Гордость провинции Бакнинь

Наследуя богатое и уникальное культурное наследие, жители Бакниня всегда гордятся, бережно хранят и продвигают традиционные культурные ценности в процессе строительства и развития. Благодаря своему выгодному географическому положению, Бакнинь является местом, где сходятся и трансформируются культуры различных регионов, создавая уникальную культурную идентичность для жителей Бакниня — Кинь Бак.

Вице- президент Во Тхи Ань Суан вместе с женщинами-руководителями зарубежных представительств во Вьетнаме наблюдали за работой ремесленников, создающих картины Донг Хо.

Огромное и уникальное культурное сокровище.

Бакнинь-Киньбак, земля «духовных и талантливых людей», богата историческими, культурными и революционными традициями. Это родина династии Ли, которая открыла и развила цивилизацию Дайвьет. Изначально это был родовой храм буддизма и первый центр конфуцианства в стране, и за тысячи лет истории Бакнинь-Киньбак сформировал, кристаллизовал и воплотил в жизнь разнообразную, богатую и уникальную систему культурного наследия.

В настоящее время в провинции Бакнинь насчитывается 1589 выдающихся исторических и культурных реликвий, в том числе 4 особых национальных реликвии, 204 национальных реликвии и 457 реликвий провинциального значения; 18 артефактов и групп артефактов признаны национальными сокровищами. Бакнинь гордится тем, что в его активе находятся четыре объекта нематериального культурного наследия, внесенные в список Организации Объединенных Наций по вопросам образования , науки и культуры (ЮНЕСКО): народные песни Бакнинь Куан Хо, пение Ка Тру, традиция поклонения Богине-Матери Трех Царств, распространенная среди вьетнамского народа, а также ритуал и игра в перетягивание каната в деревне Хуу Чап. Кроме того, в Бакнине также находятся восемь объектов нематериального культурного наследия, включенных в Национальный список нематериального культурного наследия.

В настоящее время премьер-министр одобрил досье по теме «Народная живопись династии Дон Хо» для представления в ЮНЕСКО на рассмотрение с целью включения в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране.

Этот край богат не только культурным наследием, но и известен своими традиционными народными фестивалями, насчитывающими около 600 фестивалей всех масштабов; 140 ремесленных деревень, в том числе 62 деревни традиционных ремесел; множество видов народного исполнительского искусства, таких как: туонг, чео, чонг куан, кукольный театр на воде, народные игры… Кроме того, тысячи ритуалов, обычаев, легенд, анекдотов, народных песен и историй, связанных с историческими личностями, предками и жизненным циклом человека, сохраняются и передаются из поколения в поколение общинами Бакнинь-Киньбак… Жители Бакнинь отличаются добротой, гостеприимством, ценят справедливость и любовь и всегда открыты для приема туристов.

Все эти элементы в совокупности создают в провинции Бакнинь богатое культурное наследие и традиции, являющиеся важным ресурсом для развития культурного туризма в провинции. Можно сказать, что культурное наследие Бакнинь-Киньбак — это бесценное достояние жителей провинции; символ непреходящего существования и мост, соединяющий прошлое, настоящее и будущее страны.

Народные песни Куан Хо из провинции Бакнинь признаны ЮНЕСКО как представительное нематериальное культурное наследие человечества.

Сохранение и распространение культурного наследия

Осознавая важность защиты и популяризации культурного наследия, а также уделяя особое внимание социально-экономическому развитию, провинция Бакнинь всегда уделяет внимание сохранению и популяризации различных форм культурного наследия и инвестирует в это ресурсы, разрабатывая специальные политики для каждой области сохранения наследия.

Пропагандистская и рекламная деятельность осуществлялась с использованием различных и разнообразных форм, способствуя повышению осведомленности и ответственности среди всех уровней власти и населения в вопросах сохранения и популяризации ценностей культурного наследия. Провинция стала пионером в реализации проекта оцифровки наследия для устойчивого сохранения сокровищницы культурного наследия родины, а также завершила проект по созданию фильмов, пропагандирующих типичное культурное наследие, открывая возможности для «интеграции» культурного наследия Бакниня в современное общество.

Ежегодно Департамент культуры, спорта и туризма консультирует и предлагает Народному комитету провинции выделить средства на реставрацию и предотвращение разрушения 50-70 исторических объектов государственного уровня. Только в 2023 году специализированное ведомство завершило подготовку досье на восемь исторических объектов провинциального уровня, три объекта национального уровня, один объект особого национального уровня и одно досье на признание национальным достоянием; руководило процедурами реставрации 78 исторических объектов; осуществляло надзор и консультирование по вопросам управления, защиты и популяризации ценности исторических объектов в провинции. Также был разработан пилотный проект по разработке и производству сувенирной продукции для туризма, основанной на ценностях культурного наследия и национальных сокровищах.

В частности, провинция Бакнинь является лидером в масштабах всей страны в разработке политики и механизмов поощрения ремесленников в области нематериального культурного наследия, этих «живых человеческих сокровищ», внесших важный вклад в сохранение и популяризацию ценностей культурного наследия.

Ярким примером внимания, руководства и инвестиций со стороны администрации провинции Бакнинь в сохранение и популяризацию ценности ее культурного наследия является серия программ действий по сохранению и продвижению ценности народных песен Куан Хо провинции Бакнинь. Сразу после признания ЮНЕСКО провинция реализовала ряд практических мер и инициатив, направленных на придание народным песням Куан Хо новой жизненной силы в современной жизни.

Помимо выполнения своих обязательств перед ЮНЕСКО, провинция активизирует усилия по популяризации народных песен провинции Бакнинь Куан Хо через различные средства массовой информации; инвестирует средства в организацию многочисленных масштабных политических, дипломатических и культурных мероприятий для популяризации наследия. К числу примечательных примеров относятся ежегодный фестиваль «Возвращение в регион Куан Хо»; организация обмена произведениями искусства и налаживание связей для популяризации наследия народной песни Куан Хо внутри страны и за рубежом; а также поддержание программы исполнения песен Куан Хо на лодках…

Многие из принятых в последние годы мер в провинции оказали значимое и практическое влияние на материальную и духовную жизнь населения. Типичными примерами являются меры по поощрению и награждению профессиональных ремесленников и художников; поддержка самобытных деревень Куан Хо, деревень, практикующих Куан Хо, и образцовых клубов Куан Хо... Эти меры поощряют и мотивируют художников, исполнителей и ремесленников проявлять больше энтузиазма в своей профессии, активно участвовать, обучать и продвигать ценность наследия в жизни общества; а также побуждают следующее поколение ремесленников (молодежь) активно участвовать и вносить больший вклад в сохранение и популяризацию культурного наследия в целом и народных песен Куан Хо провинции Бакнинь в частности.

Наряду с усилиями по сохранению, инвентаризация и научная документация нематериального культурного наследия неизменно получают поддержку и руководство со стороны всех уровней власти, особенно благодаря согласию и поддержке местного населения. В частности, весной 2024 года Департамент культуры, спорта и туризма провинции Бакнинь по собственной инициативе предложил Народному комитету провинции активно привлекать традиционные народные исполнительские искусства для выступлений на нескольких исторических местах и ​​туристических объектах провинции. Это направлено на повышение качества туристических направлений, стимулирование туризма и дальнейшее продвижение наследия и имиджа Бакниня, культурной и развивающейся родины.

В контексте международной интеграции провинция Бакнинь всегда была в авангарде распространения своего культурного наследия среди международного сообщества. 31 мая в Париже Народный комитет провинции в координации с вьетнамскими представительствами во Франции организовал «Культурный вечер Бакнинь – Кинь Бак», посвященный 15-летию признания народных песен Куан Хо провинции Бакнинь ЮНЕСКО в качестве представительного нематериального культурного наследия человечества (2009-2024). На мероприятии, помимо наслаждения мелодиями Куан Хо, гости также услышали презентацию об уникальном искусстве народной живописи Донг Хо провинции Бакнинь.

Эти непрерывные усилия демонстрируют приверженность провинции Бакнинь приоритетному развитию культуры и человеческих ресурсов, сосредоточению ресурсов и решений на сохранении и продвижении ценностей культурного наследия в сочетании с развитием туризма... способствуя тому, чтобы это культурное наследие сохранилось на протяжении веков и распространилось повсюду.

Источник: https://baoquocte.vn/di-san-van-hoa-niem-tu-hao-cua-bac-ninh-280990.html