(CLO) «Традиционная журналистика находится под огромным давлением необходимости трансформации. Теперь «конвергенция или смерть» стала реальностью», — подчеркнул г-н Буй Конг Дуйен, директор по продуктам ONECMS Convergence Newsroom.
Разрушение стен, строительство «фабрик контента»
В цифровую эпоху «конвергентные редакции» стали неизбежной тенденцией современной журналистики. Это процесс объединения отдельных журналистских отделов в интегрированное совместно управляемое подразделение, также известное как «фабрика контента», обслуживающая несколько платформ. Вместо отдельных отделов для каждого типа новостей общий командный центр (супердеск) будет отслеживать и координировать новости по всем каналам.
Эта модель распространилась на все формы журналистики: от традиционной печати до телевидения. В печатных СМИ конвергенция очевидна за счет слияния печатных и цифровых редакций, что стирает границы между «журналистами печатных изданий» и «сетевыми журналистами». Для интернет-газет цифровая среда сама по себе является точкой конвергенции многих форматов информации: от текста, изображений, видео до интерактивной графики и социальных сетей. В телевизионном секторе телеканалы интегрируют телевизионные новости с цифровыми новостями и другими платформами, уделяя особое внимание распространению контента через OTT и мобильные сервисы.
Г-н Буй Конг Дуен, директор по продуктам ONECMS Convergence Newsroom.
«Интернет-газеты выступают в качестве центра консолидации контента из всех источников для распространения в Интернете, в то время как конвергентное телевидение фокусируется на распространении контента через OTT и мобильные сервисы», — сказал г-н Буй Конг Дуйен, директор по продуктам ONECMS Converged Newsroom.
Модель конвергентной редакции приносит множество преимуществ как информационным агентствам, так и читателям. Для информационных агентств консолидация редакций помогает оптимизировать процессы и ресурсы, устранить дублирование при сборе и обработке новостей, сократить расходы и повысить эффективность работы. Для читателей кроссплатформенное сотрудничество помогает расширить освещение каждого события, предоставляя более полные и многомерные истории.
«Объединение редакций помогает устранить дублирование между платформами, сократить расходы и повысить эффективность работы», — подтвердил г-н Дуйен.
Несмотря на многочисленные преимущества, внедрение конвергентной редакции — непростая задача, которая сопряжена с рядом проблем и ограничений, которые необходимо решить. Во-первых, изменения в рабочем процессе неизбежны. От расписания встреч и процессов публикации до координации работы отделов — все пришлось «переработать», чтобы обеспечить бесперебойную публикацию на нескольких платформах. Это часто встречает «сопротивление» изнутри, особенно со стороны опытных сотрудников, привыкших к традиционным способам работы.
По словам г-на Буй Конг Дуйена, с точки зрения организации крупные редакции часто имеют устоявшуюся культуру и процессы, а слияние с более молодым цифровым отделом приводит к культурным конфликтам. Например, в The New York Times изначально цифровое подразделение было разделено, чтобы обеспечить свободу инноваций, но со временем содержание двух отдельных редакций стало неэффективным, что привело к слиянию в 2005 году.
«Трансформация конвергенции — это длительный процесс, требующий времени для культурной интеграции поколений журналистов друг с другом», — сказал г-н Дуйен.
«Изменение людей и процессов — самая большая проблема для конвергентной редакции», — сказал г-н Буй Конг Дуен. «Убедить весь отдел «дышать одним воздухом» и объединиться непросто, и это требует твердой приверженности руководства».
Также вызывает беспокойство риск снижения качества специализированной продукции. Хотя конвергенция обещает улучшить общее качество, при отсутствии грамотного подхода она может привести к гомогенизации контента на разных каналах и потере уникальной идентичности каждого типа журналистики. Приоритет оперативности на всех платформах может привести к тому, что редакции будут жертвовать аналитической глубиной ради скорости.
«Проблема заключается в том, как сохранить уникальное качество каждого типа, при этом унифицируя содержание», — сказал г-н Дуйен.
ИИ, большие данные и новые бизнес-модели
Г-н Буй Конг Дуен подчеркнул: «Традиционная пресса находится под огромным давлением, требующим трансформации. Теперь «конвергенция или смерть» стала реальностью».
Для традиционных вещателей влияние конвергенции также огромно. Телевизионным станциям необходимо расширить свое присутствие в сфере цифрового контента, создать команды, отвечающие за веб-сайты, мобильные приложения, социальные сети, и интегрировать эти команды с телевизионной редакцией новостей. Техническая инфраструктура также перешла с аналогового вещания на магнитную ленту на полностью цифровую среду.
Появление модели конвергентной редакции вызвало «революцию» в традиционной журналистской отрасли, заставив старые редакции «трансформироваться», чтобы приспособиться к новым привычкам потребления новостей общественностью.
«Национальные телеканалы перестроились в сторону конвергенции, показав, что это неизбежная тенденция, меняющая традиционную журналистику во всем мире», — добавил г-н Дуйен.
Даже на национальном уровне многие правительства подталкивают традиционные газеты к переходу в цифровой формат. Например, Стратегия цифровой трансформации вьетнамской прессы ставит цель, согласно которой к 2025 году 100% информационных агентств будут работать по модели конвергентной редакции или ее эквиваленту.
Г-н Буй Конг Дуен отметил, что искусственный интеллект постепенно становится неотъемлемой частью современных редакций. Многие редакции уже используют ИИ для автоматизации задач бэк-офиса, таких как маркировка данных, предварительное редактирование, быстрая генерация новостей, персонализация контента для читателей и даже создание новостей с использованием алгоритмов генерации языка.
Согласно недавнему опросу Института Рейтер, 87% редакций по всему миру заявили, что они «в той или иной степени преобразились благодаря генерации контента с помощью ИИ». Это показывает, что ИИ — это не только вспомогательный инструмент, но и мощный «коллега», помогающий журналистам ускорить подготовку материалов, персонализировать читательский опыт и создавать уникальные журналистские продукты.
Однако огромные возможности влекут за собой проблемы точности и этики, требующие от редакций осторожного использования ИИ, обеспечивая при этом подлинность и креативность.
Наряду с искусственным интеллектом большие данные меняют методы работы редакций. Конвергентные редакции все чаще полагаются на аналитику данных об аудитории, чтобы направлять производство контента в соответствии с потребностями читателей. Журналистика данных также стала новым «направлением», помогающим редакциям использовать огромные хранилища данных для создания подробных историй и увлекательной интерактивной графики.
«Журналистика данных помогает редакциям «рассказывать истории» убедительно, доказательно и наглядно. Читатели не только читают новости, но и «понимают» проблему с помощью интерактивных диаграмм и графиков», — оценил г-н Дуйен.
Что касается бизнес-модели, то, по словам г-на Дуйена, конвергенция происходит не только в производстве контента, но и в бизнес-стратегии журналистики. Издатели новостей экспериментируют с новыми моделями доходов, чтобы адаптироваться к цифровой среде, включая цифровые подписки (платный доступ), «пакетирование», проведение онлайн-мероприятий, конференций, выпуск спонсируемых подкастов и коротких видеороликов, получение финансирования от сообщества...
«Читатели готовы платить за качественный, уникальный контент и «эксклюзивный» опыт. Это возможность для газет создать устойчивые бизнес-модели», — подтвердил г-н Дуйен.
Помимо мировых медиагигантов, вьетнамская пресса также переживает серьезную трансформацию в сторону модели конвергентных новостных редакций. Информационные агентства от центрального до местного уровня прилагают усилия по применению технологий, внедрению инноваций в производственные процессы и диверсификации контента для удовлетворения растущих потребностей читателей. Газета Nhan Dan, VnExpress и VietnamPlus являются типичными примерами такой трансформации.
«Применение цифровых технологий, таких как современные системы CMS, искусственный интеллект (ИИ) и большие данные, помогает газете Nhan Dan улучшить качество контента, повысить взаимодействие с читателями и подтвердить свою ведущую роль в журналистике в цифровую эпоху», — сказал г-н Буй Конг Дуен.
«VietnamPlus — типичный пример применения новых технологий во вьетнамской журналистике », — добавил г-н Дуйен.
Не только крупные информагентства, но и многие местные газеты, такие как Nghe An, Quang Nam, Dak Nong, также создали конвергентные редакции.
«Тот факт, что местные газеты внедряют конвергентные редакции, показывает, что эта тенденция распространяется и становится неизбежной потребностью вьетнамской журналистики», — подчеркнул г-н Дуйен.
Хоанг Ань
Источник: https://www.congluan.vn/toa-soan-hoi-tu-nha-may-noi-dung-da-nen-tang-ket-hop-ai-mot-cach-than-trong-post336504.html
Комментарий (0)