После почти 100 лет развития вьетнамская пресса все больше подтверждает свои выдающиеся позиции.

+ В июне этого года Вьетнамская революционная пресса отмечает свое 98-летие, а всего через два года она достигнет «столетнего» рубежа. За последнее столетие революционная журналистика оставила неизгладимый след в истории вьетнамской нации. Означает ли это, что пресса стала острым идеологическим оружием, голосом партии и государства, широким социальным форумом для народа, г-н Председатель?

- Вьетнамская революционная пресса отличается от частной прессы других стран тем, что, помимо предоставления правдивой информации обо всех аспектах жизни и выполнения роли надзора и критики общества, она также имеет миссию пропаганды руководящих принципов и политики партии и государства и является мостом между партией и государством и народом. Эта миссия никогда не меняется, и фактически, после почти 100 лет развития, вьетнамская журналистика все больше подтверждает свои выдающиеся позиции. Из скромного числа газет с простыми возможностями и методами журналистики почти столетие назад, число информационных агентств и журналистских групп теперь стало чрезвычайно мощным, со всеми видами журналистики, от традиционной до современной, идущими в ногу с развитием мировой журналистики. И в военное, и в мирное время, и особенно в течение почти 40 лет обновления, вклад прессы в борьбу за защиту и строительство страны, защиту идеологической основы партии и информирование народа всегда признавался партией, правительством и народом.

100 лет вьетнамской революционной журналистики — это, безусловно, особая веха. Центральный отдел пропаганды издал инструкции по подготовке к этому важному событию. Ассоциация журналистов Вьетнама совместно с Министерством информации и коммуникаций и соответствующими министерствами и ведомствами предоставит конкретные инструкции, чтобы каждая местная ассоциация журналистов, каждая межассоциация и субассоциация журналистов, а также каждое информационное агентство могли разработать свои собственные планы в третьем квартале этого года.

+ Пресса сопровождает страну и народ, поэтому, когда страна меняется и развивается, ставя перед собой более высокие и далеко идущие цели, считается, что вьетнамская революционная пресса также должна ставить перед собой новые задачи, чтобы служить лучше. Каковы должны быть самые важные миссии вьетнамской революционной прессы на ее новом пути развития, г-н Президент?

- Основная миссия революционной журналистики остается неизменной и последовательной при любых обстоятельствах, но конкретные задачи на каждом этапе и способы реализации этой миссии должны будут меняться, чтобы соответствовать новой ситуации, когда происходит много изменений как в журналистской среде с новыми медиа-технологиями и жесткой конкуренцией со стороны миллиардов источников информации организаций и отдельных лиц, так и в поведении восприятия информации общественностью, читателями и слушателями.

В нынешний период, когда читатели и аудитория постепенно «переходят» на цифровые платформы, пресса вынуждена осуществлять цифровую трансформацию, чтобы не потерять читателей, продолжить выполнять свою миссию по пропаганде установок и политики партии и государства, а также предоставлять людям полезную информацию. Мультиплатформенная, мультимедийная журналистика в цифровую эпоху очевидна и больше не нуждается в обсуждении. И в эпоху, когда обычный человек с современным оборудованием и технологиями может создавать привлекательный контент, журналистика должна быть более профессиональной и качественной, чтобы сохранить свою индивидуальность. Пользователи становятся все более интеллектуальными, все более требовательными к качеству и имеют множество возможностей выбора источников новостей, поэтому пресса не может быть снисходительной, не может и не должна конкурировать с социальными сетями и должна быть непоколебимой на своем профессиональном пути.

Более того, в условиях обильного потока информации, смешения правды и лжи, когда киберпространство становится все более токсичным, задача защиты идеологической основы партии становится более актуальной, чем когда-либо. Прессе необходимо активно участвовать в этой работе, используя гибкие, разнообразные и понятные общественности способы, используя современные коммуникационные технологии для широкого распространения информации и «таргетинга» на целевую аудиторию. Пресса также должна активно выявлять и разоблачать фейковые новости и ложную информацию, тесно взаимодействовать с властями и укреплять сотрудничество между информационными агентствами в целях защиты авторских прав на прессу, что является важнейшим фактором устойчивого и эффективного развития прессы.

+ Чтобы успешно выполнить свои новые миссии, вьетнамская революционная пресса, безусловно, должна заставить себя внедрять инновации. По Вашему мнению, с чего должно начаться это нововведение и что необходимо сделать немедленно, чтобы пресса страны действительно могла стать «революционной, профессиональной, гуманной и современной прессой и средствами массовой информации», сэр?

- Стив Джобс - генеральный директор Apple однажды сказал: «Инновации - единственный способ победить». Эта поговорка еще более верна в цифровую эпоху, когда технологии развиваются так быстро, что многолетние стратегии уже не подходят, и только прорывные инновации могут обеспечить рост. То же самое и в журналистике. Теперь основным средствам массовой информации приходится конкурировать с миллиардами информационных каналов всех типов в Интернете, а профессиональным журналистам — с бесчисленным множеством людей в социальных сетях, владеющих мобильными устройствами с мобильными приложениями, которые могут поддерживать очень быстрое производство контента. Если информационные агентства будут только производить текстовую информацию, делать фотографии и создавать радио- и телепрограммы, как они делали последние десятки или сотни лет, смогут ли они привлекать пользователей, получать доход и выживать? Ответ – НЕТ!

Но инновации не заключаются в гонке с социальными сетями или следовании алгоритмам технологических платформ. Отличие журналистики — в профессионализме, оценке информации, многомерности и достоверности контента. Человек может публиковать в социальных сетях любую информацию, свидетелем которой он стал, но журналист должен сделать свой собственный выбор, должен ответить на вопрос «какую пользу принесет обществу эта информация, опубликованная в газете?» Такая информация должна быть профессионально организована в соответствии с журналистскими стандартами, чтобы обеспечить справедливость и сбалансированность, и было бы еще лучше, если бы она применяла современные журналистские технологии и указывала на решения, которые помогут обществу стать лучше.

Мне не нравится ломать голову над вопросами «с чего начать» или «когда наступает подходящее время для инноваций» . Инновации часто начинаются с самых простых вещей и не требуют никаких затрат. И реальность доказывает, что образ мышления «думай масштабно, начинай с малого» является правильным. Не существует единого подхода или стратегии, которые бы подходили для каждой редакции, поэтому руководителям редакций необходимо экспериментировать, рисковать и мириться с неудачами, чтобы найти свой собственный путь. Эффективной стратегией является стратегия развития, «разработанная» специально для редакции, соответствующая как ресурсам печатного агентства, так и целевой аудитории.

+ Говоря о профессиональных и современных целях, нельзя не упомянуть недавно утвержденную Стратегию «Цифровая трансформация журналистики до 2025 года с перспективой до 2030 года». Стратегия ставит перед собой множество крупных целей, которые необходимо достичь в ближайшем будущем (к 2025 году), например: 50% информационных агентств применяют искусственный интеллект для оптимизации своей деятельности; 80% информационных агентств используют модель конвергентной редакции, создавая контент в соответствии с тенденциями цифровой журналистики; Информационные агентства оптимизируют источники доходов, из которых 30% информационных агентств увеличивают доходы не менее чем на 20%... Для реализации этих целей, по Вашему мнению, какую роль должны играть органы государственного управления в ориентации, руководстве и поддержке информационных агентств?

- Направление деятельности управляющего агентства предельно ясное, цели также весьма конкретны, и многие из них вполне осуществимы, например, создание конвергентной редакции, тенденция производства цифрового контента и даже применение искусственного интеллекта в процессе производства не являются слишком сложными. Обратите внимание, что нам необходимо более правильно понимать технологию искусственного интеллекта (ИИ): уже давно информационные агентства по всему миру активно применяют ИИ в процессе обнаружения актуальной информации, сбора и анализа данных, рекомендации персонализированного контента для читателей, отслеживания поведения пользователей и т. д., а не только машины пишут статьи вместо людей. Цель увеличения доходов зависит от многих факторов, включая состояние экономики и необходимость для информационных агентств диверсифицировать источники доходов и проявлять креативность в выборе бизнес-моделей.

С точки зрения Ассоциации журналистов Вьетнама, мы проводили и будем проводить множество мероприятий, таких как конференции, семинары, обучающие программы и мастер-классы по организации современной редакции, современным журналистским технологиям, опыту и успешным урокам редакций, а также программам сотрудничества с зарубежными ассоциациями прессы. Ассоциация журналистов также выступает за защиту авторских прав на прессу — ключевой фактор, который помогает печатным агентствам сохранять собственный высококачественный контент для привлечения читателей и аудитории, а также предотвращать его незаконное копирование другими лицами и организациями, тем самым создавая возможности для получения дохода.

Но, по моему мнению, если каждое информационное агентство не видит необходимости в трансформации, чтобы заблаговременно предпринять соответствующие шаги, то поставленные цели бессмысленны. Следует признать, что хотя некоторые печатные агентства весьма смело ищут новые пути развития, как для удержания читателей, так и для создания стабильных и долгосрочных источников дохода, есть также много печатных агентств, которые по-прежнему занимают выжидательную позицию. Ежедневные и еженедельные производственные задачи уносят нас очень быстро, поэтому, если мы заранее не разработаем конкретную стратегию для редакции и не начнем действовать немедленно, наступит день, когда мы будем ошеломлены, поскольку рубеж 2025 года уже близко. Важно не то, достигнем ли мы поставленных правительством целей или нет, а то, что само печатное агентство не сможет выжить, потеряет читателей, потеряет доходы и не сможет выполнять свою миссию.

+ По случаю июня - особого юбилейного месяца для журналистов - я хотел бы задать Председателю побочный вопрос: известно, что и вы, и ваш брат выбрали журналистику, желая пойти по стопам отца. С более чем 30-летним стажем журналистики, должно быть, журналистика занимает в Вас особое место?

- Мы с братом окончили колледж в один и тот же год и решили пойти по стопам отца и стать журналистами. Сначала мы выбирали профессию, но, оглядываясь назад, я думаю, что, наверное, журналистика выбрала нас, потому что за последние 33 года волею судьбы мне довелось поработать во многих разных видах журналистики, во многих разных подразделениях — как отечественных, так и зарубежных, благодаря чему я приобрела много знаний и опыта. Условия работы прессы становятся все более сложными. Быть журналистом сегодня гораздо удобнее, чем раньше, но и довольно сложно. Однако если бы я мог вернуться на три десятилетия назад и снова выбрать карьеру, я бы определенно выбрал журналистику.

+ Благодарю вас, господин председатель. Я хотел бы передать свои наилучшие пожелания Президенту по случаю Дня вьетнамской революционной прессы.

Источник: https://www.congluan.vn/sau-gan-100-nam-phat-trien-bao-chi-viet-nam-dang-ngay-cang-khang-dinh-vi-the-to-lon-cua-minh-post251740.html