Женщины быстро адаптируются к цифровой трансформации.

Всем привет, это Сом. Присоединяйтесь к прямой трансляции!

Какие товары необходимо приобрести всей семье?

Г-жа Луонг Тхи Сом из деревни Хуа На, коммуна Тонг Лань (район Тхуан Чау, провинция Сон Ла ), грациозно и с энтузиазмом начала свою онлайн-трансляцию продаж. Всего несколькими простыми действиями на своем смартфоне эта женщина тайского происхождения быстро начала свою онлайн-трансляцию продаж, «профессионально» создав веселую и непринужденную атмосферу для зрителей, несмотря на то, что в 2020 году она еще стеснялась и не была «мастером» в этом деле...

«В эпоху 4.0 онлайн-продажи стали очень удобными. В течение дня, после работы, женщины могут воспользоваться свободным временем, чтобы посмотреть прямые трансляции, выбрать товары и легко оформить заказы. Многие покупатели пишут мне с просьбой сделать срочный заказ: „Сестра, мне нужно на свадьбу на следующей неделе, пожалуйста, пришлите мне рубашку нужного размера… пожалуйста!“», — говорит г-жа Луонг Тхи Сом.

Она регулярно проводит прямые трансляции дважды в день: в полдень, начиная с 12:30, и вечером, начиная с 20:30, представляя свою продукцию – традиционные блузки, юбки, одеяла, подушки и матрасы – женщинам в районе Тхуан Чау и провинции Сон Ла в целом. После почти пяти лет усердной работы по продаже товаров и использования преимуществ цифровых платформ, г-жа Сом создала стабильный источник дохода, позволяющий ей содержать детей и улучшить экономическое положение семьи.

Помимо проведения онлайн-продаж одежды, многие кооперативы, принадлежащие женщинам, в районе Тхуан Чау стремятся идти в ногу с цифровой трансформацией, смело внедряя онлайн-трансляции для представления местной сельскохозяйственной продукции, такой как драконий фрукт, маракуйя, боярышник, продукты из боярышникового уксуса, мед, чай Чонг Нгуен и т. д., чтобы приблизить местную сельскохозяйственную продукцию к покупателям в провинции Сонла и соседних районах.

«На протяжении многих лет Женский союз района Тхуан Чау определял цифровую трансформацию как важную задачу, открывающую множество возможностей для инноваций в работе Союза и помогающую женщинам легко обмениваться знаниями, опытом и передовыми моделями экономического развития, преодолевая все предрассудки и гендерные барьеры…», — поделилась г-жа Луонг Тхань Тхуи, президент Женского союза района Тхуан Чау провинции Сонла.

В настоящее время в районе Тхуан Чау развивается производство многих видов сельскохозяйственной продукции и местных деликатесов. Поэтому в последнее время Союз женщин района совместно с различными организациями проводит обучающие курсы для женщин-предпринимателей и кооперативов, помогая им осваивать различные бизнес-модели, знакомить покупателей с продукцией и сельскохозяйственными товарами посредством онлайн-трансляций, а также обучать созданию и управлению веб-сайтами для продаж (вместо того, чтобы, как раньше, продавать только на традиционных рынках).

Ассоциация координирует свои действия с агентствами и подразделениями для предоставления рекомендаций, помогающих людям безопасно сохранять и транспортировать сельскохозяйственную продукцию потребителям… В частности, она реализует мероприятия по поддержке женщин в применении науки и техники для повышения экономической независимости женщин из этнических меньшинств… Положительным моментом является то, что многие женщины сейчас используют платформы социальных сетей для продажи потребительских товаров, сельскохозяйственной продукции и деликатесов района Тхуан Чау, получивших сертификат OCOP. В связи с этим в районе разрабатываются различные модели создания бизнеса женщинами из этнических меньшинств, которые используют информационные технологии и цифровые платформы в процессе продвижения и представления продукции, первоначально увеличивая свой доход.

Помимо поддержки женщин-членов профсоюза в применении технологий для повышения производительности труда и экономической независимости, в 2024 году Женский союз района Тхуан Чау также сосредоточил свою деятельность на цифровой трансформации. Рассказывая журналистам о пути цифровой трансформации, г-жа Луонг Тхань Тхуи, президент Женского союза района Тхуан Чау (провинция Сонла), вспомнила, как в 2024 году, участвуя в конкурсе «Применение информационных технологий в деятельности Женского союза», она, будучи «невольной» актрисой, помогала создавать сценарии, участвовала в сценках и прислушивалась к мыслям и стремлениям женщин, стремясь к укреплению Женского союза.

Видео, на котором сестры из Сон Ла продают местную сельскохозяйственную продукцию на платформе электронной коммерции:

Согласно отчету о цифровой трансформации Союза женщин провинции Сонла, по состоянию на март 2024 года Союз женщин провинции получил и обработал 8428 документов; выдал 3181 документ, определяющий и регулирующий работу Союза и женских движений...; обеспечив 100% выдачу и обработку документов полностью в электронном виде с использованием цифровых подписей. Одновременно были организованы 6 обучающих конференций для повышения и популяризации цифровых навыков и возможностей применения информационных технологий для 600 сотрудников Союза женщин всех уровней; и проведены онлайн-конкурсы, инициированные центральными и провинциальными властями (онлайн-конкурс народных танцев провинциального уровня; конкурс по пониманию закона о гендерном равенстве; конкурс по пониманию цифровой трансформации в провинции Сонла; конкурс по административной реформе в провинции Сонла; конкурс по пониманию демократии на низовом уровне; конкурс по цифровой трансформации...).

На веб-сайте и официальных страницах Провинциального женского союза было опубликовано более 1000 информационных материалов; 11 015 членам и должностным лицам союза было предоставлено обучение по вопросам цифровой трансформации, применения информационных технологий и безопасного использования социальных сетей. Примерно 3000 членов и женщин (включая 30% женщин из этнических меньшинств и 50% предприятий, работающих по принципу «Одна коммуна — один продукт») получили поддержку в освоении знаний и навыков для участия и применения цифровых платформ, платформ электронной коммерции, а также в производственной и предпринимательской деятельности. Они также получили поддержку в использовании смарт-устройств, электронных транзакций и платформ социальных сетей в экономическом развитии и финансовом управлении. Кроме того, в 2023 году Провинциальный женский союз также координировал свои действия с банками, кредитными учреждениями и платежными системами для внедрения сбора членских взносов с использованием безналичных способов оплаты через интернет и мобильные устройства.

Высоко ценится за применение информационных технологий в деятельности Ассоциации. Каждая женщина-руководитель и член Ханойского женского союза всегда инициативно и активно предлагает новые инициативы и методы для улучшения работы Ассоциации, помогая женщинам в регионе быстро, систематически и точно получать доступ к информации и указаниям всех уровней...

За семь лет работы в Женском союзе г-жа До Тхи Фуонг (член Постоянного комитета Женского союза района Дан Фуонг, Ханой) заметила, что распространение информации в социальных сетях, таких как Facebook и группы Zalo, имеет некоторые ограничения. По совпадению, во время разговора с молодежью она узнала о программном обеспечении Padlet. Чем больше она о нем узнавала, тем больше убеждалась: «Это будет полезный инструмент для внедрения инноваций в коммуникационную работу Союза. Интерфейс прост для просмотра, удобен в использовании и обеспечивает быстрый и систематический доступ к информации… Особенно, он может включать мини-игры, где участницы, правильно ответившие на вопросы, получают небольшие призы. Контент, такой как видео, рекламные ссылки, мероприятия Союза… может легко отображаться на электронной доске внутри приложения, помогая женщинам получать информацию, не отвлекаясь на рекламу или продвижение товаров…», — поделилась г-жа До Тхи Фуонг.

Пропагандистский контент в полном объеме и систематически размещается в программном обеспечении Padlet Женского союза района Дан Фуонг (город Ханой).

В беседе с журналистами г-жа Фуонг рассказала, что вначале, когда приложение было внедрено в деятельность Женского союза, участницы неохотно им пользовались… Но на собраниях она терпеливо объясняла участницам, как получить к нему доступ, поощряя их играми с призами; после этого все постепенно приняли приложение, и количество посещений увеличилось. В настоящее время страница Padlet «Женщины Дан Фуонг» является основным каналом распространения информации и пропаганды среди женщин-участниц и хорошо функционирует. Однако эта страница Padlet — всего лишь небольшая инициатива по поддержке пропагандистской работы Союза и помощи женщинам в быстром, систематическом и точном получении информации в данной области. Каждая сотрудница на ее рабочем месте, а также в Женском союзе города Ханоя, очень предана деятельности Союза и часто предлагает новые идеи и предложения…

После 6 лет работы в сфере туризма и управления традиционным бизнесом по размещению гостей в частных домах (в основном ориентированным на постоянных клиентов и рекомендации из уст в уста), Хуинь Тхи Тует Монг (район Чау Тхань, провинция Бен Тре) недавно начала продвигать и демонстрировать фотографии и видео своего курорта в Facebook.

«Перед выбором места для путешествия молодые люди и семьи, как правило, ищут информацию и изображения в социальных сетях и на веб-сайтах… поэтому я начала изучать, как создавать видеоролики, публиковать посты и делиться изображениями на страницах Facebook, желая познакомить клиентов с туристическими впечатлениями, а также выразить им благодарность за участие… Публикуя материалы в социальных сетях, мы можем охватить и проконсультировать многих клиентов, планирующих путешествия и отдых во время каникул; создавая потенциальную клиентскую базу на будущее…», — сказала г-жа Тует Монг.

За прошедший период Союз женщин провинции Бен Тре также активизировал применение информационных технологий и принял участие в процессе цифровой трансформации. Союз на всех уровнях активно предлагал и мобилизовал различные ресурсы для полного оснащения себя компьютерами и устройствами для проведения внутренних онлайн-совещаний, интегрируя и продвигая применение информационных технологий на конференциях и встречах, организуемых Союзом. Одновременно были внедрены цифровые подписи и использована система управления документами и операционная система I-Office для обработки документов, что сократило время обмена информацией и позволило сэкономить офисные расходы. В настоящее время большая часть управленческой, руководящей и оперативной деятельности на всех уровнях осуществляется в основном в онлайн-режиме, вместо прежней отчетности на бумажных документах.

Г-жа Нгуен Тхи Ким Тхоа, президент Союза женщин провинции Бен Тре, с энтузиазмом рассказала об основных достижениях Союза в области цифровой трансформации, включая мобилизацию 2200 женщин-членов для участия в 150 женских сберегательных группах, которые приобрели 1466 смартфонов; разработку 350 моделей и мероприятий с применением информационных технологий; и обеспечение наличия женских групп и команд, занимающихся цифровой трансформацией, во всех местных отделениях Союза. В настоящее время многие местные отделения провели опросы и собрали мнения членов через электронные почтовые ящики, такие как «Прислушиваясь к мнению женщин» и «Ящики для предложений по развитию Союза», по различным приложениям и программному обеспечению, а также эффективно создали и используют группы Zalo, страницы в Facebook и фан-страницы Союза.

«Женщины из Провинциального женского союза Бен Тре до сих пор обсуждают кампанию «15 дней и ночей», направленную на внедрение цифровых подписей для населения. В ходе этой кампании Женский союз поставил перед собой цели, активно направляя женщин-членов и людей из всех слоев общества на установку и использование цифровых приложений для выполнения государственных административных процедур. Отрадно, что по завершении кампании нам удалось успешно мобилизовать 100% должностных лиц и населения Союза на установку почти 20 000 персональных цифровых подписей VNPT Smart CA, а также установить электронные идентификационные счета VneID уровня 2. В то же время мы побудили более 3000 женщин-членов открыть банковские счета, а 2579 домохозяйств, занимающихся бизнесом, создать QR-коды для онлайн-транзакций, способствуя внедрению политики безналичных платежей. Благодаря реализации этой кампании Провинциальный женский союз Бен Тре разработал инициативу «Применение информационных технологий в управлении кредитами и сбережениями», которая была признана инициативой провинциального уровня». «2024 год», — поделилась г-жа Нгуен Тхи Ким Тоа.

Цифровая трансформация является приоритетом для всех уровней Женского союза в провинции Бен Тре.

В частности, в ознаменование 94-й годовщины создания Союза женщин Вьетнама 20 октября 2024 года Постоянный комитет Союза женщин провинции Бен Тре запустил приложение «Справочник для женщин Бен Тре». Это приложение работает как на веб-сайте, так и в мобильном приложении, используя современные технологии и оптимизированный интерфейс для удовлетворения потребностей в распространении информации и отчетности о деятельности Союза. Оно интегрирует статистические данные о членах и предоставляет множество других полезных функций для пользователей. Благодаря этому приложению в будущем у должностных лиц и членов Союза женщин провинции Бен Тре появится дополнительный канал для более быстрого доступа к информации и мероприятиям Союза.

На протяжении многих лет, особенно в 2024 году, помимо успешной реализации темы года «Укрепление применения информационных технологий в деятельности Женского союза», Женский союз на всех уровнях по всей стране продолжал уделять особое внимание повышению осведомленности и развитию потенциала женщин в применении информационных технологий в производстве и бизнесе, создавая возможности для участия женщин в цифровой экономике и извлечения из нее выгоды. В результате около 1000 женщин-предпринимателей и женщин, недавно открывших свои предприятия, получили повышение квалификации в использовании социальных сетей, создании рекламных баннеров, генерации QR-кодов, построении онлайн-каналов продаж, создании витрин на платформах электронной коммерции, таких как Lazada, Shopee и TikTok, разработке системы управления командой для поддержки стартапов, а также оказании помощи женским предприятиям в регистрации для сертификации OCOP и обновлении продуктов OCOP.

В конкурсе «Женщины-предприниматели: инновации и зеленая трансформация» 2024 года было подано 2545 стартап-проектов (на 26% больше, чем в 2023 году). Качество представленных проектов постоянно повышается, акцент делается на инновациях и применении технологий, что способствует распространению предпринимательского духа среди участниц и женщин по всей стране. Вьетнамская ассоциация женщин-предпринимателей уделяет особое внимание организации обучающих программ и семинаров, привлекая тысячи участниц и предприятия, принадлежащие женщинам; а также организует более 200 мероприятий по продвижению торговли внутри страны и за рубежом для представления продукции, поиска инвестиционных возможностей и расширения рынков сбыта продукции, участвующей в цифровой экономике. Однако усилия женщин по цифровой трансформации по-прежнему сталкиваются со многими трудностями.

В процессе создания цифрового контента г-жа Хуинь Тхи Тует Монг (район Чау Тхань, провинция Бен Тре) рассказала, что хотела создавать короткие видеоролики для публикации в социальных сетях, воспользовавшись «взрывным» ростом популярности TikTok. Однако создание и развитие эффективного канала с охватом аудитории — непростая задача.

«Некоторые из видеороликов, которые я загружаю на эту платформу, часто блокируются или помечаются как нарушающие правила… Я не знаю, как решить эту проблему. Я надеюсь, что Союз женщин провинции Бен Тре будет проводить больше программ и курсов, чтобы помочь женщинам создавать бренды, представлять и продвигать туристические продукты с помощью коротких видеороликов на различных цифровых платформах», — поделилась г-жа Хуинь Тхи Тует Монг.

«Самая большая проблема в работе Женского союза — это приближение информационных приложений и программного обеспечения к конкретным группам членов, включая людей среднего и пожилого возраста», — поделилась г-жа До Тхи Фуонг, член Постоянного комитета Женского союза района Дан Фуонг.

Видеоролик, опубликованный Мэттом Джексоном, главой представительства Фонда народонаселения ООН во Вьетнаме:

За время своей работы в качестве главы Фонда народонаселения ООН (ФНООН) во Вьетнаме Мэтт Джексон реализовал и участвовал в многочисленных программах и мероприятиях в области гендерного равенства и поддержки женщин и девочек во многих провинциях и городах Вьетнама, особенно в отдаленных и неблагополучных районах. Мэтт Джексон отметил, что женщины играют решающую роль в развитии Вьетнама на всех уровнях, от местного до национального. Однако общество переживает значительные изменения в численности населения и технологиях, и для женщин важно воспользоваться возможностями цифровой эпохи. Понимание и применение цифровых технологий не только помогает женщинам развиваться, но и открывает возможности для трудоустройства, бизнеса и управления финансами… Это также ключ к тому, чтобы помочь им сбалансировать личную жизнь, работу и семейные обязанности…

Многочисленные программы и мероприятия оказывают поддержку вьетнамским женщинам, особенно в сфере цифровой трансформации.

«Гендерное неравенство существует в каждой провинции и каждой стране мира. В каждом регионе и в каждом конкретном случае возникают уникальные проблемы. В некоторых районах Вьетнама, особенно в горных провинциях с большими этническими меньшинствами, мы должны обеспечить передачу информации и рекомендаций таким образом, чтобы женщины могли их понять и получить к ним доступ, с учетом местного языка и контекста. Но эта информация должна быть культурно чувствительной к местным особенностям; это ключевой фактор для того, чтобы послание действительно дошло до людей», — сказал Мэтт Джексон.

Председательница Союза женщин провинции Бен Тре, г-жа Нгуен Тхи Ким Тхоа, откровенно указала на трудности и препятствия в процессе цифровой трансформации для женщин, такие как: недостаток финансирования для регулярного обучения и повышения квалификации; непостоянная инфраструктура информационных технологий, при которой, несмотря на широкую доступность компьютеров, во многих местах наблюдаются сбои и нехватка средств на их замену.

Доступ к интернету и высокоскоростному интернету по-прежнему сильно различается между сельскими и городскими районами, особенно для пожилых людей и женщин в отдаленных районах. Знания и навыки в использовании программного обеспечения информационных технологий ограничены; наблюдается нехватка цифрового оборудования и смартфонов. Хотя Женский союз на всех уровнях постоянно уделяет внимание распространению информации и проведению обучения по использованию социальных сетей, безналичным платежам и предотвращению онлайн-мошенничества, в последнее время женщины-члены и активистки также сталкиваются с многочисленными рисками: риском утечки или потери личной информации, эксплуатацией и мошенничеством в цифровой среде.

Наряду с женщинами в провинциях и городах по всей стране, женщины в Сон Ла стремятся преодолеть все трудности и адаптироваться к цифровой трансформации.

В условиях этих трудностей и ограничений в ближайшее время Женский союз всех уровней в провинции Бен Тре продолжит реализацию программ, направленных на достижение прорывов в применении информационных технологий в деятельности Союза. Одновременно с этим, они будут максимально использовать преимущества платформ социальных сетей в коммуникационной деятельности, идеологическом руководстве, нравственном и культурном воспитании членов и женщин; направлять и поощрять членов к обмену, публикации и комментированию позитивной информации; а также бороться с вредной и негативной информацией и опровергать её.

«В частности, мы будем продвигать выдающихся личностей и группы в области цифровой трансформации и применения информационных технологий в деятельности Ассоциации; активно направлять и поддерживать членов и женщин в участии в мероприятиях по цифровой трансформации, электронных коммерческих операциях, доступе к государственным услугам на цифровых платформах и использовании смартфонов для доступа к информации современным способом. Кроме того, мы будем организовывать учебные курсы для повышения знаний и навыков персонала в применении информационных технологий; и будем способствовать объединению членов посредством пилотного внедрения модели объединения женщин в киберпространстве для повышения качества деятельности Ассоциации…»

Кроме того, для снижения рисков для женщин, участвующих в цифровой среде, Женский союз на всех уровнях предоставляет женщинам знания и навыки, чтобы они знали, как безопасно и эффективно участвовать в ней, а также способствует пониманию преимуществ цифровой трансформации, а также потенциальных рисков, чтобы они могли осознанно защищать себя и своих близких при участии в цифровой среде», — сказала г-жа Нгуен Тхи Ким Тхоа, президент Женского союза провинции Бен Тре.

Наряду с женщинами в провинциях и городах по всей стране, женщины в Сон Ла стремятся преодолеть все трудности и адаптироваться к цифровой трансформации.

Трудности на пути к цифровой трансформации испытывают женщины не только в провинции Бен Тре, но и в провинции Сон Ла. В частности, в районе Тхуан Чау (провинция Сон Ла), где более 90% населения составляют представители этнических меньшинств, женщины имеют ограниченный уровень образования и не обладают знаниями и навыками использования социальных сетей для представления и продвижения местной продукции, особенно женщины старшего возраста.

«Поддержка женщин в развитии местного сельскохозяйственного производства по-прежнему сталкивается со многими трудностями. Большинство идей, предложенных женщинами-участницами, относятся к категории малых предприятий и кооперативов и не получили достаточного финансирования с точки зрения критериев… Кроме того, при онлайн-продажах покупатели не могут увидеть продукцию напрямую, только в интернете, а упаковка товара не привлекательна, и способ представления продукции не подчеркивает выдающиеся особенности местных товаров…»

В ближайшее время, для поддержки членов организации в проведении онлайн-трансляций и продажах, Женский союз района Тхуан Чау продолжит координировать свои действия со специализированными учреждениями и подразделениями для усиления организации учебных курсов по применению цифровых технологий в сфере взаимодействия и потребления местной сельскохозяйственной продукции для женщин-членов, предприятий, кооперативов и кооперативных групп, принадлежащих женщинам. Одновременно будет активно информировать организации и отдельных лиц о цифровой трансформации в сельском хозяйстве, например: о выборе соответствующих стандартов и производственных процессов; об использовании программного обеспечения для цифровизации производственной деятельности, о подключении к платформам электронной коммерции и т. д.», — подчеркнула г-жа Луонг Тхань Тхуи.

Автор статьи: Хонг Фуонг

Фотографии и видео: Ле Фу, предоставлены интервьюируемым.

Ведущий: Ле Фу

Источник: https://baotintuc.vn/long-form/xa-hoi/phu-nu-thich-ung-nhanh-voi-chuyen-doi-so-20250305091415406.htm