23 января в Театре кукол на воде Тханг Лонг супруга президента Во Ван Тхуонга г-жа Фан Тхи Тхань Там и супруга президента Германии г-жа Эльке Бюденбендер посмотрели кукольное представление на воде.
Днем 23 января в рамках официального визита во Вьетнам президента Германии супруга президента Во Ван Тхыонга г-жа Фан Тхи Тхань Там и супруга президента Германии г-жа Эльке Бюденбендер посетили кукольное представление на воде в кукольном театре Тханг Лонг (улица Динь Тьен Хоанг, Хоан Кием, Ханой). |
Обе дамы с удовольствием посмотрели пьесы «Дядюшка Теу», «Фестивальный флаг», «Танец дракона», «Пастух буйволов играет на флейте», «Сельское хозяйство и пахота», «Танец фей» и «Танец четырех духов». |
Традиционный кукольный театр — народное искусство, тесно связанное с духовной жизнью вьетнамского народа, зародившееся в дельте Красной реки на севере Вьетнама. Это земля с жарким и влажным климатом, множеством рек, и почти в каждой деревне есть пруды и озера, которые можно превратить в водные кукольные театры. |
Это объясняет, почему декорации на сцене водного кукольного театра посвящены сельской местности, полям, бамбуковым деревьям, а представления тесно связаны с деятельностью вьетнамских деревень, такой как рыболовство, выращивание риса... |
Обе дамы выразили особые впечатления от представлений и таланта артистов, которые часами находились в воде, чтобы управлять куклами. |
Обе женщины желают, чтобы артисты всегда были увлечены своей профессией, чтобы сохранить уникальную самобытность вьетнамского театра кукол на воде. |
Супруга президента Германии г-жа Эльке Бюденбендер пожала руки и передала наилучшие пожелания артистам, выступавшим в программе. |
Чтобы лучше понять искусство кукольного театра на воде и работу артистов, две дамы побывали за кулисами и побеседовали с артистами, должностными лицами и персоналом Театра кукол на воде Тханг Лонг. |
Представители театра кукол «Тханг Лонг» подарили двум дамам водные куклы. |
Обе дамы сфотографировались на память с персоналом и артистами. |
Мадам Фан Тхи Тхань Там надеется, что благодаря выступлениям мадам Эльке Бюденбендер сможет лучше понять эту форму искусства, пронизанную культурной самобытностью Северного Вьетнама. |
Источник
Комментарий (0)