92-летний г-н Нгуен Куанг Туан из деревни Лойчап, коммуны Виньхоа (Виньлок) провел 2 года в армии, участвуя в кампании Дьенбьенфу, но всю свою жизнь посвятил размышлениям о жертвах своих товарищей, чтобы он мог прожить лучшие дни своей жизни.
Ветеран Нгуен Куанг Туан.
Поступив на военную службу в январе 1952 года в возрасте 20 лет, г-н Нгуен Куанг Туан совершил памятное путешествие. Старый солдат вспоминал свое путешествие в Дьенбьен: «Пройдя длинную дорогу, густые леса, глубокие ручьи и высокие перевалы, нам потребовался почти месяц, чтобы достичь северо-запада. В казармах мы, солдаты, считаем лес своим домом, а деревья и траву — друзьями. День и ночь пение и игра на флейтах сотрясают горы и леса. Самое радостное то, что жители Северо-Запада ждут нас, как дети, вернувшиеся к матери после разлуки с домом.
Затем он продолжил: «Мое поколение в 20 лет было таким невинным. Успокоившись, мы отправились в ожесточенное путешествие, день и ночь слыша звук мотыг и лопат, сталкивающихся с камнями и землей. Окружен горами и деревьями. Враг искал нас день и ночь, сбрасывал бомбы, сжег весь лес и разрушил всю дорогу. Везде, где они разрушали, наша армия ремонтировала дорогу. Там были глубокие ручьи и высокие перевалы, где нам приходилось расчищать леса, добывать и перевозить сотни тысяч кубометров древесины для строительства понтонных мостов и засыпки болот, чтобы наши машины могли днем и ночью добираться до линии фронта.
В тяжелые дни строительства дорог и перевозки артиллерии братья использовали перерывы, чтобы улучшить свою жизнь, отправляясь в лес копать маниоку, собирать кресс-салат и карамболу, чтобы сварить кислый суп. Что еще интереснее, между подразделениями также происходят культурные обмены, пишутся стенгазеты и публикуются плакаты-соревнования, что делает атмосферу еще более радостной и оживленной. Однажды мы так смеялись, что радостно пели, когда радио на вражеском самолете хвастливо передало: «312-я дивизия уничтожена».
Будучи солдатом 20-й роты 16-го батальона 141-го полка 312-й дивизии, он ясно помнит: в то время подразделения соревновались в организации скрытных атак и снайперской стрельбы. Высокие деревья — это наблюдательные пункты, кусты — укрытия для поимки врагов, всякий, кто покажется, будет немедленно расстрелян.
«Осада становилась все плотнее, враг все больше паниковал. Они увеличивали свои войска и вооружение для опорных пунктов. Вражеские самолеты бомбили более яростно, многие участки дороги рухнули, они испробовали сотни уловок, чтобы заблокировать продвижение нашей армии. Они атаковали в одну сторону, мы пошли в другую, пульс дороги был все еще ритмичным до 13 марта 1954 года, когда началось первое сражение. Пост Химлам был разрушен, на следующую ночь пост Доклап был сровнен с землей. Солдаты поста Бан Кео испугались и сдались.
«Пока я жив, я все еще помню те дни», — эмоционально сказал г-н Туан.
Когда я спросил его, что он помнит больше всего, он просто сказал: «Вытаскивание пушек. Сейчас ты слышишь, как поют девушки, и это так волнительно, но тогда для нас все было по-другому».
Г-н Нгуен Куанг Туан с реликвиями периода Дьенбьенфу.
Он рассказал: «Рано утром 15 января 1954 года более 5000 человек были разбросаны по опушкам леса и склонам гор, местами всего в 4 км от противника, в пределах досягаемости его пушек. Тысячи ружей были подняты, летели камни и скалы, большие деревья вырывались с корнем. Артиллерия противника время от времени стреляла беспорядочно. Это была середина зимы, но наша одежда была мокрой от пота. Мы ели прямо там, а после еды немедленно принимались за работу. Дорога постепенно появлялась, не благодаря чудесам, а благодаря решимости и необычайному труду наших солдат. Всего через несколько дней артиллерийская дорога длиной 15 км и шириной 3 м была завершена. Вся дорога имела более дюжины крутых склонов, некоторые из которых достигали 40 градусов по Цельсию, и глубокие овраги по обочинам дороги. Пока строилась дорога, солдаты скручивали ветви деревьев и устанавливали шпалеры, чтобы посадить деревья для ее маскировки».
312-я дивизия составляла большую часть артиллерийских тягловых сил. Артиллерийские орудия весом более двух тонн начали срезать с транспортных средств, которые вручную вытаскивали с 70-го км дороги Туанзяо. Чтобы увеличить скорость вытягивания и обеспечить правильную дату, братья встретились для обсуждения и приобретения опыта, многие идеи были предложены с большим энтузиазмом: «Попросить инженеров расширить объезд, уменьшить уклон, использовать прочные лебедки, использовать для вытягивания тросы для джунглей, расположить тросы для вытягивания более разумно... Раздались звуки до... та, хай... ба. Многие из моих товарищей были готовы позволить артиллерии катиться по их ногам, чтобы вовремя доставить артиллерию на поле боя для стрельбы. Одна только мысль об этом заставляет меня плакать».
Прошло семь дней и ночей, тысячи солдат, преодолев трудности, совершили подвиг, тайно доставив артиллерию на позицию. Думая, что миссия выполнена, просто ждал приказа стрелять, но тут же получил приказ от начальства «вытащить пушку», чтобы выполнить девиз «сражаться мужественно, наступать мужественно». Артиллерийские орудия были тщательно замаскированы, чтобы их можно было доставить в безопасное место и гарантировать, что первые выстрелы кампании будут произведены вовремя.
После 1954 года г-н Нгуен Куанг Туан отправился в Китай изучать педагогику. Он преподавал в Ханое, затем переехал в Нгеан, а с 1960 года вернулся в Тханьхоа. Он известный учитель литературы в Виньлоке. При упоминании учителя Туана вспоминают все поколения учеников средней школы Винь Хоа (Винь Лок). Потому что после занятий он искал документы и делал заметки в блокнотах о войне сопротивления против Франции и кампании Дьенбьенфу. Потому что после учебных занятий, в исторические майские дни, он все равно ходил рассказывать истории о Дьенбьене в школах района Виньлок.
Получив военные ранения, он теперь является инвалидом войны третьей группы.
Перебирая содержимое железного ящика, он показал нам свое звание лейтенанта и сказал: «Прошло 70 лет, я хранил каждую бумажку одну за другой. Включая удостоверение Министерства по делам инвалидов войны, подписанное 3 августа 1956 года, о награждении меня значком солдата Дьенбьенфу президентом Хо за непосредственное участие в кампании Дьенбьенфу в 1954 году. А также удостоверение о ношении медали Победы второго класса, подписанное Министерством национальной обороны 6 марта 1958 года.
«В последний раз я был в Дьенбьене в 2014 году. Я был одним из девяти выдающихся ветеранов антифранцузского движения, организованных Ассоциацией ветеранов провинции. Самый молодой человек в группе родился в 1935 году, самый старший — в 1927 году. В мгновение ока пролетело 10 лет, и большинство из них ушли из жизни», — сказал г-н Туан.
В возрасте 92 лет его здоровье было слабым, и он едва видел одним глазом. Но просто подняв фотографию и посмотрев на нее, он мог рассказать нам, почему она там была, почему он стоял в таком положении.
Чем больше он переворачивал каждую страницу или значок, тем больше слез лилось из глаз г-на Туана. «Мне повезло больше, чем многим моим товарищам, потому что я не только выжил и вернулся, но и жив сегодня, спустя 70 лет истории Дьенбьенфу».
По случаю 70-й годовщины победы при Дьенбьенфу полковник Ле Ван Дьен, командующий провинциальным военным командованием, посетил солдата Дьенбьена — раненого солдата Нгуена Куанг Туана.
В его военном багаже, помимо одежды, были следующие стихи: «Дьенбьен, солдат, товарищ,/ Прошу тебя, живи вечно в этом мире,/ Чтобы слышать, как ты рассказываешь тысячелетние/ Звучные героические песни земли и народа» . Непосредственно сражаясь и наблюдая за жертвами своих товарищей, он глубже проникся, вспомнил и понял «героический эпос земли и народа».
КИЕУ ХУЕН
Источник
Комментарий (0)