Партизанка Сау Тронг: 16 лет, держала в руках оружие, потеряла руку, но все равно наводила ужас на врага

Беседуя с репортером Дэном Три в саду своего частного дома в 12-м округе (Хошимин), капитан женского партизанского отряда Сау Тронг смотрела вдаль, вспоминая ночи в лесу, покрытые только тьмой. В то время 20-летний партизан беспокоился только о том, как внести еще больший вклад. Смерть, скорее, просто проходит через разум мягко и спокойно.

Г-жа Сау Тронг сказала, что в ее жизни было три незабываемых события. Первый раз это произошло, когда ей в двадцать с небольшим пришлось ампутировать руку. «Позвольте мне рассказать вам, почему это был памятный момент», — начала свой рассказ г-жа Сау Тронг, вспоминая свою жизнь, полную борьбы, которая была не менее захватывающей, чем фильмы.

Сау Чонг (настоящее имя Во Тхи Тьеп, также известный как Во Тхи Тронг, родился в 1950 году) родом из деревни Фу Хоа, коммуны Фу Ми Хунг, округ Ку Чи. Родившись в бедной семье с революционными традициями, в возрасте 13 лет она стала капитаном детской команды, а через 2 года присоединилась к партизанскому отряду деревни Фу Хоа.

«Когда я росла, американская армия хлынула на Юг. 25-я дивизия подавляла и бомбардировала деревни моего родного города. Кучи в то время был заброшен, но революционное движение никогда не прекращалось. У каждого были свои обязанности. Дети копали траншеи, затачивали пики и носили землю, чтобы помочь взрослым рыть туннели. Женщины варили рис. Солдаты и партизаны атаковали форты и сражались с врагом», — сказала она.

Первое сражение партизан Сау Тронг состоялось в феврале 1966 года. В возрасте 16 лет ее отправили сражаться вместе с четырьмя товарищами из батальона Кует Тханг. В тот день группа и солдаты обустроили траншеи вдоль деревни Фу Хоа, коммуны Фу Ми Хунг, и спрятались под деревьями, ожидая появления американских танков.

Как и предполагалось, колонна танков из Трангбанга ( Тайнинь ) ворвалась на поле боя. Держа винтовку К44 в руке, Сау Тронг спокойно дождался, пока машина приблизится, затем без колебаний зарядил ружье и выстрелил. После 40 минут боя американская танковая колонна не смогла войти в деревню Фухоа и была вынуждена повернуть назад, чтобы вызвать подкрепление с базы Донгду.

В тот же день враг ворвался в лес Фухоа, но партизаны по-прежнему оказывали ожесточенное сопротивление. В результате партизанский батальон и местные войска добились больших успехов, сжег 25 танков и бронемашин, уничтожил 35 солдат противника, захватил некоторое количество оружия и отразил американскую зачистку. Во время церемонии награждения партизан Сау Тронг получил звание «Американский истребитель 3-го уровня».

В другой раз, в апреле 1967 года, г-жа Сау Тронг и ее товарищ отражали набег противника в коммуне Лок Хунг, округа Транг Банг (Тай Нинь) — районе, граничащем с коммуной Фу Хоа. Она угадала направление противника и заложила 12-килограммовую мину, изготовленную механизированным солдатом Ут Дыком (герой То Ван Дык - ПВ).

Как и ожидалось, когда танк проезжал минное поле, в воздухе раздался ужасающий взрыв. Машина сгорела, все солдаты погибли. После боя госпоже Сау Тронг было присвоено звание Героя уничтожения автотранспорта.

Благодаря ее череде подвигов она и несколько партизан были отправлены на второй Конгресс героев, подражателей и отважных солдат Народно-освободительных вооруженных сил всего Юга, состоявшийся в Тэйнине 17 сентября 1967 года.

Тронутая до слез при получении медали «За военный подвиг» третьей степени, 17-летняя девушка в том же году удостоилась чести сфотографироваться с г-жой Нгуен Тхи Динь — заместителем командующего Армией освобождения Южного Вьетнама.

В то время Сау Тронг не знал, что памятная фотография с «мисс Ба Динь» случайно попала в руки американских оккупантов год спустя, в результате чего она оказалась в тюрьме...

В мае 1968 года г-же Сау Тронг было поручено проникнуть в среду населения и найти продовольствие для солдат и партизан. Однажды, когда задание не было выполнено, начальник приказал ей остаться, поэтому ей пришлось быстро принести гранаты и документы, спрятанные в ящике для пулемета. На следующее утро американцы ворвались в коммуну и по совпадению обыскали место, где Сау Тронг спрятал документы.

«Увидев фотографию заместителя командующего Армии освобождения Южного Вьетнама, враг точно знал, что в деревне есть вьетконговцы. Они собрали всех людей, чтобы опознать мое лицо, затем арестовали меня и заключили в тюрьму Хау Нгиа (современный Лонг Ан - ПВ). С помощью пыток и ласковых речей враг так ничего и не смог от меня добиться, поэтому им пришлось классифицировать меня как подозреваемую. Однажды, когда моя мать пошла в гости, я отрезала прядь волос и отправила ей, косвенно дав понять организации на родине, чтобы они были спокойны», - сказала она.

За 13 месяцев заключения Сау Тронг противник не смог найти доказательств, чтобы предъявить ей обвинение. В августе 1969 года ее вынуждены были освободить из тюрьмы. Она сразу же связалась с революционной базой.

В то время, после Тетского наступления (1968 г.), местные вооруженные силы претерпели множество изменений. Сау Тронг был назначен помощником штабного офицера окружной команды, действующей на законных основаниях в стратегической деревне. Днем она работает в поле, выращивая рис и картофель, создавая надежное укрытие. Ночью она работала тайно, распространяя сообщения, раздавая листовки, восстанавливая базы, организуя силы для уничтожения зла и разрыва оков.

Однажды в марте 1970 года Сау Тронг выдал себя за посетителя кофейни, принес взрывчатку C4, спрятанную в пакете из-под молока, и заложил ее в месте, где в кофейне часто собирался противник. В назначенное время мина взорвалась в небе, противник испугался и бежал, потеряв 15 человек.

Серия громких побед сделала Сау Тронг занозой для врага. В апреле 1970 года она снова попала в их руки. Годы ада на земле во вражеской тюрьме были днями, когда ей пришлось столкнуться с варварскими пытками. Обладая железной волей, она выстояла и сохранила честность революционера.

Тяжелая рана на руке, полученная им во время плена, серьезно воспалилась. Совет врача ампутировать треть руки не поколебал ее волю к борьбе. Подавляя невыносимую боль, она обвязывала шею руками каждый раз, когда принимала участие в каком-либо мероприятии. Бывали моменты, когда сосредоточенность на задаче заставляла ее забывать о боли, позволяя ране распухать все больше и больше.

Однажды Сау Тронг приказал товарищу на секретной базе проникнуть на военный пост старого режима, задумал застрелить врага и забрал все оружие и боеприпасы. Выполнив свою задачу, солдаты 25-й дивизии всю ночь вели лихорадочные поиски. В это время Сау Тронг держал гранату в правой руке, его левая рука была ранена и висела на шее. Если бы она все еще застряла в стратегической деревне, она бы лишилась жизни.

Находясь в тяжелой ситуации, с обильным кровотечением, Сау Тронг все же сдерживал боль и подбадривал всех. Она и ее товарищи по команде решили попытаться проползти вдоль защитного ограждения, потому что «самое опасное место — самое безопасное место». Они пересекли открытое поле, отступили на базу и чудом спаслись.

75-летняя женщина рассказала, что после того боя начальство посоветовало ей ампутировать руку, иначе ее жизнь окажется в опасности.

«Это был первый момент в моей жизни, который я никогда не забуду. На следующий день я поехал на мототакси из Ку Чи в больницу Бинь Дан в Сайгоне. Чтобы легитимизировать свое лечение, в своей медицинской карте я указал, что у меня нет ни отца, ни матери, что я пострадал в аварии на мотоцикле и работал в поле.

В то время я был очень молод и поэтому много колебался. Потеряв часть руки, я стал инвалидом и больше не имел возможности стоять на передовой. Я участвую в революции всего несколько лет и не добился никаких выдающихся результатов. Что я смогу делать без руки? «Я все еще женщина, я тоже беспокоюсь о будущем», — вспоминает госпожа Сау Тронг.

Наконец, партизанка Сау Тронг согласилась на ампутацию руки. Она решила, что является тайным партизаном, и сражалась прямо на передовой. Солдаты могли потерять руки или ноги и умереть, а она могла получить ранение и потерять часть тела.

В свои 75 лет, несмотря на то, что у нее только одна правая рука, г-жа Сау Тронг по-прежнему управляет домом и участвует во многих местных политических и общественных мероприятиях. Иногда во время разговора она была занята прослушиванием телефонных звонков из женской ассоциации, ассоциации ветеранов, партийного комитета округа и т. д.

Перелистывая страницы эмоциональных мемуаров о революционном пути госпожи Сау Тронг, репортер задал вопрос, полный восхищения: «После пережитой столь большой утраты, что вы изменили в своей жизни?» С улыбкой, в которой сквозила сила, г-жа Сау Тронг ответила: «Самое большое изменение? Я побрила голову сразу после этого».

Она сказала, что раньше ее длинные блестящие волосы были ее гордостью и привлекали множество восхищенных взглядов. Однако после роковой операции она сбрила эти волосы. Став инвалидом войны, ей пришлось столкнуться не только с физической болью, но и с моральными трудностями, из-за чего ее здоровье временами ухудшалось.

Однако ее воинственный дух не позволил ей сдаться. Видя ее решимость сражаться, руководство базы отправило ее на военную подготовку, где она изучала политику и практиковала навыки стрельбы. В 1973 году она стала капитаном женского партизанского отряда Ку Чи, продолжив традицию своих предшественниц.

Второе событие, которое Сау Тронг никогда не забудет в своей жизни, произошло в марте 1975 года. Тогда ей и ее женскому партизанскому отряду было поручено уничтожить начальника станции Баузянг в коммуне Чунг Ан. Этот парень неоднократно арестовывал и подавлял революционные силы, сея ненависть среди жителей деревни.

Сначала она одолжила глушитель K54 у группы безопасности T4, затем провела разведку, нарисовала карты и составила план на многие дни.

В тот день Сау Тронг и двое его товарищей по команде переоделись торговцами кокосовой золой и вошли в стратегически важную деревню, чтобы вступить в бой. Чтобы скрыть ампутированную руку, она носила сумочку и прятала при себе пистолет. Из-за непредвиденной ситуации уже было за полдень, а они так и не смогли завершить свою миссию. Они с тревогой бродили по деревне, боясь быть обнаруженными. Успокоившись, Сау Тронг решил дождаться подходящего момента, чтобы действовать.

«Когда враг вернулся, я, под видом продавца кокосовой золы, вошла прямо в дом. Он увидел меня без подозрений и сказал мне сесть и подождать, его жена уже почти вернулась из Бинь Дуонга. Увидев, что у начальника станции нет оружия, я немного успокоилась. Как только он откинулся на спинку стула, я подошла, повернулась, вытащила оружие, поднесла его к его голове и нажала на курок», — сказала г-жа Сау Тронг.

После того как она и ее товарищи по команде тихо отступили, солдаты обыскали и собрали всех людей, чтобы найти виновного, но не нашли никаких улик.

«На базе политический комиссар округа Ку Чи похвалил: «Вы молодцы!». Мое подразделение было награждено медалями, и все получили почетные грамоты. Это памятное воспоминание, потому что я много боролась морально, прежде чем броситься в логово, чтобы напрямую уничтожить злодея. Когда мне ампутировали руку, я смирилась с тем, что ранена. На этот раз я смирилась с тем, что если буду неосторожна, то окажусь в руках врага, и смирилась с тем, что меня принесут в жертву», — задумчиво сказала она.

Когда репортер Dan Tri спросил: «Что молодые люди того времени думали о смерти и жертвах?», г-жа Сау Тронг ответила: «Армия и народ Ку Чи не сдвинулись ни на дюйм, не оставили ни одного миллиметра. Мы удерживали свои позиции против зачисток, удерживая каждый дюйм земли. Враг пришел, чтобы зачистить и установить посты, но люди и партизаны вырыли траншеи и создали периметры, предпочитая жертвовать собой прямо в окопах, чем позволить им вторгнуться».

Вспоминая каждую битву, каждый решающий момент, г-жа Сау Тронг сказала, что в этой жизни она никогда не забудет историческую весну 50 лет назад.

В феврале 1975 года командование приказало округу Ку Чи подготовить полк в течение месяца. Был создан Стальной земельный полк, в состав которого вошли силы местных войск, разведывательных групп и партизанских отрядов. «В то время мы знали только то, что готовимся к большому сражению. Даже командир взвода не знал, что мы готовимся освобождать Сайгон», — сказала она.

26 апреля 1975 года командование вызвало Сау Тронга и некоторых его товарищей для объединения сил с 3-м армейским корпусом. В это время танки основных сил уже выдвинулись к Кути.

Кто-то увидел, что Сау Тронг потеряла руку, и задался вопросом, а командир отряда хвастался, что она — чемпион по искоренению зла, чтобы «люди не смотрели на нее свысока». После встречи Сау Тронг узнал, что это большое сражение стало решающим в Сайгоне. Всю ночь она беспокоилась и не могла уснуть. «Если я не поеду и не упущу эту возможность, я буду жалеть об этом всю оставшуюся жизнь», — призналась она.

Только когда утром 29 апреля 1975 года он вступил в ряды Стального наземного полка на сборном пункте в коммуне Анфу, Сау Тронг почувствовал облегчение. Ее назначили заместителем начальника разведывательной группы и начальником женского партизанского отряда.

В тот же день полк «Стальной земли» двинулся вперед, чтобы расчистить путь основным силам по провинциальной дороге № 15, окружить пост Тан Тхань Донг и продвинуться к Хок Мону. Когда они прибыли к мосту Санг, местные жители переправили группу на лодке, поскольку танк въехал первым и разрушил мост. В это же время на крыше дворца округа Кути был поднят флаг Национального фронта освобождения Южного Вьетнама, и старый режим в этом районе рухнул.

Сау Тронг шел вместе с женщинами-партизанками, державшими громкоговорители, и громко распевал песню «Дядюшка Хо марширует с нами» . Несколько учеников 9-х и 10-х классов побежали за ними и попросились пойти с группой. Развевались флаги, люди высыпали по обе стороны улицы, крича «Да здравствует толпа». В этот момент у нее потекли слезы…

В глубине души партизанка уже чувствовала кровопролитие на своей родине. Не было ничего счастливее, чем возможность принять непосредственное участие в решающей битве и стать свидетелем священного момента для нации. «Атмосфера победы царила повсюду. Мы смеялись и плакали, некоторые даже лежали на земле. Вспоминая это сейчас, у меня до сих пор мурашки по коже», — сказала она.

Утром 30 апреля 1975 года полк прошел маршем через перекресток Гокат, Ансыонг, а затем направился к рынку Батьеу (район Биньтхань). Ровно в 11:40 командир полка «Дат Тхеп» водрузил флаг Национального фронта освобождения Южного Вьетнама на крыше здания администрации провинции Зя Динь (ныне Народный комитет района Бинь Тхань города Хошимин), выполнив поставленную задачу.

Всего несколько минут спустя Сау Тронг и его товарищи по команде получили известие о том, что 203-я танковая бригада установила победный флаг на крыше Дворца Независимости, ознаменовав падение врага и окончание войны.

В течение недели после восстановления мира Сау Тронг и его товарищи по команде много ночей не спали, поскольку не привыкли к свету. «Раньше мы привыкли спать только в темноте. Только когда мы были военнопленными или попадали на вражескую территорию, мы видели электрический свет в полночь», — сказала она.

После восстановления мира г-жа Сау Тронг работала в батальоне 195 под командованием Хошимина. Она вышла замуж за офицера батальона специального назначения «Зя Динь». В 1984 году из-за того, что ее здоровье не позволяло ей служить в армии, она вышла на пенсию и стала получать 2/4 пособия по инвалидности для военнослужащих. Благодаря ее деловым навыкам у ее семьи теперь есть полноценный дом в 12-м районе Хошимина.

В преклонном возрасте г-жа Сау Тронг находит радость в участии в местной политической и общественной деятельности. Она видит себя моложе своих лет, ее конечности и разум всегда активны. Она добавила, что с тех пор, как в прошлом году скончался ее муж, она коротко подстригла волосы, чтобы они выглядели аккуратно. «Потому что теперь больше некому каждый день завязывать мне волосы», — сказал бывший партизан из Ку Чи легким голосом.

Содержание: Бич Фыонг

Фото: Тринь Нгуен

Дизайн: Туан Хуэй

Dantri.com.vn

Источник: https://dantri.com.vn/doi-song/nu-du-kich-sau-trong-16-tuoi-cam-sung-mat-mot-tay-van-khien-giac-khiep-so-20250417172934584.htm