Участница конкурса «Мисс Гранд Вьетнам» перепутала Ба Чунг с Ба Триеу

Организаторы конкурса «Мисс Гранд Вьетнам 2024» извинились перед зрителями за то, что в ходе конкурса национальных костюмов перепутали исторических персонажей Ба Чунг и Ба Чиеу.

Вечером 30 июля в Биньтхуане состоялся подконкурс национального культурного костюма, в котором приняли участие 36 участников, представивших проекты, созданные многими молодыми авторами.

Выступление конкурсанта Буй Ли Тьен Хуонга с историческим содержанием вызвало споры. Видео: Мисс Гранд Вьетнам

Выступление конкурсанта Буй Ли Тьен Хуонг в наряде под названием Трунг Вуонг (автор Нгуен Хюи Хоанг), ведущий объясняет, как создать костюм, вдохновленный образом Ба Чунга, едущего на битву верхом на слоне. Автор создал модель слона из подручных материалов и прикрепил к ней колеса, чтобы она могла передвигаться по сцене.

Во время выступления Буй Ли Тьен Хыонга организаторы включили аудиозапись известной цитаты другого исторического деятеля — Ба Чиеу: «Я хочу оседлать сильный ветер, ступить на яростные волны, убить кита в Восточном море, изгнать армию У, вернуть страну и освободиться от рабства, но я не собираюсь склоняться, чтобы стать чьей-то наложницей».

Многие зрители, смотревшие прямую трансляцию, заметили ошибку, отметив, что это серьезная ошибка, связанная с исторической личностью.

В тот же вечер организаторы заявили: «Мы приносим извинения и считаем это уроком. Когда выступал конкурсант, мы обнаружили ошибку в этой исторической детали. Однако, поскольку программа была в прямом эфире, мы не смогли отреагировать на это немедленно». После окончания конкурса организаторы заявили, что устранят ошибки на онлайн-платформах.

Представитель конкурса пояснил, что организаторы не одобрили файл, содержащий цитату Ба Чиеу в заявке Буй Ли Тьен Хуонга. Однако в главный день соревнований технический персонал все равно воспроизвел не тот аудиофайл.

Согласно книге Знаменитые вьетнамские женщины Отредактировано и собрано Ле Минь Куоком. Настоящее имя леди Чиеу — Чиеу Тхи Чинь, она родилась 2 октября 226 года в богатой семье в Куан Ане, Кыу Чан, ныне Тхиеу Хоа, провинция Тхань Хоа. С детства у нее была сильная воля. В начале III века, во время второго периода китайского господства (43-544 гг.), столкнувшись с деспотичным режимом династии Нго в Южной стране, Чиеу Тхи Чинь и ее брат были полны решимости спасти страну. Когда родственники посоветовали ей выйти замуж, она смело ответила цитатой, которая войдет в историю.

Хай Ба Трунг — имя, используемое для обозначения сестёр Трунг, Трунг Трак и Трунг Нхи — героинь вьетнамского народа. Согласно истории, однажды они подняли восстание и свергли династию Восточная Хань. Эпоха двух дам приходится на период между первым и вторым периодами китайского господства во вьетнамской истории.

Конкурс национального культурного костюма пользовался любовью зрителей на протяжении всех сезонов конкурса «Мисс Гранд Вьетнам». В этом году победивший костюм будет выбран для выступления вьетнамской красавицы на конкурсе Miss Grand International 2024, который пройдет в ноябре в Таиланде и Камбодже.

Конкурс «Мисс Гранд Вьетнам 2024» начался два месяца назад. Действующая мисс Ле Хоанг Фыонг коронует свою преемницу на финале, который состоится 3 августа в Биньтхуане.

Источник