Источник: https://nld.com.vn/toa-dam-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-dau-la-nhung-tru-cot-dung-de-lo-thoi-co-196241205210106914.htm