Женщина-переводчик организует помощь китайцам, нелегально проживающим в Дананге

21 ноября Народный суд города Дананг начал судебный процесс по делу Хюинь Нгуен Туи Дуонг (25 лет, проживающего в районе Туан Фуок, округ Хай Чау, город Дананг) по обвинению в преступлении «Организация других лиц для нелегального пребывания во Вьетнаме».

Согласно обвинительному заключению, Чжэн Жэнь Гуй (40 лет, гражданин Китая) въехал во Вьетнам из Камбоджи через международный пограничный пункт Мокбай, Тэйнинь 13 апреля 2022 года и получил трехмесячную визу DN1 (с 11 апреля 2022 года по 11 июля 2022 года), спонсируемую компанией Luguo Real Estate Company Limited.

Прибыв в Хошимин, Чжэн Жэнь Гуй останавливался во многих местах. Когда его виза истекла, он попытался ее продлить, но безуспешно.

Через друзей в Хошимине Чжэн Жэнь Гуй познакомился с Хюинь Нгуен Туи Зыонгом (переводчиком с китайского) и нанял Зыонга для работы над приложением Douyin (версия TikTok для внутреннего рынка Китая).

Основная работа Дуонга — вести прямые трансляции, петь, танцевать и создавать популярные клипы на Douyin. Он уйдет в январе 2023 года.

Примерно в феврале 2023 года Чжэн Жэнь Гуй попросил Дуонга снять дом в Дананге, чтобы переехать из Хошимина жить и работать. Дуонг знал, что виза Чжэн Жэнь Гуя истекла, и он находится во Вьетнаме нелегально, но он все равно согласился найти дом и подписать договор аренды, чтобы получать зарплату в размере 20 миллионов донгов.

Компания Duong связалась с г-ном Куач Ман Чунгом (53 года, проживает в районе Хайчау города Дананг), чтобы арендовать дом номер 11 Truong Dang Que, район Хоахай, район Нгуханьшон, город Дананг на 2 года (с 26 февраля 2023 года по 26 февраля 2025 года) за 45 миллионов донгов в месяц, способ оплаты — 3 месяца в месяц.

При аренде дома Дуонг солгал г-ну Чунгу, что остановился у двух вьетнамских друзей, не предоставил информацию о Чжэн Жэнь Гуе и не указал временное место жительства, как требовалось. В ходе этого процесса было установлено, что Дуонг незаконно получил прибыль в размере около 40 миллионов донгов.

Народный суд города Дананг приговорил Хюинь Нгуен Туи Зыонга к 2 годам и 6 месяцам тюремного заключения за «организацию других лиц для нелегального пребывания во Вьетнаме» и продолжил взыскивать с ответчика оставшуюся незаконную прибыль в размере более 20 миллионов донгов.

Чау Ту

Источник: https://vtcnews.vn/nu-phien-dich-to-chuc-cho-nguoi-trung-quoc-cu-tru-trai-phep-tai-da-nang-ar908800.html