Зарабатываем на жизнь в начале сезона паводков
Ранний утренний дождь только что прекратился, вода реки Виньхойдонг текла, унося с собой несколько рядов водяных гиацинтов, бродящих вниз по течению.
В это время г-н Нгуен Ван Ба, житель деревни Виньхой коммуны Виньхойдонг (район Анфу, провинция Анзянг), оттолкнул свою лодку и раскинул сеть, чтобы поймать рыбу для продажи на рынке.
Г-н Ба поделился: «Вода была чистой, рыбы ловилось довольно много. Я закидываю сети и ловлю по 5–7 кг толстолобиков и толстолобиков в день, чтобы продать их на утреннем рынке и заработать более 200 000 донгов в день. В последнее время идут дожди, поэтому рыба почти не ест, так что мне хватает только на то, чтобы прожить.
Круглый год я забрасываю сети, чтобы заработать на жизнь. В сухой сезон, если вы будете усердно трудиться, вы заработаете на жизнь. Во время сезона наводнений я усердно работаю, чтобы заработать достаточно денег на школу для детей, а затем позаботиться о семье во время Тета. Я вижу, что уже конец июня (по лунному календарю), сезон паводков закончился, и Тет не за горами. Не волнуйтесь, в конце года моей семье придется нелегко!».
Паводковая вода в Анзяне только что «пришла в состояние транса»
Говоря о своей профессии, г-н Ба признался, что, поскольку его семья была бедной, его образование ограничивалось лишь умением читать и писать.
Повзрослев, он продолжил карьеру отца на реке и продолжает ее до сих пор. Несколько лет он также проработал строителем в городе Биньзыонг. Но Хо Ши Мину этого было недостаточно, чтобы выжить, и ему пришлось вернуться в сельскую местность, чтобы пробираться сквозь приливы и отливы.
«Хорошо подумав, я возвращаюсь в родной город, но жизнь там более комфортная. Возвращаясь к профессии добытчика серебра, излишков нет, но нет и голода. В сельской местности жизнь проще, бремя еды и одежды также легче, чем на чужбине. Если я поймаю много рыбы, я продам ее на рынке. Если я поймаю мало, я накормлю свою жену и детей.
Мой родной город беден, но недостатка в перце чили и баклажанах там нет, потому что в чужой стране никто никому ничего не дает бесплатно. В последнее время рыба появляется чаще, поэтому моя семейная жизнь стала лучше. «Те, кто закидывает сети, если поймают молодь линя, урожаи станут еще лучше», - искренне сказал г-н Ба.
Рыбаки закидывают сети и ловят рыбу на реке в начале сезона паводков в Анзяне.
Попрощавшись с простым рыбаком, я прошелся по рынку Винь Хой Донг и увидел, что там не так много продуктов из пресноводной рыбы. Некоторые торговцы говорят, что на рынке Винь Хой Донг пресноводная рыба есть круглый год, потому что она следует по течению реки из Камбоджи и на слиянии рек становится источником пропитания для рыбаков.
Из-за дождливых дней рыбы немного, но обычно недостатка в ней нет. Или, если вы хотите поесть вкусной рыбы, вам придется идти рано утром, когда торговцы выносят рыбу из садков на рынок. Просто у людей, которые живут далеко, как я, редко есть возможность отправиться на рынок рано утром.
К новому рыболовному сезону готовы не только рыбаки, живущие выше по течению, но и их «коллеги» в приграничных районах Тиньбьен и Чаудок. В настоящее время вода в канале Винь Те приближается к берегам. В низинах вода «заползает» на поля, делая тяжелые шаги рыбаков неловкими. На пристани неподвижно лежат несколько сампанов, отдыхающих после утомительного путешествия.
Г-н Тран Ван Ут (проживающий в коммуне Винь Те, город Чаудок, провинция Анзянг) плывет на лодке по реке, внимательно закидывая сеть, чтобы поймать рыбу на ужин. На вопрос о текущем объеме вылова рыбы он мягко улыбнулся: «Рыба по-прежнему вылавливается спорадически, несколько килограммов в день, пока немного».
К счастью, в начале сезона цены на рыбу высокие, поэтому я могу зарабатывать на жизнь. К тому времени, когда уровень воды в августе (по лунному календарю) достигает высокого уровня, эта территория затапливается водой, и тогда у жителей деревни наступает настоящий сезон рыбалки. В то время я тоже ездил на лодке ловить рыбу далеко-далеко. Теперь я проверил корпус, протестировал механизмы, залатал сеть и жду начала сезона. Надеюсь, в этом году наводнение будет сильным и компенсирует ущерб, нанесенный прошлым годом.
В ожидании потопа
Усердно работая над тем, чтобы поднять стволы деревьев, прочно посаженных на берегу канала Ча Су, г-н Ле Ван Кан (проживающий в районе Нхон Хунг города Тинь Бьен провинции Анзянг) с радостью отвечал на вопросы посетителей издалека. Он сказал, что перестраивает мост под причалом, сделав его очень прочным, чтобы можно было надежно закрепить лодку. Каждый год, когда вода в канале становится красной от ила, он выполняет эту привычную работу.
«Во время паводка мы отправляемся на рыбалку, а затем возвращаемся через этот причал, поэтому он должен быть высоким и прочным, чтобы прослужить несколько долгих месяцев. В этом году, в конце июня, при таком уровне воды я вижу некоторую надежду на новый рыболовный сезон. Поскольку я только закидываю сети или хожу на рыбалку, жизнь тоже полна опасностей. «Я стар, я доволен тем, сколько зарабатываю, лишь бы было что есть, и мои дети могли бы меньше беспокоиться», — признался г-н Кан.
В истории почти 70-летнего рыбака дни, когда его клиенты взвешивали рыбу бушелями, остались в прошлом.
В те времена, если люди не доедали всю рыбу, они делали десятки банок рыбного соуса и расставляли их вдоль дорожки или делали несколько мешков сушеной рыбы и клали их на чердак кухни. Оглядываясь назад, я вспоминаю все эти деликатесы, которые тогда никто не ценил, потому что они были в каждом доме. Теперь рыба становится все более и более редкой, так что мистеру Кану повезло, что он все еще может зарабатывать на жизнь этой работой!
Г-н Кан, фермер из района Нхон Хунг города Тинь Бьен (провинция Анзянг), с нетерпением ждет нового сезона паводков.
«Я ловлю рыбу для еды, а излишки продаю на рынке. В это время трудно поймать несколько толстолобиков и толстолобиков на продажу каждый день. В начале сезона я ставил сети и рыбачил до сентября и октября (по лунному календарю), затем переключился на установку ловушек на змееголова. Сбор из десятков ловушек также приносит дополнительный доход в конце сезона.
Привязанный к этой местности с детства, я был вынужден работать только наемным рабочим и серебряных дел мастером. Эта работа очень тяжелая. Он нырял весь день и всю ночь, но если бы он осушил лодку, у него закончились бы деньги. В это время нам придется идти искать рыбу и крабов на следующие дни!» - признался мистер Кан.
Хотя г-н Кан и те, кто следит за профессией добытчика серебра, знают, что это тяжелый труд, они все равно с нетерпением ждут сезона паводков. Бывают годы, когда рыбаки зарабатывают много денег, поскольку приливы высокие и приносят с собой обильный урожай водных продуктов. Просто сейчас трудно предсказать уровень паводков, поэтому, если год хороший, мы радуемся, если год плохой, мы пытаемся выжить, чтобы иметь что-то поесть.
Некоторые рыбаки, помимо дайвинга в рабочих целях, также выращивают рыбу в «полудиком» стиле. Г-н Тран Ван Мам, проживающий в районе Тхой Сон (город Тинь Бьен, провинция Анзянг), делал это в течение последних двух сезонов наводнений, что помогло улучшить доход его семьи. «Теперь я подготовил место для разведения рыбы. В ближайшее время я куплю у рыболовов-сетников мелкую рыбу и посажу ее в садок. Я буду выращивать ее до октября (по лунному календарю), а затем уберу сеть.
Благодаря доступной паводковой воде я купил улиток, чтобы кормить их, так что расходы также оказались небольшими. В прошлом году благодаря этому методу моя семья получила дополнительный доход к празднику Тет. «Я надеюсь, что в этом году боги будут благосклонны к рыбакам, и мы сможем страдать меньше. Последние два сезона мы с трудом сводили концы с концами, чтобы пережить сезон паводков», — искренне сказал г-н Мам.
Г-н Мам также рассказал, что в настоящее время он все еще водит мототакси, чтобы пополнить доход своей семьи, поскольку рыба еще не пришла на поля, чтобы отложить икру. Возможно, пройдет больше месяца, прежде чем вода «поднимется над берегом», прежде чем он сможет отложить свои рыболовные сети и сесть на лодку, чтобы найти способ заработать на жизнь, надеясь купить новую одежду и книги для своих детей, чтобы весело провести новый учебный год.
Хотя поток уже не такой щедрый, как раньше, он все еще дает надежду тем, кто следует профессии серебряного дела. По многим причинам они решили жить со своей «тетей», смирившись со своей участью жизни на улице и надеясь только на то, что в ближайшие дни следующее поколение будет жить лучше.
Источник: https://danviet.vn/mua-nuoc-noi-an-giang-duoi-song-con-nuoc-da-lu-du-chin-do-dan-cau-luoi-da-bat-duoc-ca-dong-ngon-20240801172449613.htm
Комментарий (0)