(kontumtv.vn) – Премьер-министр Фам Минь Тинь только что подписал Решение № 506/QD-TTg от 13 июня 2024 года о распределении задач заместителей премьер-министра.

Подпись к фото
Утром 13 июня 2024 года в Ханое премьер-министр Фам Минь Чинь провел специальное заседание правительства по вопросам законотворчества в июне 2024 года. Фото: Дуонг Джанг/VNA

Заместитель премьер-министра Ле Минь Кай

Согласно Решению, заместителю премьер-министра Ле Минь Кхаю поручено контролировать и руководить следующими направлениями работы: Как предусмотрено в пункте а) пункта 3 статьи 2 Решения № 1460/QD-TTg от 6 сентября 2021 года о распределении работы премьер-министра и заместителей премьер-министра; Торговля - импорт и экспорт; запасы и поставки нефти; логистические услуги; Общие механизмы и политика в области управления государственными активами (решение вопросов, связанных с управлением государственными активами в специализированных областях, под руководством заместителей премьер-министра, отвечающих за данную область); Утверждать инвестиционную политику для инвестиционных проектов, находящихся в ведении ведомства в закрепленных областях.

Мониторинг и руководство: Министерство планирования и инвестиций, Министерство финансов, Государственный банк Вьетнама, Правительственная инспекция, Правительственная канцелярия, Государственный комитет по управлению капиталом на предприятиях, Социальное обеспечение Вьетнама, Национальная комиссия по финансовому надзору, Банк развития Вьетнама, Вьетнамский банк социальной политики, Страхование вкладов.

Выполнять обязанности председателя национальных советов и комитетов, главы руководящих комитетов, указанных в пункте c) пункта 3 статьи 2 Решения № 1460/QD-TTg; Председатель Совета по оценке планирования в соответствующих областях.

Другие задачи, порученные и утвержденные Премьер-министром.

Заместитель премьер-министра Чан Хонг Ха

Согласно решению, заместителю премьер-министра Чан Хонг Ха поручено контролировать и руководить следующими направлениями работы: промышленность; Строить; Транспорт; Ресурсы и окружающая среда; Национальный генеральный план, региональное планирование, провинциальное планирование; Энергетическая безопасность, энергосбережение и эффективное использование; Стратегия реагирования на изменение климата; Экономические зоны, промышленные зоны, зоны экспортной переработки; Ключевые национальные проекты, основные инвестиционные проекты строительства в ведении закрепленных отраслей; Общие механизмы и политика в отношении торгов (решение вопросов, связанных с торгами в специализированных областях, под руководством заместителей премьер-министра, отвечающих за данную область); Утверждать инвестиционную политику для инвестиционных проектов, находящихся в ведении ведомства в закрепленных областях.

Мониторинг и руководство: Министерство промышленности и торговли, Министерство транспорта, Министерство природных ресурсов и окружающей среды, Министерство строительства, Вьетнамская академия общественных наук, Вьетнамский национальный университет, Ханой, Вьетнамский национальный университет, Хошимин.

Обязанности: председатель Национального совета по планированию; Председатель Национального совета по водным ресурсам; Председатель Вьетнамской подкомиссии Межправительственной Российско-Вьетнамской комиссии; Глава Государственного координационного комитета по важным национальным программам, работам и проектам в сфере энергетики; Глава Центрального координационного комитета по жилищной политике и рынку недвижимости; Глава Национального руководящего комитета по зеленому росту; Председатель Вьетнамской комиссии по реке Меконг; Председатели национальных советов и комитетов, руководители руководящих комитетов, председатели советов по оценке планирования в соответствующих областях.

Другие задачи, порученные и утвержденные Премьер-министром.

Заместитель премьер-министра Чан Луу Куанг

Согласно решению, заместителю премьер-министра Чан Луу Куангу поручено контролировать и руководить следующими направлениями работы: дипломатия и международные отношения; официальная помощь в целях развития (ОПР) и привлечение льготных кредитов; иностранная неправительственная помощь, иностранные неправительственные организации; международная интеграция; контролировать, направлять переговоры и реализацию двусторонних и многосторонних международных обязательств; «Единое окно» АСЕАН, национальное «единое окно» и упрощение процедур торговли; прямые иностранные инвестиции (ПИИ), инвестиции Вьетнама за рубежом; Отношения Вьетнама с международными и региональными организациями; пограничные работы и вопросы Восточного моря и островов; Зарубежные дела Вьетнама и иностранные дела во Вьетнаме, вопросы прав человека; этническая и религиозная работа; сокращение бедности; регулярные выпуски соревнований и наград; обеспечить порядок и безопасность дорожного движения; предупреждение преступности; предотвращение контрабанды и торгового мошенничества; сельское хозяйство и развитие сельских районов; предотвращение наводнений и штормов, поисково-спасательные работы; наука и техника; информация и коммуникация; Утверждать инвестиционную политику для инвестиционных проектов, находящихся в ведении ведомства в закрепленных областях.

Мониторинг и руководство: Министерство иностранных дел, Министерство внутренних дел, Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов, Министерство науки и технологий, Министерство информации и коммуникаций, Комитет по делам этнических меньшинств, Вьетнамская академия наук и технологий.

Обязанности: председатель Руководящего комитета по двустороннему сотрудничеству Вьетнама и Китая; Ответственный за Вьетнамско-Лаосский межправительственный комитет; Председатель Национального руководящего комитета по единому окну АСЕАН, национальному единому окну и упрощению процедур торговли; Глава Государственного руководящего комитета по демаркации сухопутной границы и установке межевых знаков; Глава Руководящего комитета по профилактике преступности; Глава Национального руководящего комитета по борьбе с контрабандой, торговым мошенничеством и контрафактной продукцией; Председатель Национального комитета безопасности дорожного движения; Председатель Национального комитета по безопасности гражданской авиации; Глава Руководящего комитета по правам человека; Руководитель Центрального координационного комитета по реализации 3 национальных целевых программ: «Новое сельское строительство на период 2021–2025 гг.», «Устойчивое сокращение бедности на период 2021–2025 гг.», «Социально-экономическое развитие этнических меньшинств и горных территорий на период 2021–2030 гг.» Глава Центрального руководящего комитета по предупреждению и ликвидации последствий стихийных бедствий; Председатели национальных советов и комитетов, руководители руководящих комитетов, председатели советов по оценке планирования в соответствующих областях.

Другие задачи, порученные и утвержденные Премьер-министром.

Заместитель премьер-министра Ле Тхань Лонг

Согласно решению, заместителю премьер-министра Ле Тхань Лонгу поручено контролировать и руководить следующими направлениями работы: институциональное строительство, построение социалистического правового государства; судебная реформа; рассмотрение международных споров и жалоб; амнистия; координация работы между Правительством, Верховным народным судом и Верховной народной прокуратурой; образование, обучение и профессиональная подготовка; труд, занятость и социальные вопросы; культура; туризм; спорт; Здоровье, население, семья и дети; Утверждать инвестиционную политику для инвестиционных проектов, находящихся в ведении ведомства в закрепленных областях.

Контроль и руководство: Министерство юстиции, Министерство образования и профессиональной подготовки, Министерство труда, инвалидов и социальных дел, Министерство культуры, спорта и туризма, Министерство здравоохранения. Одновременно занимать должность министра юстиции до момента завершения полномочий министра юстиции компетентным органом на период 2021–2026 годов в соответствии с нормативными актами.

Обязанности: председатель Национального совета по образованию и развитию человеческих ресурсов; Председатель Центрального совета по национальной обороне и безопасности образования; Председатель Национального комитета по профилактике и контролю СПИДа, наркотиков и проституции; Председатель Национального совета по устойчивому развитию и повышению конкурентоспособности; Глава Государственного комитета по туризму; Глава Центрального руководящего комитета по безопасности и гигиене пищевых продуктов; Председатели национальных советов и комитетов, руководители руководящих комитетов, председатели советов по оценке планирования в соответствующих областях.

Другие задачи, порученные и утвержденные Премьер-министром.

Газета VNA/Tin Tuc