Сотни лет ремесла по изготовлению благовоний в Хазяне

Хазянг, самая северная приграничная территория страны, славится не только своими туристическими достопримечательностями, но и традиционными ремесленными деревнями, пропитанными национальной культурной самобытностью. Среди них — традиционная профессия по изготовлению благовоний этнических меньшинств в высокогорной коммуне Линь Хо, уезд Ви Сюен, Хазянг.

Несмотря на взлеты и падения истории на протяжении сотен лет, традиционные деревни изготовителей благовоний горного народа Хазянг по-прежнему сохраняют профессию изготовления чистых благовоний полностью вручную, без использования химикатов.

В конкурсе «Счастливый Вьетнам — Счастливый Вьетнам 2023», впервые запущенном и организованном Департаментом иностранной информации Министерства информации и коммуникаций , принял участие автор Буй Куонг Кует с фотосерией под названием «Традиционное изготовление благовоний в Линь Хо (Хазянг)», чтобы зрители могли наглядно ознакомиться с традиционной профессией с многовековой историей этнических меньшинств в Хазянге.

В коммуне Линьхо, округа Висюен, в настоящее время насчитывается около 100 домохозяйств, занимающихся изготовлением традиционных благовоний. Местные жители сами собирают и обрабатывают сырье в лесу: из абрикосовых деревьев делают ароматические палочки, из коры корицы и особенно из листьев в лесу делают клей, скрепляющий материалы... Благовония изготавливаются традиционными ручными методами, поэтому их выбирают многие клиенты, они приносят доход и помогают решать рабочие вопросы для местных жителей.

Приехав в деревни народности Тэй коммуны Линь Хо (Ви Сюйен), помимо ощущения умиротворения и тишины отдаленной сельской местности, вы также будете очарованы нежным ароматом благовоний, изготовленных руками местных жителей из листьев и коры лесных деревьев.

Раньше большинство домохозяйств в деревне изготавливали собственные благовония для воскуривания в праздники и Тет; Однако сейчас лишь несколько десятков семей умеют изготавливать традиционные благовония.

Каждая палочка благовония очень хрупкая, но изготовить ее — целое искусство. Первый шаг — разделить палочки благовоний. Ароматические палочки изготавливаются из бамбуковых деревьев с длинными прямыми сегментами, которые замачиваются в пруду на несколько месяцев, затем вынимаются для просушки на солнце и раскалываются на небольшие кусочки длиной около 40–50 см. Чтобы ароматические палочки хорошо горели и не погасли на полпути, их необходимо тщательно просушить перед тем, как обвалять в муке.

Народность Тэй из коммуны Линь Хо изготавливает благовония из коры коричного дерева и диких виноградных лоз. После сбора в лесу кору высушивают, измельчают и толкут, затем смешивают в определенной пропорции, чтобы обеспечить адгезию и аромат. Затем следует этап прокатки благовоний. Это самый сложный этап, поскольку он очень кропотливый и требует от работника большого мастерства и быстроты.

При изготовлении благовоний человек окунает палочку в ведро с водой, затем катает ее вперед и назад по предварительно смешанному порошку коры, затем окунает ее в ведро с водой и продолжает катать, пока не получится палочка размером с палочку для еды. Затем просушите на легком солнце в течение 2–3 дней, чтобы ароматические палочки стали сухими, твердыми и хорошо горели. Благовония, изготавливаемые народом Тэй в Линьхо, при сжигании источают чистый, приятный аромат, поскольку они изготовлены из натуральных ингредиентов и безопасны для здоровья человека.

В настоящее время в коммуне Линьхо насчитывается около 50 домохозяйств, которые по-прежнему сохраняют профессию изготовителя благовоний, но люди в основном занимаются этим в межсезонье, поэтому доход незначителен. В среднем каждое домохозяйство получает дополнительный доход от изготовления благовоний в размере около 15–20 миллионов донгов в год. В базарные дни люди часто продают свою продукцию на центральном рынке коммуны и доставляют ее в некоторые магазины соседних коммун.

Со временем традиционная профессия по изготовлению благовоний постепенно возрождалась и развивалась местными жителями.

Посещение каждой традиционной ремесленной деревни в Виксуене также является опытом знакомства с типичным традиционным ремеслом в культурной жизни местного народа.

вьетнам.вн