Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

«5 утра, Ханой просыпается»: народное дыхание в новом городском пространстве

VTC NewsVTC News13/11/2024


Пилотный проект городской железной дороги города Ханой, участок Нён - станция Ханой, является не только современным проектом общественного транспорта, но и символом культурного слияния, демонстрирующим крепкую дружбу между Вьетнамом и Францией.

Проект использует французскую технологию городской железной дороги, самую современную в мире, и регулярно занимает ключевое место в обменах на высоком уровне между двумя правительствами. Проект, финансируемый французским правительством через Главное управление казначейства (DGT) и Французское агентство развития (AFD) при поддержке Азиатского банка развития (АБР) и Европейского инвестиционного банка (ЕИБ), также демонстрирует долгосрочную приверженность Франции Ханою в вопросах устойчивого городского развития.

Работа «5 утра, Ханой просыпается» находится на станции S8 - Cau Giay.

Работа «5 утра, Ханой просыпается» находится на станции S8 - Cau Giay.

По случаю коммерческой эксплуатации надземного участка общественное произведение «Пять часов утра , Ханой просыпается - Il est cinqheures, Hanoi s'éveille» художника Нгуен Суан Лама было передано в дар городу Ханою Агентством по развитию сельского хозяйства (AFD) через фонд «Метис».

Работа, реализованная в сотрудничестве с Советом по управлению городской железной дорогой Ханоя, расположена на станции S8 - Кау Гиай. Работа сочетает в себе историю, культуру и природу, создавая живое интерактивное пространство, с целью улучшить опыт пользования общественным транспортом и донести до каждого пассажира, совершающего экологичное путешествие, послание о защите окружающей среды.

Пять часов утра, Ханой просыпается - Название произведения отсылает к классической песне Il est cinq heures, Paris s'éveille (Пять часов утра, Париж просыпается) Жака Дютрона, бессмертной песне о бурлящей утренней жизни Парижа.

Так же, как Париж просыпается в пять часов утра, Ханой также начинает пускать поезда в 5:30 утра. В этот момент перехода от ночи к дню, в 5 утра, Ханой просыпается как символ, соединяющий прошлое, настоящее и будущее Ханоя — города, полного энергии, жизненной силы и стремления к устойчивому развитию.

Работа сочетает в себе историю, культуру и природу, создавая яркое интерактивное пространство.

Работа сочетает в себе историю, культуру и природу, создавая яркое интерактивное пространство.

Заместитель председателя Народного комитета Ханоя Зыонг Дык Туан сказал: «В условиях, когда мир сталкивается со множеством экологических проблем, эта работа не только украшает общественное пространство города, но и несет в себе мощный сигнал о нашей ответственности перед природой и устойчивым развитием».

Каждая деталь работы напоминает зрителям о тесной связи между городом и экологией, о приверженности Ханоя защите окружающей среды и зеленому развитию.

От имени руководства и жителей столицы я хотел бы выразить глубокую благодарность правительству Франции и AFD за этот значимый подарок. Надеюсь, эта работа станет точкой остановки, источником вдохновения для каждого жителя Ханоя и гостя из других стран, способствуя созданию яркой, современной и устойчивой столицы».

Работа, вдохновленная дизайном ханойского трамвая «Ленг Кенг» начала XX века, изображает огромный ископаемый вагон, изготовленный из более чем 15 000 керамических деталей, высотой более 2,8 м и шириной 3,5 м в расплавленном состоянии, что вызывает ассоциации с явлением глобального потепления.

Сочетание вьетнамской народной живописи и элегантной и изысканной техники ткачества «туаль де жуи» французской культуры послужило источником вдохновения для художника Сюань Лама при создании его произведений.

Сочетание вьетнамской народной живописи и элегантной и изысканной техники ткачества «туаль де жуи» французской культуры послужило источником вдохновения для художника Сюань Лама при создании его произведений.

Взаимодействуя с парком Тху Ле возле станции S8, ботаническим садом в народных картинах Донг Хо, Ханг Тронг ярко появляется на корпусе поезда, сливаясь с ландшафтом храма Вой Фук, одного из четырех городов Тханглонга.

Сочетание вьетнамской народной живописи и элегантной и изысканной техники ткачества «туаль де жуи» французской культуры (вид ткани, возникший в XVIII веке и часто изображающий поэтические природные сцены) послужило вдохновением для художника Сюань Лама, который смог выразить каждый точный штрих характерной техникой перекрестного плетения, создав уникальную особенность вьетнамско-французского народного сада.

Автор Нгуен Суан Лам поделился: « Особым моментом и главной сложностью проекта является то, что я учусь за границей и не могу присутствовать во Вьетнаме, чтобы руководить работой. К счастью, все прошло гладко благодаря тесному и четкому взаимодействию с моими помощниками и партнерами в гончарной деревне Бат Транг посредством ежедневных видеозвонков и голосовых сообщений, хотя я находился на восточном побережье Соединенных Штатов, более чем в 13 000 километрах от них.

От Парижа до Ханоя, при поддержке AFD, Совета по управлению городской железной дорогой Ханоя и строительной бригады из 15 человек, художественная идея постепенно стала реальностью после более чем 5 месяцев интенсивной работы. Я работал по 12 часов в день в течение более 2,5 месяцев на этапах разработки идей, исследования, создания эскизов, написания предложений, создания технических чертежей и создания садовых мотивов.

На работе использованы узоры народной росписи Донг Хо и Ханг Тронг.

На работе использованы узоры народной росписи Донг Хо и Ханг Тронг.

Строительная бригада также потратила 3 ​​месяца с утра до ночи на создание садового мотива. Строительная бригада также потратила 3 ​​месяца с утра до ночи на реализацию чертежей, начиная с этапов моделирования, заливки форм, полировки, изготовления керамики и заканчивая установкой на месте.

Я разделил свой сад на более чем 206 частей, после чего художники могут использовать технику трафаретной печати и постепенно переносить 100% своих рисунков прямо на глину, создавая яркие мозаичные произведения.

Шелкография, история которой насчитывает более 1000 лет и которая способствовала славе таких всемирно известных художников, как Энди Уорхол, Роберт Раушенберг и Рой Лихтенштейн, стала для меня мостом, который помог сократить географическое расстояние.

Самым сложным этапом было, когда я получил приглашение на проект. Хотя я был взволнован, я также волновался. Мне пришлось много думать, чтобы сделать что-то, что сбалансировало эстетические элементы, обеспечило технику, взаимодействовало с региональной географией, историей и культурой двух стран, но все же могло передать сообщение и заставить зрителя задуматься.

Нгуен Суан Лам разделил свой сад на более чем 206 частей, после чего мастера смогли использовать технику шелкографии, чтобы напрямую перенести 100% его рисунков на глину, создав яркие мозаичные произведения.

Нгуен Суан Лам разделил свой сад на более чем 206 частей, после чего мастера смогли использовать технику шелкографии, чтобы напрямую перенести 100% его рисунков на глину, создав яркие мозаичные произведения.

Работа «Пять часов утра. Ханой просыпается» художника Нгуена Суан Лама — уникальная художественная новинка, которая будет способствовать распространению глубокого послания о культуре и творчестве на Ханойском фестивале креативного дизайна 2024 года.

В этом году фестиваль под девизом «Творческий перекресток» ставит своей целью объединить прошлое, настоящее и будущее посредством разнообразных мероприятий в области искусства и дизайна. Фестиваль проводится уже в четвертый раз, и с каждым годом масштаб и влияние мероприятия растут, привлекая все большее количество творческих людей, любителей искусства и столичного сообщества.

Работа «5 утра, Ханой просыпается» художника Нгуен Суан Лама станет уникальным художественным событием на Ханойском фестивале креативного дизайна 2024.

Работа «5 утра, Ханой просыпается» художника Нгуен Суан Лама станет уникальным художественным событием на Ханойском фестивале креативного дизайна 2024.

Фестиваль креативного дизайна в Ханое 2024, три основных направления которого — дизайн, сообщество и творчество, — это не только площадка для новых творческих идей, но и диалог между культурным наследием и современным творчеством.

Присутствие работы «Пять часов утра. Ханой просыпается» в контексте фестиваля подчеркивает роль молодежи в сохранении и продвижении национальных ценностей, одновременно способствуя развитию креативной индустрии столицы.

Эта работа способствовала продвижению видения Ханоя не только как национального творческого центра, но и в плане получения им международного статуса в Сети творческих городов ЮНЕСКО.

Фестиваль проводится не только на основных выставочных площадках, но и распространяет творческий дух на все культурно-исторические объекты, традиционные ремесленные деревни и улицы в самом центре столицы.

В этом году мероприятие станет возможностью для людей и туристов почувствовать и ощутить креативность в каждом уголке Ханоя. Благодаря интеграции таких произведений искусства, как «В пять часов утра, Ханой просыпается», фестиваль знакомит публику с значимыми художественными историями, создавая мост между поколениями и являясь источником вдохновения для тех, кто стремится к творчеству и любит культуру Ханоя.

Ле Чи


Источник: https://vtcnews.vn/nam-gio-sang-ha-noi-thuc-giac-hoi-tho-dan-gian-trong-khong-gian-do-thi-moi-ar907159.html

Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Повышение привлекательности Ханоя за счет мест цветочного туризма
Международный музыкальный фестиваль «Road To 8Wonder — The next icon»
Эффектный старт вьетнамского кинорынка в 2025 году
Фан Динь Тунг выпускает новую песню перед концертом «Anh trai vu ngan cong gai»

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт