Множество новых открытий после археологических раскопок Национального памятника Башен-близнецов Льеу Кок

Исполняет: Ле Чунг | 28 июня 2024 г.

(Fatherland) - После более чем 2 месяцев археологических исследований и раскопок на территории Национальной архитектурной и художественной реликвии башен-близнецов Льеу Кок было сделано множество новых открытий, которые послужили научной основой для разработки плана по сохранению, восстановлению и популяризации ценности этой реликвии.

Реликвия башен-близнецов Льеу Кок находится в деревне Льеу Кок Тхуонг, поселке Бау Тхап, ныне жилом массиве Суан Тхап (район Хыонг Суан, город Хыонг Тра, провинция Тхыатхиен Хюэ). Это типичное архитектурное произведение народа чам, имеющее множество ценностей с точки зрения науки, истории, культуры, архитектуры, религии, верований...

Памятник состоит из двух башен, построенных близко друг к другу (примерно в 2,8 м друг от друга) на двух параллельных осях в направлении восток-запад, со входом в башню с восточной стороны. Название «Башни-близнецы Льеу Кок» произошло от названия деревни Льеу Кок и масштаба двух башен, давших название памятнику.

В 1994 году министр культуры и информации (ныне Министерство культуры, спорта и туризма) подписал решение о признании башен-близнецов Льеу Кок национальной архитектурной и художественной реликвией в соответствии с Решением № 921/QD/BT от 20 июля 1994 года. Несмотря на то, что башни-близнецы Льеу Кок находятся в состоянии серьезной деградации и повреждений, по сравнению с храмами Чампа, известными от Бак Ми Сон (Куанг Нам) и далее, башни-близнецы Льеу Кок считаются реликвией, имеющей наилучший статус сохранности.

С конца апреля по начало июня 2024 года Национальный исторический музей совместно с Департаментом культуры, спорта и туризма провинции Тхыатхиен-Хюэ провел археологические исследования и раскопки на месте реликвии — башнях-близнецах Льеу Кок. Площадь разведки 20 м2 (4 скважины), площадь раскопок 60 м2 (3 скважины). Целью археологических исследований и раскопок является четкое определение масштаба, структуры, характера и возраста реликвии. Оттуда он выполняет работу по планированию, сохранению, украшению и продвижению общей ценности реликвии.

Г-н Нгуен Нгок Чат, сотрудник Национального музея истории, руководивший археологическими исследованиями и раскопками, сообщил, что в ходе раскопок ямы (H1, H2, H3) были расширены и соединены вместе, образовав большую яму (9,4 x 10,3 м), окружающую архитектурный фундамент Северной башни. Тем самым четко определен план, масштаб и структура архитектуры северной храмовой башни.

Масштаб и структура Северной башни состоят из 4 частей: фундамента, основания башни, корпуса башни и крыши башни. Одна только крыша башни обрушилась до неузнаваемости; Корпус башни также обрушился более чем наполовину, поэтому идентификация ограничена. От фундамента до самого тела башни все построено из кирпича, расположенного горизонтально и вертикально, причем внешняя облицовка и внутренняя поверхность фундамента и стен башни выполнены из цельного кирпича, в то время как сердцевина стены в основном выполнена из битого кирпича, смешанного с чистой желтой глиной.

При строительстве башен-близнецов Люгу использовались кирпичи.

Для полного определения масштаба и общей структуры реликвии Башен-близнецов Льеу Кок эксперты также открыли 5 разведочных шурфов, в том числе 2 шурфа на востоке вдоль центральной оси Северной башни, 1 шурф в северо-восточном углу, 1 шурф в юго-восточном углу и 1 шурф на западе.

В разведочных шурфах были определены местоположения Надвратной башни (гопура), Пожарной башни (косаграха), Восточной системы стен (антармандала) и пути, соединяющего Южную башню с Северной башней.

«Благодаря результатам раскопок и наблюдения за текущей поверхностью мы изначально идентифицировали только 2 главных храма и башни в реликвии, без каких-либо признаков третьей башни. Если есть только 2 главные башни поклонения, то башни-близнецы Льеу Кок являются особой реликвией, единственной в системе храмов и башен Чампы с 2 главными башнями поклонения. Обычно храмы и башни Чампы распределены по Центральному Вьетнаму, в процессе исследования была зафиксирована только система из 1 или 3 главных башен поклонения, нет ни одного случая с 2 главными башнями поклонения, как в Льеу Кок», - оценил г-н Нгуен Нгок Чат.

По словам г-на Нгуена Нгок Чата, параллельно с выявлением масштабов архитектурного фундамента Северной башни и других связанных с ней архитектурных остатков, в процессе раскопок было также собрано огромное количество реликвий, в том числе более 4800 образцов. Основное внимание уделяется архитектурным материалам, архитектурным украшениям, каменным стелам и фрагментам рельефов, эмалированной керамике, фарфору, глиняной посуде и металлическим монетам.

Архитектурные материалы насчитывают 3936 экземпляров, включая кирпич и плитку, из которых большую часть составляет кирпич – 3920 экземпляров, а плитка – 16 штук. Керамика встречается во многих различных формах и изготавливается из самых разных материалов. Найденные металлические монеты: 1 монета «Нгуен Фонг тхонг бао», написанная в стиле хань тхао, датированная XIII веком.

Архитектурные украшения, обнаруженные на объекте, в основном представляют собой декоративные угловые рельефы. Декор выполнен из желто-серого песчаника, в дополнение к простой форме блока, гладкой поверхности, голове быка Нандина с гривой на макушке и длинной шпилькой сзади, глубоко вставленной в угол башни. Всего было обнаружено 50 предметов, украшенных головами быков, в том числе 2 целых артефакта.

Найдено 4 образца каменных реликвий, среди которых особенно выделяется рельеф головы Будды, датируемый XI-XII веками. Можно сказать, что это ценная коллекция артефактов. После изучения, редактирования, оценки и научного документирования он, безусловно, предоставит много важной информации, помогая исследователям и публике продвигать его ценность.

В ходе исследований и раскопок эксперты также рекомендовали продолжить расширение области археологических исследований и раскопок, чтобы четко определить масштаб, первоначальную структуру, природу, характеристики и возраст реликвии Башен-близнецов Льеу Кок. На этом основании формируется научная основа для разработки плана по сохранению, восстановлению и повышению ценности реликвии, а также создается досье, описывающее реликвию в соответствии с ее неотъемлемой ценностью.

Кроме того, необходимо изучить и укрепить систему стен башни, чтобы избежать ее разрушения и обрушения; Очищайте кирпичные поверхности, предотвращайте появление мха и плесени, а также рост растений на конструкции. Нижнюю часть фундамента необходимо заполнить грунтом, чтобы заново замостить двор башни, оставив открытыми только основание и стены башни. Проектирование кровельных домов для двух основных башенных конструкций. Использование современных технологий, помогающих посетителям визуализировать полную архитектуру башни. Исследование по созданию музея культуры Чампа в Тхыатхиен-Хюэ, прямо у реликвии — башен-близнецов Льеу Кок...

Г-н Фан Тхань Хай, директор Департамента культуры, спорта и туризма провинции Тхыатхиен Хюэ, сказал, что, хотя масштаб недавних археологических раскопок все еще весьма ограничен, было сделано много новых открытий, что еще раз подтверждает огромную ценность реликвии башен-близнецов Льеу Кок. После этого этапа Департамент культуры, спорта и туризма предложит Народному комитету провинции Тхыатхиен-Хюэ в ближайшее время продолжить расширение второго этапа археологических раскопок этой реликвии. Только так мы сможем получить основу и план по сохранению и продвижению долгосрочных ценностей.

Источник: https://toquoc.vn/nhieu-phat-hien-moi-sau-dot-khai-quat-khao-co-di-tich-quoc-gia-thap-doi-lieu-coc-20240628003952319.htm