В целях содействия исследовательской деятельности и сотрудничеству в деле сохранения и популяризации ценности наследия ксилографии 26 ноября Школа междисциплинарных наук и искусств (Вьетнамский национальный университет, Ханой) организовала международную конференцию «Ксилография — наследие и технологии».
Выступая на семинаре, доцент, доктор Нгуен Ван Хьеу, директор Школы междисциплинарных наук и искусств, прокомментировал: «Как инструмент печатных технологий, ксилография внесла важный вклад в передачу знаний и культурных ценностей с течением времени. Отсюда следует важный вклад в прогресс человечества».
Известно, что ксилография представляет собой продукт древней техники печати, которая впервые появилась в обществах Восточной Азии и позднее распространилась на другие регионы мира.
Для создания деревянных дощечек мастера использовали режущие инструменты, чтобы тщательно вырезать символы и узоры на деревянных брусках. Далее они будут печатать чернилами на бумаге или ткани.
Доктор Кан Бо Сын, преподаватель Национального университета Кёнбук, сообщил, что деревянные дощечки занимают важное место в корейском культурном наследии, сохраняя литературу, искусство и распространяя знания. Существует множество различных типов ксилографических досок, каждый из которых предназначен для определенной цели, например: печать лозунгов, каллиграфии, изображений на обложках книг или письмах.
На конференции отечественные и зарубежные ученые еще раз оценили роль ксилографии. Многие исследователи из стран Восточной Азии — регионов с давними традициями культуры ксилографии — также поделились историей распространения и значения ксилографии в эпоху технологического развития.
С точки зрения наследия сегодня ксилографию следует рассматривать не только как средство печати и передачи знаний, но и как яркую и интуитивную форму художественного выражения.
С технологической точки зрения развитие искусственного интеллекта и виртуальной реальности открывает множество возможностей в области архивирования, реставрации и консервации ксилографических материалов. Таким образом, технология станет «дверью» для общественности, позволяющей получить доступ к этой традиционной технике на цифровой платформе.
«В настоящее время, хотя печать очень развита и популярна, у ксилографии по-прежнему есть свой потребительский рынок. Если мы научимся использовать преимущества технологий, культурные ценности вьетнамского народа, сохраненные с помощью ксилографии, будут распространяться глубже», - сказал ремесленник Нгуен Конг Дат, унаследовавший традицию изготовления ксилографии своей семьи в ремесленной деревне Тхань Лиеу (провинция Хайзыонг).
Международная ассоциация гравюры на дереве, основанная в 2015 году, занимается исследованием и сохранением наследия гравюры на дереве по всему миру, уделяя особое внимание региону Восточной Азии. Конференция проводится ежегодно Международной ассоциацией ксилографии с целью предложить новые перспективы, а также подтвердить положение и влияние ксилографии на международной арене.
Источник: https://baohaiduong.vn/tim-huong-lan-toa-gia-tri-moc-ban-trong-thoi-dai-so-399003.html
Комментарий (0)