Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Секреты кхмерского народа на Юге на судне Нго

Báo Thanh niênBáo Thanh niên13/08/2023


Жизнь кхмеров на юге всегда тесно связана с фестивальной культурой, включая традиционные гонки на лодках Нго на фестивале Ooc Om Boc - Soc Trang Ngo Boat Racing, которые проводятся жителями ежегодно в день полнолуния 10-го лунного месяца.

Фотографии лодки Нго ниже были сделаны в пагоде Ват Пич, городе Винь Чау, провинция Шок Чанг.

Cận cảnh chiếc ghe ngo của đồng bào Khmer Nam Bộ - Ảnh 1.

Погоня между двумя мужскими командами по гребле на лодках Wath Pich (синяя майка) и Pong Tuk Chás (желтая майка) во время финального раунда турнира 2022 года на реке Масперо, Сокчанг. Ват Пич обогнал Понг Тук Часа, когда тому не хватало 3-4 метров до финиша, и выиграл чемпионат.

Cận cảnh chiếc ghe ngo của đồng bào Khmer Nam Bộ - Ảnh 2.

До традиционного турнира по гонкам на лодках Нго в провинции Сокчанг (26–27 ноября) осталось еще 4 месяца, но уже сейчас кхмерские пагоды начинают подготовку к сезону, в том числе строят лодки и украшают их. На фотографии изображены новые и старые лодки Нго, хранящиеся в лодочном сарае пагоды Ват Пич в районе Винь Фуок города Винь Чау, примерно в 40 км от города Шок Чанг. Это одна из старейших пагод на Юге, построенная в 1738 году.

Cận cảnh chiếc ghe ngo của đồng bào Khmer Nam Bộ - Ảnh 3.

В этом году настоятель пагоды Ват Пич Тран Дет (на фото) приказал построить новую лодку НПО. Лодочный сарай имеет крышу, которая защищает от дождя и солнца, а также от термитов.

Cận cảnh chiếc ghe ngo của đồng bào Khmer Nam Bộ - Ảnh 4.

«Ге нго» на кхмерском языке — «Тук Нго», на котором люди соревнуются друг с другом во время праздника Оок Ом Бок, молясь о благоприятном дожде, ветре и хорошем урожае.

Cận cảnh chiếc ghe ngo của đồng bào Khmer Nam Bộ - Ảnh 5.

Мастер Дан Ву, строитель лодки, и художник Тхать Тол, нарисовавший узоры на корпусе лодки, являются искусными и известными мастерами в Шокчанге.

Cận cảnh chiếc ghe ngo của đồng bào Khmer Nam Bộ - Ảnh 6.

Мастер Хао Эм помогает расписывать декоративные узоры на корпусе лодки. Традиционно лодка НПО имеет длину 27 метров, форму змеи, плавно сужающуюся к носу, носовая часть изогнута и расположена немного ниже кормы. На каждой лодке должно быть от 40 до 60 человек для плавания и управления.

Cận cảnh chiếc ghe ngo của đồng bào Khmer Nam Bộ - Ảnh 7.

В прошлом кхмерское тук-нго представляло собой долбленое каноэ, на постройку которого уходило больше года. В настоящее время строительство лодок заменяется деревянными досками из дерева сао, инструменты для строительства лодок также современные, поэтому время сокращается и занимает около 2 месяцев.

Cận cảnh chiếc ghe ngo của đồng bào Khmer Nam Bộ - Ảnh 9.

Рабочие постоянно совершенствуют методы строительства лодок, чтобы скользить по реке как можно быстрее. По этой же причине сегодняшние лодки Нго строятся длиннее — около 30 м, а не 27 м, как раньше.

Cận cảnh chiếc ghe ngo của đồng bào Khmer Nam Bộ - Ảnh 10.

Лодка имеет множество отсеков, в каждом отсеке имеется достаточное количество перекладин, чтобы два человека могли комфортно сидеть и плыть параллельными парами. На лодке имеются две опоры, обычно это стволы дерева каяпута, которые помогают лодке подпрыгивать и быстро двигаться, а также помогают надежно удерживать лодку, не давая ей сломаться пополам. Диаметр каждого дерева составляет около 0,2 м. Одни длинные плоскогубцы по всей длине лодки, одни рулевые плоскогубцы (от середины корпуса лодки к корме) называются удочкой. Этому дереву много лет, и его сушат в помещении в течение 1–2 лет, прежде чем связать из него удочки. Лодка имеет собственную балку, изготавливаемую во многих размерах в зависимости от положения пловца. Балка за рулем и перед носом будет длиннее других балок, чтобы облегчить управление.

Cận cảnh chiếc ghe ngo của đồng bào Khmer Nam Bộ - Ảnh 13.

Корпус лодки расписан множеством ярких цветов, изображениями драконьей чешуи, змей по образцу бога-змеи Нагара и другими традиционными узорами и символами кхмерской культуры.

Cận cảnh chiếc ghe ngo của đồng bào Khmer Nam Bộ - Ảnh 14.

Каждая лодка имеет свои собственные характеристики и символы, которые также являются знаком, который нужно запомнить, и в то же время показывают силу гоночной лодки, часто выбираемую в соответствии с традиционной концепцией каждой пагоды, например, животные, обладающие силой, или способность быстро бегать. Для создания пагоды-лодки Ват-Пич был выбран символ в виде орла. После постройки и покраски лодки пагоды каждый день собирают молодых людей, живущих рядом с пагодой, чтобы попрактиковаться в плавании на суше и в воде, затем проводят церемонию спуска на воду и ждут дня соревнований.

Гонки на лодках Нго — кхмерский праздник, традиция которого передается из поколения в поколение на протяжении столетий. Его важная цель и смысл — выразить привязанность и благодарность рекам, которые обеспечивают наносы и приносят обильные блага для человеческой жизни.



Ссылка на источник

Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Огненно-красный восход солнца в Нгу Чи Сон
10 000 антикварных вещей перенесут вас в старый Сайгон
Место, где дядя Хо прочитал Декларацию независимости
Где президент Хо Ши Мин зачитал Декларацию независимости

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт