Тхань Лок и театр Impact в Сайгоне: чтобы во Вьетнаме тоже были знаменитые мюзиклы

Артист Тхань Лок поет вместе с группой танцоров в серии песен Co chang trai viet len ​​​​cay, Di qua bong dem и Ngay em xa que из фильма Mat biec - Фото: HO LAM

Артист Тхань Лок неоднократно намекал и раскрывал зрителям вьетнамские песни, которые он исполнит с группой Impact Theatre Saigon (ITS) в шоу Lights, Camera, Broadway! на сцене Тьен Данг вечером 10 мая.

На трех официальных выступлениях ITS здесь артист Тхань Лок дважды был рассказчиком музыкального вечера. И каждый раз среди песен из иностранных мюзиклов звучат вьетнамские песни.

Я вьетнамец

Более полугода назад на фестивале «Огни Бродвея» состоялся музыкальный вечер, который ознаменовал   Впервые ITS встретился с большой аудиторией любителей театра в целом и с аудиторией Тьен Данга в частности, артист Тхань Лок и ITS исполнили песню «Я, слепой человек» из Мюзикл «Сказочная Россия».

«Люди Юга всегда страдали, но их добродетель благородна. Даже во тьме их совесть по-прежнему светла. Чернила, которыми мы пишем, — это кровь стойкости, текущая в сердцах многих героев, которые пали ради жизни...

Мы, вьетнамцы, добросердечный вьетнамский народ, не хотим войны. Я вьетнамец, вьетнамский народ нежен и тепл, как наносная почва..." - цитата из книги "Я, слепой".

Каждая вьетнамская песня о вьетнамском народе звучала в музыкальном вечере с атмосферой бродвейского мюзикла, на котором присутствовало много иностранной аудитории.

На фестивале «Огни, камеры, Бродвей»! На этот раз это произошло снова .

Артист Тхань Лок поет вместе с группой ITS в песне «I, a blind person» из мюзикла Tien Nga - Фото: HO LAM

Тхань Лок: Позвольте мне присоединиться

Перед тем, как спеть вместе с ITS песни Co chang trai viet len ​​​​cay, Goc toi ..., Тхань Лок в шутку сказал: «ITS поют не только английские мюзиклы? Слушай, Джей (лидер ITS - П.В.), я вдруг увидел, как вы танцуете и радостно поете, позвольте мне присоединиться.

Артист Тхань Лок исполняет показательный танец двух танцоров из серии песен Co chang trai viet len ​​​​cay, Di qua bong dem и Ngay em xa que - Фото: HO LAM

Я здесь в качестве рассказчика, но как будет звучать мое пение, решать вам... вам.

Я не певец, я просто хочу рассказать вам вьетнамскую историю...».

Джей-Тьен Нгуен, лидер ITS, рассказал Tuoi Tre Online, почему большинство музыкальных вечеров группы всегда «напоминают» что-то очень вьетнамское:

«Мы невероятно горды и тронуты возможностью громко спеть вместе с Тхань Локом: мы вьетнамцы.

Я надеюсь выступать с международными музыкальными шоу, но не забывать и о вьетнамских произведениях.

Мы хотим петь на языке, на котором говорим каждый день, чтобы зарубежная публика знала, что мы вьетнамские артисты мюзиклов.

Эти молодые люди способны выступать в международных мюзиклах, но при этом оставаться верными своим корням и тому, что делает их теми, кто они есть».

Миллион мечтаний о мире , который мы создаем

В интервью Tuoi Tre Online Джей Тьен Нгуен рассказал, что среди исполненных в этот раз саундтреков к музыкальным фильмам его больше всего тронула вступительная песня A Million Dreams из музыкального фильма «Величайший шоумен» .

Это фильм о мужестве, преодолевающем предрассудки тех, кого считают «фриками», и о пути к мечте главного героя П. Т. Барнума. У каждого есть мечты, право любить и быть любимым.

«В тот момент, когда участники ITS сели вместе и начали петь, было такое ощущение, будто все разделяют общую мечту.

Ровно год назад мы выступали вместе на небольшой сцене, и мы даже не ожидали, что всего через несколько месяцев у нас появится возможность выступить в Тьен Данге. «Это была мечта, превосходящая все ожидания», — поделился Джей.

Тхань Лок и группа ITS выступили в качестве заключительного номера шоу Lights on Broadway - Фото: HO LAM

ITS похож на персонажей фильма «Величайший шоумен» в том, что у них есть мечта создать сообщество, группу, занимающуюся любимым делом.

«Когда все присоединятся и поют: «Миллион мечтаний о мире, который мы создадим».

Для меня это могло бы быть будущее, в котором люди смогут ставить мюзиклы каждый месяц, каждую неделю. Люди могут считать это своей профессией и с гордостью выходить в мир, говоря, что во Вьетнаме тоже есть знаменитые мюзиклы.

Источник: https://tuoitre.vn/thanh-loc-va-impact-theatre-saigon-de-nuoc-viet-cung-co-nhung-vo-nhac-kich-noi-tieng-20240510181755314.htm