Дизайнер Во Вьет Чунг: Дизайн аозай — это страсть

Дизайнер Во Вьет Чунг.

За эти усилия Во Вьет Чунг был удостоен чести получить от государства Медаль за труд третьей степени, и он считал это большой мотивацией для того, чтобы стремиться к большему и вдохновлять следующие поколения. По случаю участия в фестивале Ao Dai Festival 2025 в Хошимине дизайнер Во Вьет Чунг рассказал о своей карьере изданию Dong Nai Weekend.

Аозай – это вдохновение и страсть

* Посвятив 30 лет индустрии моды и особенно дизайну аозай, это ли ваша самая большая страсть?

- Аозай — это моя страсть, моя жизнь. Я работаю дизайнером в индустрии моды уже 30 лет. Каждый раз, когда я организую или получаю приглашение принять участие в программах и мероприятиях, посвященных аозай, это большая честь и счастье. Мой вклад в Ао Дай — это лишь малая часть пути к сохранению и почитанию красоты и традиционных ценностей, который осуществляет общество.

Для меня аозай обладает уникальной красотой, которую невозможно полностью раскрыть . Я считаю, что аозай — это сокровище, и поскольку это сокровище, его нужно сохранить и позволить ему продолжать присутствовать в нашей жизни.

* Что является самым большим источником вдохновения в вашей карьере?

- Во-первых, нужно начать с матери. Моя любовь к моде началась с шарфов моей матери. Она является для меня огромным источником вдохновения как в личностном плане, так и в плане карьеры дизайнера. До 2000 года, во время учебы в Милане (Италия), фотографии моей матери и бабушки в традиционной вьетнамской одежде и черных шелковых брюках служили для меня источником вдохновения при выполнении задания по разработке костюмов с использованием традиционных материалов моей страны. Позже, как по воле судьбы, я решила выбрать свой собственный путь, связанный с традиционным аозай и шелковым материалом My A.

Вьетнамские женщины очень красивы, особенно матери, это мой собственный источник вдохновения, который помогает мне развивать свое творчество.

Коллекция Ao Dai от дизайнера Во Вьет Чунга была представлена ​​на фестивале Ao Dai в Хошимине 2025.

* Считается, что он внес большой вклад в возрождение американского шелка. Не могли бы вы рассказать об этом подробнее?

- Моя шелковая ткань А - это история, которая укоренилась в крови людей в Тан Чау, Анзянг. То есть, каждый раз, когда заканчивается сезон сельскохозяйственных работ, люди сразу же вспоминают о ткачестве, ткань красят из плодов дерева Мак Нуа. Для меня это история, которую невозможно рассказать снова. Я всего лишь маленькая часть, которая осознает это на какое-то время, потому что наследие — это очень большое и долгое путешествие; Я не смогу сделать это в одиночку. Путь к восстановлению и развитию этой фабрики был трудным и сопряжен со множеством трудностей: человеческие ресурсы, сырье, ткацкие станки, финансы... Трудности могут заставить сдаться любого, но, к счастью, благодаря позитивной энергии я их преодолел.

* Приложив столько усилий для восстановления ремесла шёлкового ткачества My A, исполнилось ли ваше желание на самом деле?

- Честно говоря, нет. Хотя теперь в некоторых уголках мира знают о вьетнамской моде, на карте моды обозначены Америка А, Мак Нуа... но для того, чтобы ремесленная деревня развивалась и выживала в долгосрочной перспективе, это очень большая история, требующая участия многих сторон. Есть также много людей, которые встречаются, хотят учиться, инвестировать, но все равно не могут развиваться так, как хотелось бы. Американское белье, на мой взгляд, замечательное, жаль, что многие им не пользуются.

Моя цель — сделать так, чтобы американская ткань А стала известна во всем мире. Это то, над чем я работаю уже много лет, и я работаю над этим каждый день.

Во Вьет Чунг — ведущий вьетнамский дизайнер аозай, имеющий собственный модный бренд с 1995 года. В 2020 году он был награжден медалью за труд третьей степени. Он 5 раз выигрывал премию Mai Vang Award как лучший дизайнер, а также является владельцем 14 авторских прав на конкурсы красоты.

Сохраняйте веру в традиционную красоту

* Вы не только дизайнер, но и организатор множества конкурсов красоты. Итак, на какие критерии вы ориентируетесь при реализации этих программ и мероприятий?

- По моему мнению, конкурсы, которые организует Вьетнам, должны проводиться таким образом, чтобы чтить красоту женщин и распространять традиционные ценности. К сожалению, есть моменты и места, где эта проблема еще не решена.

Что касается меня, то, когда у меня появляется возможность поехать за границу, от больших до малых дел, я всегда хочу надеть традиционный аозай. Я не ношу аозай, чтобы доказать, что я вьетнамка, но я считаю, что традиционные костюмы всегда имеют свою собственную красоту, ничуть не уступающую современным образцам. Когда вьетнамские продукты, особенно из ремесленных деревень, покупаются и ценятся зарубежными покупателями, это становится предметом большой гордости.

В наше время общество стремительно меняется, но есть и много молодых людей, которые увлечены сохранением традиционной идентичности и красоты, и они к тому же очень талантливы. Как вы им доверяете?

- Наше молодое поколение очень талантливо, вы, старшие, пожалуйста, создайте условия для того, чтобы они могли общаться друг с другом и связывать поколения. У молодых людей хорошее мышление, которое нам иногда следует уважать и у которого нужно учиться, поэтому мы не можем придерживаться своей точки зрения, что мы лучше, а должны распространять ее, чтобы у молодых людей была возможность работать вместе и развивать свои качества в дизайне и других профессиях.

Если вы немного прославились, а затем стали самодовольными и безразличными к другим, это нехорошо. У каждого есть свои сильные стороны. Ваши усилия будут признаны обществом, и в стремлении утвердиться на вершине вам необходимо взять на себя ответственность за поддержку и руководство следующим поколением.

10 лет назад я задумался об этом и активно этим занимаюсь, сотрудничая со многими молодыми людьми. Есть много молодых дизайнеров, которые также начинают возглавлять American A. Я очень рад, потому что чем больше людей это делают, тем лучше. Я их очень поддерживаю. Главное, чтобы мы работали вместе и стали более профессиональными, чтобы ремесленная деревня могла развиваться, а люди там могли быть более привязаны к профессии.

* Государство наградило вас медалью «За труд» третьей степени. Является ли это для вас мотивацией продолжать реализовывать свои стремления в будущем?

- Для меня большая честь и гордость быть первым человеком в индустрии моды, награжденным государством медалью «За труд» третьей степени.

Прошло уже 30 лет, но для меня страсть ко всему на свете все так же свежа, как и вчера. Любовь к Ао Дай по-прежнему пылает ярко, а энергия по-прежнему в изобилии, готовая внести вклад в новые проекты.

* Спасибо!  

Дао Ле

Источник: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202503/nha-thiet-ke-vo-viet-chung-thiet-ke-ao-dai-la-niem-dam-me-1002e30/