Полвека литературы и искусства в Хошимине: наследие традиций, живое сегодня

Делегаты семинара «50 лет литературы и искусства Хошимина — продвижение традиций, продолжение будущего» — Фото: H.HANH

Сопредседателями семинара выступили начальник отдела пропаганды и массовой мобилизации городского комитета партии Нгуен Мань Кыонг, заместитель директора департамента культуры и спорта Нгуен Тхи Тхань Туй и вице-президент городского союза литературных и художественных ассоциаций Дуонг Кам Туй.

Заместитель директора Департамента культуры и спорта города Хошимин Нгуен Нгок Хой проинформировал о проведении книжного уличного фестиваля Tet; День культуры книги и чтения во Вьетнаме; Ежегодная ярмарка детской книги в Хошимине привлекает множество посетителей. В частности, на книжной ярмарке в Хошимине всегда представлено множество выдающихся литературных и художественных произведений.

Яркий рынок искусства, много впечатлений

Бывший заместитель секретаря городского комитета партии и бывший председатель Народного совета города Хошимин Фам Фыонг Тхао отметил, что в годы обновления страны основным направлением литературы и искусства были патриотические, гуманистические течения, изображающие жизнь, героическую борьбу, побуждающие и мотивирующие людей объединиться для строительства новой жизни.

«В настоящее время культурный рынок города чрезвычайно активен благодаря значительному вкладу частного сектора. В 2010 году объем производства этих отраслей составил 20 000 млрд донгов, через 10 лет эта цифра удвоилась и достигла почти 40 000 млрд донгов», - добавила доктор Ву Тхи Май Оан.

Журналист Нго Нгок Нгу Лонг отметил, что в 1980-х годах на киностудии Ho Chi Minh City General Film Studio (ныне Liberation Film Studio) снимались такие известные фильмы, как «Дикое поле», «Сезон муссонных ветров», «Перевернутая карточная игра», «Весна для тебя», «Странствующий цирк», «Метка дьявола»...

В области театра режиссер Чан Минь Нгок сказал, что существует много пьес на исторические и революционные традиционные темы, которые высоко ценятся зрителями, например , «Нгуой вэнь до», «Сонг Рать Гам», «Чо тин йеу май сау», «Са тхань фо бо...».

«В настоящее время в социализированный театр в Хошимине в основном вкладываются молодые артисты. Большинство из них имеют формальное образование, поэтому, когда они заканчивают учебу, у них уже есть профессия, и они уважают своих предков, и не только с целью получения дохода», — сказал г-н Нгок.

По словам президента Ассоциации писателей города Хошимин Бич Нгана, за последние 50 лет десятки тысяч рассказов, романов, мемуаров и сотни сценарных произведений самых разных жанров, опубликованных в различных формах: в книгах, газетах, на радио, в электронном формате..., были востребованы и понравились читателям в соответствии с их эстетическими вкусами. В большом количестве литературные произведения играют важную роль во многих видах искусства , таких как музыка , театр и кино.

Г-жа Нгуен Тхи Май Лием, вице-президент Музыкальной ассоциации города Хошимин, сказала: «Помимо песен, восхваляющих и рассказывающих о строительстве страны и борьбе за защиту родины, в Хошимине также есть прекрасные песни о любви, исполненные многими известными исполнителями, такими как Хоанг Хиеп, Сюань Хонг, Нгуен Ланг, Фан Хюинь Дьеу, Фам Минь Туан, Тринь Конг Сон...».

Что касается издательского сектора, «после 1975 года в Хошимине было самое большое количество издательств в стране. Многие издатели здесь внесли важный вклад в сохранение, распространение и представление литературных произведений читателям», - поделился мастер Буй Тхи Хоанг Фук.

Художник Данг Ай Вьет (справа) и фотограф Нгуен Хонг Нга. Фото: ХУУ ХАНЬ.

Строительные институты книжного города, киногорода

На мероприятии доктор Хо Ба Там поднял вопрос, который заставил задуматься многих делегатов: «Работа по обновлению и изменению жизни, даже если она скромная, считается великой, но почему мы не увидели таких великих произведений, как «Война и мир» , как Нобелевская премия?»

По словам г-жи Фам Фыонг Тхао, Хошимин считается местом с инвестициями, некоторыми политическими механизмами, некоторыми проектами по созданию инфраструктуры и сохранением наград за литературное и художественное творчество...

Однако инвестиции в культуру, развитие литературы и искусства по-прежнему несоразмерны, учреждения культуры не отзывчивы, наблюдается нехватка литературных и художественных произведений высокого уровня.

Чтобы укрепить свою ведущую роль в эпоху национального развития, Хошимину необходимо ускорить развитие в экономической, культурной и социальной сферах.

В области литературы и искусства г-жа Тхао предложила Хошимину уделять внимание подготовке кадров, заботе о творческих силах и их поощрению, созданию условий для рождения творческих идей, имеющих идеологическую и эстетическую ценность.

Кроме того, необходимо сосредоточить усилия на выявлении ряда областей, в которых Хошимин имеет сильные стороны, таких как культура чтения, музыка, кинематограф... связанных с созданием институтов для формирования «Книжного города» и «Киногорода».

Многие делегаты также согласились с предложением г-жи Тао о том, что культурная и художественная деятельность должна увеличить инвестиции в инфраструктуру на основе анализа того, какие места нуждаются в модернизации и какие проекты необходимо построить заново, чтобы рассмотреть возможность включения их в инвестиционный портфель, создавая условия для большего количества театров, киностудий, кинотеатров, выставочных площадей, культурных мероприятий и т. д.

Делегаты также подчеркнули важную роль средств массовой информации и прессы в продвижении добрых дел среди общественности, а также необходимость того, чтобы сектор образования активно привносил литературные и художественные формы в школы, формируя культуру чтения для молодежи и общества...

Г-жа Куач Ту Нгует, бывший директор и главный редактор издательства Tre Publishing House, рассказала, что когда она заходила в книжные магазины, такие как Fahasa, Phuong Nam, или обращалась к платформам электронной коммерции, таким как Tiki, Shopee, Lazada, она сразу видела, что на книжных полках преобладают книги вьетнамской литературы, написанные авторами поколения Z.

Г-жа Нгует считает, что государственные органы управления, исследователи и преподаватели литературы, а также издательские подразделения не могут «игнорировать» волну интернета, а также потребности поколения Z в письме, чтении и развлечениях сегодня: «Проблема в том, как использовать сильные стороны авторов поколения Z, а также потребность в направленной поддержке, чтобы смелые и творческие эксперименты могли иметь положительный эффект».

Отдавая дань уважения вкладу деятелей искусств, проживших более 50 лет

Г-н Нгуен Мань Кыонг сказал, что руководители Хошимина выразили свою благодарность и признательность за большой вклад сил, работавших в области литературы и искусства во время войны сопротивления, а также деятелей искусств, которые на протяжении последних 50 лет посвятили свою юность и талант литературе и искусству Хошимина.

«50-летняя годовщина литературы и искусства Хошимина является одновременно знаком патриотизма для предыдущего поколения деятелей искусств и посланием тем, кто сегодня определяет будущее литературы и искусства.

«В этом и заключается миссия художника-солдата: на любом фронте, в любой период мы будем жить, работать и посвящать себя литературе и искусству Хошимина», — сказал он.

Хошимин станет городом кино

Заместитель директора Департамента культуры и спорта города Хошимин Нгуен Тхи Тхань Туй - Фото: H.HANH

Г-жа Нгуен Тхи Тхань Туй подтвердила, что проект по развитию культурной индустрии в Хошимине к 2030 году должен связать цель развития культурной индустрии с ориентацией на создание креативной городской зоны.

«Хошимин подает заявку на вступление в Сеть креативных городов ЮНЕСКО в области кинематографа... что рассматривается как цель развития, направленная на возвышение города до статуса мирового мегаполиса», - сказала она.

Читать далее Вернуться к темам

Вернуться к теме

ОЗЕРО ЛАМ

Источник: https://tuoitre.vn/nua-the-ky-van-hoc-nghe-thuat-tp-hcm-dau-son-truyen-thong-soi-dong-hom-nay-20250417092417626.htm