В районе Нги Суан (Хатинь) в настоящее время созданы и эффективно работают 22 клуба различных видов народных песен: ча тру, хат ван, ви и гиам, из которых 60–70 % составляют клубы для пожилых людей.
Видео: Отрывок из «Весеннего пикника сестер Туи Киеу»
По случаю 203-й годовщины со дня смерти великого поэта Нгуен Зу 24 сентября 2023 года (т.е. в 10-й день 8-го лунного месяца) в дополнение к традиционной церемонии воскурения благовоний Правление Места святынь Нгуен Зу также организовало представление пьесы «Киеу» в исполнении игрового клуба «Киеу» города Тьен Зиен (Нги Суан).
Отрывок из «Весеннего тура сестер Туй Киеу», проведённого клубом Киеу города Тьен Дьен в 203-ю годовщину со дня смерти великого поэта Нгуен Зу.
Программа с двумя отрывками «Сестры Туй Киеу, путешествующие весной» и «Момент, когда сердце Ту Хай остановилось» оставила массу впечатлений у делегатов и многих учеников из нескольких школ в Нги Суане и городе Винь (Нгеан).
Хоанг Суан Ан (ученик 8-го класса средней школы в городе Винь) сказал: «Я чувствую себя по-особенному, когда возвращаюсь, чтобы возжечь благовония по случаю годовщины смерти великого поэта Нгуена Зу и посмотреть выступление Киеу. В ходе выступления артисты воссоздали персонажей Туй Киеу, Туй Ван, Выонг Куан, Ту Хай... интересным образом, как будто они сошли со страниц книги на сцену».
Студенты внимательно смотрят выступление Киеу по случаю 203-й годовщины со дня смерти великого поэта Нгуена Зу.
Эти выступления — одни из многих, которые шахматный клуб «Киеу» города Тяньдьен организовал и провел на многих мероприятиях в последнее время. Мало кто знает, что за деятельностью клуба стоят г-н Нгуен Мау (76 лет) и его жена г-жа Тран Тхи Фыонг (71 год), которые являются одновременно председателем и заместителем председателя клуба.
Заслуженный деятель искусств Тран Тхи Фыонг сказал: «После длительного периода забвения и пренебрежения, в 2000 году мой муж (который тогда был учителем в средней школе Тьен Йен - Нги Суан) и я обсуждали восстановление и создание клуба Kieu Play. Изначально в клубе было всего несколько участников, но сейчас в клубе 15 человек, включая 5 старших членов. Чтобы сохранить и популяризировать культурное наследие наших предков при жизни, мы постоянно мобилизовали молодое поколение и передали им любовь, страсть и навыки исполнения пьес Kieu».
Театральный клуб «Киеу» города Тьен Дьен исполняет отрывок из произведения «Gia bien» на Неделе культуры Нгуен Зу, апрель 2023 г.
В городе Тяньдьен также есть шахматный клуб «Киеу Суан Льен», которым руководит заслуженный артист Нгуен Хюинь, которому в этом году исполняется 77 лет. Более 50 лет он старательно сохранял и передавал пьесу Киеу многим поколениям.
Пожилые артисты труппы клуба «Киеу Суан Лиен» (Нги Суан) наносят грим перед выступлением.
На недавно прошедшем Провинциальном фестивале пения пожилых людей труппа Nghi Xuan заняла второе место в общем зачете, а выступление ca tru «Celebrating Spring in the Country» в исполнении артистов Phan Thi Loan, Nguyen Thi Huong и певицы Nguyen Thi Khuyen завоевало первое место. Все они являются членами клуба Co Dam Ca Tru.
Г-н Тран Ван Дай, председатель клуба Co Dam Ca Tru, сказал: «В настоящее время в клубе 30 членов, из которых 6 пожилых людей. Бабушки, дедушки и матери всегда с энтузиазмом участвуют в мероприятиях, некоторые из них занимаются сохранением и продвижением Ca Tru на протяжении последних 20–30 лет. Преданность пожилых членов передала нам и молодому поколению страсть и осознание необходимости сохранения нематериального культурного наследия нашей родины».
Представление ca tru «Празднование весны в деревне» в исполнении пожилых артистов и певцов из клуба Co Dam Ca Tru (Nghi Xuan) завоевало премию A на Провинциальном фестивале пения пожилых людей 2023 года . Фото: Нам Джанг.
В настоящее время, в дополнение к 2 клубам Ка Тру и 2 клубам Киеу, Нги Суан также основал 1 клуб Хат Ван, 17 клубов народной песни Ви и Джиам в 17 коммунах и городах, объединяющих сотни членов, из которых пожилые люди составляют в среднем около 30%. В некоторых клубах народного пения, Dan Truong, Xuan Hai... доля пожилых людей составляет 60-70%. Помимо участия в выступлениях, артисты и участники старшего возраста выполняют роль руководителей и наставников для молодых участников.
Наряду с сохранением посредством исполнительской практики, пожилые мастера Нги Суана также исследуют, собирают и сочиняют новые тексты народных песен, таких как Ви, Джиам и Ка Тру, чтобы продвигать и распространять культурное наследие своей родины. Недавно на церемонии награждения за сочинение и продвижение литературных, художественных и публицистических произведений на тему «Изучение и следование идеологии, морали и стилю Хо Ши Мина» за период 2021 - 2023 гг., организованной Центральным отделом пропаганды, народный мастер Нгуен Бан (84 года, город Тьендьен, Нгисуан) был удостоен чести получить выдающуюся индивидуальную награду.
Он не только исследователь народного искусства, но и композитор сотен народных песенных сюит, собирающий и пишущий новые тексты для многих видов ка тру..., создавая условия для того, чтобы культурное наследие его родины все больше пропагандировало свою ценность в современной жизни.
Народный мастер Нгуен Бан (третий слева) на церемонии награждения был удостоен выдающейся индивидуальной премии за создание и продвижение литературных, художественных и публицистических произведений на тему «Изучение и следование идеологии, морали и стилю Хо Ши Мина» на период 2021–2023 гг.
На сегодняшний день в районе Нги Суан насчитывается 7 ремесленников, которым Президент присвоил звания «Народный ремесленник» и «Заслуженный ремесленник», 5 из которых являются членами Ассоциации пожилых людей. В последнее время ремесленники в частности и пожилые члены клубов в целом пропагандируют роль «старости, подающей хороший пример», постоянно стремясь и неустанно сохраняя и пропагандируя нематериальное культурное наследие. Таким образом, совместно с местными органами власти и департаментами, филиалами и организациями мы строим культурную жизнь, которая становится все более совершенной, в том числе ставим перед собой цель превратить район Нги Суан в образцовый новый сельский район с точки зрения культуры.
На протяжении многих лет компания Nghi Xuan всегда прилагала усилия для сохранения и популяризации ценностей культурного наследия в целом и нематериального культурного наследия в частности и достигла многих выдающихся результатов. Для достижения этой цели, помимо ресурсов, выделяемых в рамках многочисленных политик провинции и округа, существенный вклад вносят ремесленники, члены клубов в целом и пожилые люди в частности.
Благодаря своему энтузиазму и образцовому поведению ремесленники и члены Клуба народного творчества, которые уже достигли преклонного возраста, передают свою любовь и осознание необходимости сохранения и популяризации ценностей наследия своей родины широким массам, особенно молодому поколению, стремящемуся учиться и следовать их примеру.
Г-н Нгуен Лонг Тьен
Директор Центра культуры и коммуникаций Нги Суан
Ангел
Источник
Комментарий (0)