Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Фильм «Южные лесные земли» вызывает споры по поводу исторических вопросов. Что говорит Департамент кинематографии?

VTC NewsVTC News15/10/2023


Фильм «Южные лесные земли» — одно из произведений вьетнамского кинематографа, привлекшее внимание общественности. Сразу после выхода фильм получил неоднозначные отзывы из-за некоторых исторических деталей.

Отвечая на этот вопрос, директор Департамента кинематографии Ви Киен Тхань заявил, что, следуя указанию руководства Министерства культуры, спорта и туризма , Совет по оценке... провел повторную оценку фильма «Южные лесные земли».

После этого Департамент также пригласил продюсера и съемочную группу фильма «Южные лесные земли» для диалога и обсуждения некоторых материалов, связанных с фильмом.

Кадр из фильма «Южные лесные земли».

Кадр из фильма «Южные лесные земли».

Директор Департамента кино Ви Киен Тхань заявил, что фильм «Dat rung phuong Nam» считается тщательно сконструированным фильмом, основным тоном которого является патриотизм, антифеодализм и империализм в Южном регионе.

Фильм вдохновлен одноименным романом писателя Доана Джоя и знаменитым телесериалом «Дат Фыонг Нам» , снятым в 1997 году режиссером Нгуеном Винь Соном. Режиссер Винь Сон также является консультантом этого фильма.

Фильм имеет схожий монтаж с телесериалом «Дат Фыонг Нам» , действие которого происходит в 1920-х и 1930-х годах, в то время как роман «Дат Рунг Фыонг Нам» писателя Доана Джоя разворачивается в 1945 году. Причина изменения в том, что в первой части фильма автор хочет описать странствия по многим местам, многим средам, многим бандам, а также многим различным повстанческим группам.

Г-н Ви Кьен Тхань прокомментировал, что это художественный фильм с вымышленными персонажами, и не указал точное время, когда происходят события. Исторические элементы и персонажи романа послужили источником вдохновения для сюжета фильма.  

«Фильм не пропагандирует и не восхваляет какую-либо группу, он лишь восхваляет патриотизм против иностранного вторжения народов Юга в тот период, включая вьетнамцев, китайцев, кхмеров... », - заявил режиссер Ви Киен Тхань.

В фильме присутствуют действия и диалоги, в которых упоминаются «Праведность боксера» и «Общество Неба и Земли» — группы, созданные несколькими рабочими, проживающими в основном в Сокчанг, Бакльеу и Лонгсюен — совершенно не связанные с одноименным движением, возглавляемым Чу Хонгдангом в Китае.

«Thien Dia Hoi», а также «Nghia Hoa Doan» были заимствованы патриотически настроенными людьми в Кохинхине в то время для самостоятельной деятельности во Вьетнаме.

В ходе встречи и диалога представитель продюсера активно предложил план монтажа фильма. Соответственно, продюсер удалит имена и диалоги «Thien Dia Hoi» и «Nghi Hoa Doan», заменив их другими именами, не имеющими отношения к иностранным группам. Диалоги в фильме изменятся с «Боксера» на «Южного боксера», а «Общество неба и земли» на «Праведное общество».

Продюсер и съемочная группа отредактируют материал и устранят неверные ассоциации, которые могут повлиять на содержание фильма, до его официального релиза 20 октября.

Продюсер и съемочная группа отредактируют материал и устранят неверные ассоциации, которые могут повлиять на содержание фильма, до его официального релиза 20 октября.

Кроме того, откорректируйте строку « Фильм вдохновлен романом «Dat rung phuong Nam» писателя Доана Джоя» в начале фильма, чтобы прояснить изменение временной шкалы в литературном произведении, более точно следуя телевизионной версии.

«Продюсер и съемочная группа срочно отредактируют этот контент, чтобы избежать неверных ассоциаций, которые могут повлиять на содержание фильма. После редактирования он будет передан в Департамент кино до официального релиза фильма 20 октября», — сказал режиссер Ви Киен Тхань.

Ле Чи



Источник

Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Огненно-красный восход солнца в Нгу Чи Сон
10 000 антикварных вещей перенесут вас в старый Сайгон
Место, где дядя Хо прочитал Декларацию независимости
Где президент Хо Ши Мин зачитал Декларацию независимости

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт