Писатель Данг Вуонг Хунг: «Чем больше я собираю военные письма, тем больше чувствую себя в долгу»

Tùng AnhTùng Anh07/05/2023

Во время обмена «Страницы с поля боя» 6 мая в Национальном книжном центре в честь 69-й годовщины победы при Дьенбьенфу писатель Данг Вуонг Хунг сказал, что поначалу возможность собирать военные письма пришла сама собой, но позже он почувствовал себя еще более обязанным.

Писатель Данг Вуонг Хунг только что выпустил книгу «Письма о войне во Вьетнаме» . Это продолжение серий книг «Письма о войне во Вьетнаме» и «Дневник войны во Вьетнаме» , которые он начал в 2004 году. Национальное политическое издательство «Истина» в сотрудничестве с клубами «Forever 20» и «Soldier's Heart Club» организовало обмен мнениями с большим количеством читателей, особенно со студентами и молодыми читателями.

Писатель и журналист Данг Вуонг Хунг признался, что провел много лет в армии, держа в руках оружие и сражаясь на северной границе, и много лет писал газеты и книги для вооруженных сил, поэтому это сочувствие и ценный источник информации возникли естественным образом.

Писатель Данг Вуонг Хунг: «Чем больше я собираю писем с поля боя, тем больше чувствую себя обязанным» фото 1
Писатель Данг Вуонг Хунг (второй справа) рассказывает о процессе сбора писем с поля боя.

Такая возможность представилась в 2004 году, когда коллекционер военных писем из США приехал во Вьетнам, чтобы договориться о встрече с Данг Вуонг Хунгом. Разделяя идею сбора писем и дневников, связанных с войной, Данг Выонг Хунг инициировал сбор писем и дневников наших солдат времен войн сопротивления.

В сборник «Письма времен войны во Вьетнаме» (Национальное политическое издательство «Правда») вошли 200 писем, отобранных писателем Данг Вуонг Хунгом из миллионов отправленных писем. Письма могут быть написаны наспех во время остановок между маршами, перед началом боя, некоторые письма пишутся в стихах, некоторые пишутся от имени неграмотного человека...

В 2005 году он опубликовал свою первую книгу о письмах с поля боя, а также запустил проекты по изданию книг Forever 20 и Dang Thuy Tram’s Diary .

Позже многие ветераны объединили усилия с автором, чтобы запустить и поддерживать серию книг Forever 20. За почти 20 лет Данг Вуонг Хунг опубликовал 4-5 томов военных писем.

«Подлинность писем не имеет себе равных. Письма и дневники — это личные дела, поэтому они почти полностью честны и объективны, поскольку никто не мог подумать, что десятилетия спустя письма будут напечатаны в книгах. «В своих письмах и дневниках они рассказывали о любви, семье и даже не стеснялись говорить о смерти и упоминать боль своих товарищей», — рассказал писатель Данг Выонг Хунг.

Писатель Данг Вуонг Хунг: «Чем больше я собираю военные письма, тем больше чувствую себя в долгу» фото 2
На обмен собрались многие ветераны, сражавшиеся на многих старых полях сражений.

Он представил ряд ветеранов, которые много раз хоронили своих товарищей на поле боя, и которые теперь активно участвуют в посещениях старых полей сражений, вручая подарки семьям, отличившимся выдающимися заслугами, и товарищам, оказавшимся в трудной жизненной ситуации во всех регионах. Это ветеран Ха Мин Сон (автор книги «Южное завоевание и Северная война» ), г-н Ле Дык Нгин...

От сбора до проверки и отбора книг для печати — нелегкий процесс, поскольку многие письма, отправленные обратно, не содержат никаких пояснений об отправителе, получателе или по другим особым причинам становятся анонимными письмами. Таким образом, число отправленных писем исчисляется десятками тысяч, даже миллионами, а число использованных и напечатанных в книгах невелико.

Писатель Данг Вуонг Хунг: «Чем больше я собираю военные письма, тем больше чувствую себя в долгу» фото 3
Письма времен войны во Вьетнаме были только что опубликованы по случаю Дня культуры книги и чтения во Вьетнаме 2023 года.

Рассказывая больше о возможности заняться коллекционированием военных писем, писатель Данг Вуонг Хунг признался, что поначалу это было связано с его опытом, который требовал от него исследования документов, связанных с военными документами.

«Затем от судьбы к долгу. «Чем больше я работаю, тем больше чувствую себя в долгу», — сказал он. Он выразил свою благодарность ветеранам, многочисленным семьям и отдельным людям, которые постоянно поощряли его продолжать работу, чтобы он мог продолжить свои книги о военных письмах и дневниках.

На встрече г-жа Тран Хонг Дунг, постоянный вице-президент клуба Forever 20, поделилась трогательными воспоминаниями о сотнях поездок на старые поля сражений и чувствами ветеранов, приезжающих в отдаленные районы. Она со слезами на глазах вспомнила, как навестила ветерана с особыми обстоятельствами в Хазяне. Он жаждал увидеть своих товарищей, прежде чем закроет глаза. В его глазах товарищами были только те, кто был в солдатской форме, а не те, кто сражался вместе.

Полковник, писатель Чан Тронг Джиа - постоянный член правления Клуба солдатских сердец поделился своими эмоциональными воспоминаниями о поле боя и деятельности Клуба солдатских сердец.

Tienphong.vn


Комментарий (0)

No data
No data

Та же категория

Красочные вьетнамские пейзажи через объектив фотографа Кхань Фана
Вьетнам призывает к мирному разрешению конфликта на Украине
Развитие общественного туризма в Хазянге: когда внутренняя культура действует как экономический «рычаг»
Французский отец привозит дочь во Вьетнам, чтобы найти мать: невероятные результаты ДНК через 1 день

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Министерство - Филиал

Местный

Продукт