связь между цепочкой создания стоимости и производством