Надеемся, что Национальное собрание Вьетнама и Катара будет тесно координировать и поддерживать эффективную реализацию механизмов двустороннего сотрудничества.

Утром 31 октября в рамках официального визита в Государство Катар премьер-министр Фам Минь Чинь встретился с председателем парламента Катара Хасаном бин Абдуллой Аль-Ганимом.

Премьер-министр Фам Минь Чинь пожимает руку председателю парламента Катара Хасану бин Абдулле Аль-Ганиму в зале заседаний. (Фото: Тхань Джанг)

Добро пожаловать Премьер-министр Фам Минь Чинь и председатель Национальной ассамблеи Катара Хасан бин Абдулла выразили уверенность в том, что визит принесет важные результаты, придаст новый импульс и будет способствовать дальнейшему расширению и укреплению дружбы и многогранного сотрудничества между двумя странами во всех областях.

Председатель парламента Катара поздравил Вьетнам с его большими социально-экономическими достижениями и выразил свое восхищение национальным строительством и развитием Вьетнама, особенно поддержанием высоких темпов экономического роста в условиях сложных колебаний мировой экономической ситуации; считает, что это ценный опыт для многих стран мира.

Председатель парламента Катара Хасан бин Абдулла выразил свое восхищение революционной историей Вьетнама, которая вдохновила людей по всему миру; подтвердили, что Национальная ассамблея Катара желает развивать сотрудничество с Национальной ассамблеей Вьетнама в целях оказания поддержки правительствам двух стран в эффективном и существенном выполнении обязательств и планов сотрудничества на благо народов двух стран.

Премьер-министр Фам Минь Чинь встретился в зале заседаний с председателем парламента Катара Хасаном бин Абдуллой Аль-Ганимом. (Фото: Тхань Джанг)

Премьер-министр Фам Минь Чинь поздравил и высоко оценил вклад парламента Катара и его спикера Хасана бин Абдуллы в реализацию руководящих принципов и политики «Национального видения 2030», поддержание политической стабильности, развитие социально-экономической сферы, а также сохранение и продвижение культурных и исторических ценностей.

Премьер-министр Фам Минь Чинь подтвердил, что отношения сотрудничества между двумя странами стремительно развиваются за более чем 30 лет с момента установления дипломатических отношений, достигнув множества позитивных результатов, таких как более глубокое политическое доверие, более активный рост экономических, торговых и инвестиционных отношений и усиление взаимной поддержки на многосторонних форумах. Однако премьер-министр заявил, что у обеих сторон все еще есть большой потенциал для дальнейшего развития двустороннего сотрудничества, особенно в сферах экономики, торговли, инвестиций, энергетики и сельского хозяйства, соответствующий хорошим политическим отношениям, потенциалу и преимуществам каждой страны.

Подчеркнув гордые достижения Катара в экономическом развитии, а также его успех в проведении чемпионата мира по футболу 2022 года и недавнего саммита Диалога по сотрудничеству в Азии (ДСА), премьер-министр заявил, что Вьетнам может многому научиться у Катара с точки зрения мышления, видения и мер по строительству и развитию страны.

Спикер парламента Катара Хасан бин Абдулла Аль-Ганим представил премьер-министра Фам Минь Чиня в зале заседаний парламента Катара. (Фото: Тхань Джанг)

Дать Вьетнамско-катарская дружба и сотрудничество Продолжая дальнейшее развитие на благо, процветание и счастье народов двух стран в предстоящее время, два лидера договорились и далее повышать роль парламентской дипломатии, укреплять сотрудничество между двумя Национальными ассамблеями путем содействия обменам делегациями лидеров Национальных ассамблей и руководителей специализированных комитетов двух законодательных органов для обмена законодательным и надзорным опытом; Продолжать тесно координировать деятельность парламентов двух стран, содействовать сотрудничеству между Арабской парламентской группой и Азиатской парламентской группой на многосторонних парламентских форумах, таких как Межпарламентский союз (МПС), а также содействовать обменам между молодыми парламентариями и женщинами-парламентариями.

Председатель Национальной ассамблеи Катара предложил обеим сторонам в ближайшее время создать Ассоциацию дружбы парламентариев для регулярного обмена мнениями и предложения мер по укреплению и развитию парламентского сотрудничества между двумя странами; надеемся, что оба парламента будут координировать свои действия в поддержку справедливой борьбы палестинского народа и решения о создании двух государств.

Премьер-министр Фам Минь Чинь предложил Национальным собраниям двух стран тесно координировать свои действия, поддерживать эффективную реализацию механизмов двустороннего сотрудничества и содействовать выводу двусторонних отношений на новый уровень; Отдать приоритет экономическому, торговому, инвестиционному, энергетическому сотрудничеству...; совершенствование политики и соглашений, особенно Соглашения о свободной торговле, для укрепления сотрудничества между предприятиями и объединения людей двух стран.

По этому случаю премьер-министр Фам Минь Чинь передал приветствия, поздравления и приглашение председателя Национальной ассамблеи Чан Тхань Мана председателю Национальной ассамблеи Катара посетить Вьетнам в ближайшее время. Председатель Национальной ассамблеи Катара направил приветствия Председателю Национальной ассамблеи Чан Тхань Ману и высшему руководству Вьетнама; Спасибо и с радостью приму приглашение посетить Вьетнам в ближайшее время.

Источник