Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Театр Хоан Кием — перспектива с точки зрения «архитектурной акустики»

Báo Thanh niênBáo Thanh niên01/09/2023


Леонард Бернстайн — американский дирижер, композитор, автор, преподаватель музыки и пианист, «один из самых талантливых и успешных музыкантов в истории Америки по версии The New York Times» , так сказал в своей лекции по акустике на канале CBS, впервые транслировавшейся в 1962 году.

«Дирижер» театра

Это не те люди, которые держат дирижерские палочки в руках оркестра. В театре другая концепция.

Nhà hát Hồ Gươm - góc nhìn từ 'âm học kiến trúc' - Ảnh 1.

Скрипачка Кэролайн Кэмпбелл выступает на Августовском симфоническом концерте в театре Хоан Кием

В 1999 году во время Олимпийских игр в Сиднее дирижер Сиднейского камерного оркестра Эдо де Ваарт рассказал австралийскому телеканалу ABC , что система звукоусиления за кулисами Сиднейского оперного театра была крайне неудовлетворительной, в основном из-за плохой акустики. Акустически необработанная среда театра приводила к постоянному взаимодействию прямых и отраженных звуковых волн, которые либо суммировались, либо нейтрализовывались. Такое неконтролируемое отражение звука создает хаотичную среду, в которой слушатели, которым необходимо сосредоточиться на прослушивании музыки, постоянно отвлекаются. Театру пришлось «заплатить» 153 миллиона долларов США, чтобы нанять звуковую компанию для улучшения акустики.

Начиная с «цены» Сиднейского оперного театра, многие театры по всему миру все больше подчеркивают роль акустики — того, что может создать среду, в которой звук оптимизируется как для исполнителей, так и для зрителей, улучшая общее слуховое восприятие.

По сути, слушая музыку, зрители слышат два звука: один — звук инструмента, который идет прямо в уши, другой — звук, который отражается от стен и потолка и достигает ушей через очень короткое время. Этот звук называется эхом, но его часто путают с реверберацией — табу в концертном зале. Чем больше реверберации, тем ярче, громче и насыщеннее становится музыка. Но если реверберации слишком много, звук будет слишком плотным и мутным. Акустические исследования показали, что оптимальное время реверберации составляет около 2 секунд.

И чтобы достичь этого идеального числа, необходимо хорошо контролировать поверхности в помещении, где происходит поглощение и отражение, такие как стены, потолки, полы и т. д., и рассчитать высоту, глубину или ширину потолка. Другими словами, именно прочная связь между акустикой и архитектурой создает качественный театр. Таким образом, проектирование концертного зала подобно сочинению симфонии, в которой акустика берет на себя роль «дирижера», помогая формировать поток музыкальных эмоций и одновременно создавая захватывающие слуховые впечатления для зрителей.

Nhà hát Hồ Gươm - góc nhìn từ 'âm học kiến trúc' - Ảnh 2.

Первый международный концерт в театре Хо Гом

Насколько «резонансной» стала акустика в театрах Вьетнама?

Давайте рассмотрим приведенные выше акустические стандарты в двух театрах, которые на сегодняшний день можно считать лучшими во Вьетнаме: Ханойский оперный театр и, совсем недавно, театр Хоан Кием — культурный проект, посвященный Министерству общественной безопасности и городу Ханой.

Обычно архитектурная планировка театров проектируется с учетом кривизны, чтобы обеспечить оптимальную передачу и распространение звука. Такие элементы, как стены и потолки, размещены «стратегически», чтобы не допустить застревания звуковых волн или их чрезмерной концентрации в определенных областях. Два театра, о которых мы говорим, предназначены для показа самых разных музыкальных жанров.

Поэтому Оперный театр — не место для симфонической музыки. Каждый раз, когда проводится академическое музыкальное представление, им приходится возводить стену из трех стен, чтобы изолировать оркестр и чтобы звук мог отражаться наружу. Не говоря уже о том, что в театре для покрытия сидений, ковров и занавесок используется бархат, благодаря которому звук поглощается, а не рассеивается.

До сих пор у нас был концертный зал с вполне стандартной акустикой — в Национальной музыкальной академии. Но этого слишком мало по сравнению с потребностями города с населением 8,4 миллиона человек, такого как Ханой.

А как насчет нового театра «Хоан Кием»? Это также театр, призванный удовлетворять разнообразные требования к выступлениям представителей самых разных форм искусства, от самых требовательных, таких как опера, симфонии, мюзиклы, танцы, до современных музыкальных представлений, семинаров, телевизионных шоу...

Nhà hát Hồ Gươm - góc nhìn từ 'âm học kiến trúc' - Ảnh 3.

Зрители наслаждаются концертом «Августовской симфонии»

Начиная с первого показа 17 августа, в театре была «протестирована» серия художественных шоу, которые стали для зрителей, художников, дизайнеров и звукорежиссеров способом «проверить звук» и постепенно усовершенствовать звуковую систему театра, которая, насколько мне известно, является самой современной в мире.

Акустические принципы архитектуры этого великолепного театра, я не осмелюсь утверждать, соответствуют самым высоким международным стандартам на сегодняшний день. Но звуковое оборудование театра, насколько мне известно, является одной из самых передовых и высококлассных систем в мире, предоставленной компанией Meyer Sound — поставщиком звукового оборудования для бродвейских сцен и театров по всему миру.

Г-н Джон Пеллоуэр, представитель Meyer Sound Laboratories (США), подтвердил, что акустическая система Constellation, сенсорные микрофоны по всему зрительному залу и в зоне сцены, сложный цифровой процессор сигналов... позволяют регулировать характеристики реверберации, идеальное время реверберации в определенном месте и равномерно распределять звук по всему зрительному залу, создавая естественное звучание на каждом месте.

Я не верил в это до тех пор, пока не посетил концерт August Symphony в театре Hoan Kiem вечером 18 августа. Звуковая система все еще находится в стадии разработки, но она позволила слушателям практически «прикоснуться к каждому звуку».

Nhà hát Hồ Gươm - góc nhìn từ 'âm học kiến trúc' - Ảnh 4.

Первый концерт в театре Хо Гом превзошел все ожидания.

Когда Кэролайн Кэмпбелл играла соло, ее завораживающие тембры, чрезвычайно индивидуальные и свободные стаккато и переходы не только демонстрировали талант артистки, считающейся «мастером» скрипки. Эти звуки также демонстрируют кое-что еще, а именно звуковую систему театра. Пока Кэролайн Кэмпбелл не прекратила играть, зрители все еще могли слышать звуки, плывущие в пространстве, прекрасные и изящные.

Три известных оперных певца — Оливер Джонстон (Великобритания), Коринн Уинтерс (США) и Дао То Лоан (Вьетнам) — также довели публику до высочайшего уровня. Больше всего впечатляет Коринн Уинтерс: ее пение звучит так, будто она не поет. Звуки словно исходят из воздуха, пролетая через звуковую систему к ушам слушателя так же естественно, как дыхание, как шум текущей воды или щебетание птиц в небесном пространстве. Поначалу Дао То Лоан казалась приземленной, но затем она выступила с поистине достойной внутренней силой, которая, на мой взгляд, была не намного меньше, чем у ее старших коллег.

Симфонический оркестр Солнца (SSO) не нуждается в дальнейшем упоминании. Я по-прежнему считаю, что это лучший симфонический оркестр во Вьетнаме. Под руководством талантливого дирижера Оливье Ошанина концерт «Августовской симфонии» стал особенным во всех трех жанрах, особенно в опере. Я не пропустил ни одного выступления SSO с момента его основания и могу сказать, что все программы SSO очень интересны. На этот раз звуковая система вывела все на новый уровень, как сказал Роман Воробьев, белорусский скрипач ССО: «Звук великолепен. Вам не нужно беспокоиться о звуке, просто играйте и делайте так, как вам нравится. Ноты становятся четче. 3D-звуковая система создает волшебное ощущение».

Если оркестр подобен футбольной команде, то стадион и стандартный газон вносят большой вклад в успех футбольного матча. То же самое касается и концерта: роскошная архитектура театра и хорошая звуковая система вносят большой вклад в успех шоу. Театру «Хоан Кием» это удалось, хотя на протяжении почти столетия в Ханое был только один собор — Оперный театр, не имеющий себе равных в архитектурном отношении, но не предназначенный для симфонических концертов.

Nhà hát Hồ Gươm - góc nhìn từ 'âm học kiến trúc' - Ảnh 5.

Внешняя архитектура театра Хоан Кием

Часто говорят, что академическое искусство разборчиво в отношении своей аудитории. Я думаю, что, возможно, качество нашего оркестра все еще низкое по сравнению с мировым, и у нас пока нет стандартного театра. Концерты оркестров, выступавших в Ханое, таких как Филадельфийский, Токийский, Берлинский оркестры, или сольные концерты Данг Тхай Сона... всегда проходят при полном аншлаге, и найти билеты по высоким ценам непросто. Поэтому спросите себя: хорошо ли я выступил? Он все еще размазан? Прежде чем задать вопрос: почему зрители отворачиваются от нас? Золото 9999 пробы всегда и везде ценно.

Итак, хотя я и не хочу хвалить министра То Лама, но, честно говоря, он осмелился подумать об искусстве и культуре Ханоя, когда решил построить театр «Хоан Кием». Министерство общественной безопасности совершило культурный подвиг, которого не смогло достичь ни одно другое министерство: построило в столице прекрасный театр, открыв новую страницу в исполнительском искусстве Вьетнама. Наряду с Оперным театром это будет новый «храм искусств», «архитектурное художественное наследие» и «акустическое искусство» для будущих поколений. А благодаря современным вещам, таким как сегодня, у наших артистов также будет возможность повзрослеть, как Дао То Лоан из August Symphony, стоя рядом с двумя старшими мастерами, двумя всемирно известными оперными артистами Оливером Джонстоном и Коринн Уинтерс.



Ссылка на источник

Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Огненно-красный восход солнца в Нгу Чи Сон
10 000 антикварных вещей перенесут вас в старый Сайгон
Место, где дядя Хо прочитал Декларацию независимости
Где президент Хо Ши Мин зачитал Декларацию независимости

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт