Звук гитары в кустах падуба

Сайгон, 1971-1975. В то время на пристани Бинь Донг располагался оживленный рынок и китайская улица, рядом с которой находилась начальная школа. Большинство населения составляют бедные рабочие и мелкие торговцы... Канал Тау Ху, следуя приливам и отливам днем ​​и ночью, заполнен лодками и баржами, перевозящими товары из юго-западного региона, которые бросают якорь у причалов Бинь Донг, Нгу Кок, Ле Куанг Сунг... чтобы рабочие могли перевезти товары на станции и склады, а оттуда развезти их по многим местам, в центральные провинции, в далекие высокогорья...

неопределенный

Практикуйтесь с гитарой

Вдоль небольшого канала, соединяющего канал Тау Ху, в изобилии растут кусты аканта и трубчатой ​​лозы. Молодой человек из соседнего дома вышел и выбрал довольно ровное место на берегу. Кусты падуба раздвинулись, давая ему возможность проползти. Расстелив полиэтиленовую пленку, он сидел в кустах в солнечные дни, отсюда до него доносились звуки классической гитары, к которым местные жители постепенно привыкли и бросали на него сочувственные взгляды.

В то время он сдал вступительный экзамен на отделение гитары Сайгонской консерватории музыки. Во время учебы в консерватории он шел пешком от своего дома на станции Биньдонг до автобусной остановки с гитарой на плече. Он дошел до автобусной остановки возле школы и прошел немного дальше до консерватории. Приходя пораньше перед школой, он часто прогуливался по улице Нгуен Зу, наблюдая за рядами зеленых деревьев тамаринда и листьями тамаринда, падающими на ветру, напевая про себя прекрасные мелодии гениев классической музыки или свои собственные творения, чтобы переложить их в песни.

В дни, когда он не ходил на занятия, он отправлялся в кусты падуба и практиковался в игре на гитаре... Почти всю свою жизнь он провел с гитарой. В дополнение к своему природному таланту он усиленно тренировался по 10–14 часов в день, поэтому его окончание школы с отличием было неизбежным. Окончив консерваторию, он и его друзья основали клуб классической гитары «Phu Nhuan», где выступали исполнители классической гитары, что дало толчок развитию движения классической гитары в Хошимине в 1980-х годах. Это музыкант-гитарист Чау Данг Хоа, некогда прославившийся благодаря своей песне Phung Tuan Vu в сообществе исполнителей классической гитары по всей стране. Говоря о Чау Данг Кхоа, его романтическом брате, поэт Ву Нгок Джао с гордостью сказал: «Конечно, у него есть талант, но Кхоа лучше других из-за своего упорного труда. С юных лет он обнимал гитару по 14 часов в день, только тогда он может принести миру свою талантливую музыку»…

Отголоски воспоминаний

Сейчас гитаристу Чау Данг Хоа уже за шестьдесят. Его семья больше не живет в Биньдонге, но для него Биньдонг — это прекрасное детство и юность. У него много братьев и близких друзей, которые раньше жили в Биньдонге... У каждого человека разная работа и разные условия жизни, но они все равно сохраняют прекрасные чувства.

Время от времени он останавливается в Биньдонге, чтобы выпить кофе и поболтать с друзьями, которые все еще там живут. Они вспоминают свое детство, как менялись места, как люди умирали и выживали, как жизнь имеет свои взлеты и падения... Каждый канал, каждый ручей, каждый дом, каждая пристань, каждый мост или паром, соединяющий пристань Фудинь в районе 6... все это знакомые образы, с которыми связано множество воспоминаний. Они объяснили своим друзьям в других местах, чтобы лучше понять Биньдонг, район 8, землю, граничащую с Лонганом и Биньчаном; Объясните, почему район 16, округ 8, ​​расположен отдельно, на смежной территории района 6 и Биньтан.

Названия мест и людей связаны с воспоминаниями братьев о том, как в молодости они скитались по местности, которая была «полудеревней, полугородом». Они рассказывали истории, чтобы запомнить их, а затем замолкали, прислушиваясь к отголоскам воспоминаний в своих сердцах... Для него и его друзей это был Сайгон - Чолон, Хошимин, где они выросли, учились и уехали зарабатывать на жизнь. Два слова Бинь Донг всегда находят глубокий отклик в их сердцах, несмотря на перемены и превратности жизни.

Спустя столько лет любовь и дружба в Бинь Донге по-прежнему сильны. Они вспомнили, как ходили на пристань Ле Куанг Сунг, чтобы навестить девушку, в которую были тайно влюблены, как бродили по мосту Ба Кан около Чо Лон или по мосту винодельни (Бинь Тай), а затем он упал и сломал ногу, и ему пришлось пролежать в больнице несколько месяцев. Они упомянули прекрасную подругу, чья личная жизнь не была такой уж гладкой, поздравили другую подругу, чьи дети выросли, с радостью и улыбками посетили свадьбу ребенка своей подруги...

неопределенный

Жизнь, человеческая жизнь

Старый друг в Биньдонге, известный художник Тан Тхи, который на несколько лет старше его, больше не живет в Биньдонге, но все еще иногда навещает это старое место. У его друга все еще есть мистер Мот, который работает речным перевозчиком, живет у продуваемого ветром канала, и прохладными лунными ночами уголок Сайгона заполнен друзьями, сидящими перед крыльцом. Там играет в группе, Три все еще преподает иностранные языки... Когда он вырос, его остальные друзья отправились в Да Као, Тан Динь, чтобы жить студенческой жизнью; Он по-прежнему приглашал своих друзей из Кантхо, Бенче , Лонгсюена, когда они были молодыми, приезжать в Биньдонг, когда была возможность, чтобы пообщаться и расширить дружеские связи...

В наши дни легко связаться друг с другом по телефону или через Facebook, но многие люди по-прежнему заняты житейскими заботами, от детей до внуков, у каждой эпохи свои заботы, поэтому возможность собраться вместе — величайшая радость. Бывали дни, когда мистер Мот приглашал его и его друзей к себе домой, чтобы послушать, как он играет на классической гитаре, спеть свои любимые песни из прошлого, а затем с сожалением попрощаться поздно ночью...

Сейчас музыкант-гитарист Чау Данг Хоа все еще носит гитару на плече, по-прежнему увлеченный волшебными шестью струнами испанской гитары. Его ученики, многие из которых известны в стране и за рубежом, по-прежнему уважительно называют его учителем, а он добродушно улыбается, радуясь, что его ученики справляются со своими обязанностями. Старых кустов кано у пристани Бинь Донг больше нет, но берега все еще зеленые, когда он возвращается на старое место. Бинь Донг — его родной город, он настоящий сайгонец, уроженец Хошимина, с щедрым, искренним, прямым голосом и характером, живущий со страстью, не обращающий внимания на тривиальную славу и богатство.

Вернувшись в Биньдонг, он был рад изменениям, произошедшим на этой земле в частности и в районе 8 города Хошимин в целом. Раньше в Биньдонге и районе 8 не было парков и светофоров, но теперь они гораздо просторнее и современнее. Дороги, по которым он вернулся, были широко открыты, недавно построенные мосты просторны, паром на пристани Фудинь и широкая река, в которой он плавал ребенком, напомнили ему о мирном детстве, юности, полной страсти и преданности музыке, классической гитаре Сайгона - Хошимина...

Судьба с землей Фу Йен

Музыкант и гитарист Чау Данг Хоа близок со многими артистами из Фу Йена, которые живут в Хошимине, такими как поэт и музыкант Труонг Тует Май, поэт Фан Хоанг, поэт и журналист Тран Хоанг Нян... Иногда он ездит в Тху Дук, чтобы навестить музыканта Труонг Тует Май, играет на гитаре с музыкантом и его детьми, которые также следят за музыкальной карьерой, музыкантом Тао Линь, Джаззи Да Ламом (который в настоящее время навещает свою мать из Германии) или пьет кофе с поэтом Фан Хоангом, поэтом и журналистом Тран Хоанг Нян. Недавно у него появилась возможность поехать в Туихоа, пообщаться со многими артистами Фуйен и завоевать любовь друзей Фуйен, которые окружили его большой любовью.

Где-то по берегу канала разнесся звук гитары 18-летнего юноши. Был тихий полдень, на улицу лилось палящее солнце. Помните, что в высоком искусстве нет места лени. Реки по-прежнему текут, люди по-прежнему живут своей жизнью. На причале Бинь Донг все еще спокойно, несмотря на прилив, слышны прекрасные звуки цитры талантливого артиста.

Источник: https://baophuyen.vn/tin-noi-bat/202504/tieng-guitar-ben-bui-o-ro-c7a26fd/