Субин, Фан Мань Куинь... награждены за большой вклад в защиту авторских прав на музыку

Проводимая 26 апреля — во Всемирный день интеллектуальной собственности, а также в преддверии 50-летия национального воссоединения, в этом году программа по авторскому праву на музыку организована Бюро по авторским правам (Министерство культуры, спорта и туризма); Организовано Департаментом культуры, спорта и туризма города Хошимин совместно с Вьетнамским центром защиты авторских прав на музыку (VCPMC).

Старшие музыканты/представители семей старших музыкантов получают цветы от Оргкомитета

ФОТО: ТД

Говоря об особой роли города Хошимин, г-н Нгуен Минь Нхут, заместитель директора Департамента культуры и спорта города Хошимин, прокомментировал: «В последние годы город Хошимин приложил большие усилия для продвижения и повышения осведомленности об интеллектуальной собственности посредством многих крупных культурных мероприятий, таких как международный музыкальный фестиваль HOZO...».

Г-жа Фам Тхи Ким Оан, заместитель директора Департамента авторских прав Министерства культуры, спорта и туризма, также сказала: «Хошимин — одно из мест, где поощряются культурные и художественные мероприятия для развития культурных и творческих индустрий, включая музыкальную индустрию. Я хочу повторить эту модель во многих провинциях и городах, а также надеюсь привлечь внимание со всех уровней и секторов, чтобы Вьетнам мог иметь больше музыкальных продуктов мирового класса, чтобы мы могли гордиться вьетнамской культурной индустрией, интегрирующейся в эпоху роста».

Говоря о современной эпохе, г-н Тран Хоанг, директор Бюро авторских прав, признал: «Интеллектуальная собственность играет важную роль в создании и продвижении индустрии музыкальных технологий в цифровую эпоху».

Соглашаясь с этим мнением, музыкант Нгуен Ван Чунг сказал: «Благодаря иску VCPMC я смог вернуть себе право собственности на песню «Crying Moon» . Защита авторских прав становится все более важной, особенно в сегодняшнюю цифровую эпоху, когда все музыкальные продукты оцифровываются и полностью используются на платформах социальных сетей».

Музыкант Дюк Три также признался: «С момента основания VCPMC мы занимаемся музыкой как официальной профессией, не беспокоясь о других вещах, поэтому мы можем посвятить все свое время творчеству».

Слева направо: музыканты Хоай Ан (2-й) и Дык Чи (3-й) говорят, что когда авторские права на музыку будут гарантированы, музыканты смогут посвящать все свое время творчеству.

ФОТО: ТД

Музыкант Хоай Ан разделяет это мнение: «Если произведение не защищено или защищено ненадлежащим образом и непрозрачно, автору будет очень трудно «жить» и не иметь возможности творить со спокойной душой, чтобы вносить вклад в общество».

Адвокат Фан Ву Туан, управляющий Phan Law Vietnam, сказал: «За последние 20 лет авторские права на музыку во Вьетнаме изменили способ донесения музыки до общественности. Раньше авторские права на музыку нарушались очень часто, но сейчас непреднамеренные нарушения встречаются чаще, чем преднамеренные, и это положительный знак».

Слева направо: музыкант Кай Динь (2-й) и юрист Фан Ву Туан (3-й) рассказывают о текущем состоянии авторских прав на музыку.

ФОТО: ТД

Музыкант Кай Динь также поделился: «Права интеллектуальной собственности — это не только юридическая мера, но и уважение ко всему творческому коллективу произведения. Поэтому, если мы четко понимаем и соблюдаем права интеллектуальной собственности, это цивилизованный акт в музыкальной индустрии».

Также в программе были отмечены музыканты Кай Динь, Хуа Ким Туен, Нгуен Ван Чунг, Субин Хоанг Сон , г-н Сиро, Ву Кат Туонг, Фан Мань Куинь... наряду с именами ветеранов , внесших вклад во вьетнамскую музыку и авторское право.

В программе приняли участие г-жа Тран Тхи Фыонг Лан (директор Департамента культуры и искусств, Центральная комиссия пропаганды и массовой мобилизации), г-н Тран Хоанг (директор Департамента авторских прав, Министерство культуры, спорта и туризма), г-жа Фам Тхи Ким Оан (заместитель директора Департамента авторских прав, Министерство культуры, спорта и туризма), г-н Ле Минь Туан (заместитель директора Департамента авторских прав, Министерство культуры, спорта и туризма), г-н Фунг Мань Куонг (Департамент науки, образования и культуры, правительственная канцелярия), г-н Нгуен Минь Нхут (заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма города Хошимин)...

Источник: https://thanhnien.vn/soobin-phan-manh-quynh-duoc-vinh-danh-vi-dong-gop-lon-cho-ban-quyen-am-nhac-18525042102325158.htm