Драгоценные отношения с Бразилией и президентом Лулой да Силвой

Председатель Ассоциации дружбы и сотрудничества Вьетнам-Бразилия Нгуен Ван Ланг. (Источник: NVCC)

По случаю предстоящего государственного визита во Вьетнам президента Бразилии Луиса Инасиу Лулы да Силвы (27–29 марта) председатель Ассоциации дружбы и сотрудничества Вьетнам-Бразилия Нгуен Ван Ланг дал интервью газете The Gioi va Viet Nam, подчеркнув свои ожидания от визита, а также свою привязанность к этой прекрасной латиноамериканской стране.

Государственный визит во Вьетнам президента Бразилии Луиса Инасиу Лулы да Силвы состоялся всего через четыре месяца после того, как две страны повысили уровень своих отношений до уровня стратегического партнерства в ходе рабочей поездки премьер-министра Фам Минь Чиня для участия в саммите G20 в Рио-де-Жанейро. Как вы оцениваете позитивные сигналы в отношениях между Вьетнамом и Бразилией в последнее время?

Я и члены Ассоциации дружбы и сотрудничества Вьетнам-Бразилия очень рады приветствовать визит президента Бразилии Лулы да Силвы. Визит состоялся в тот момент, когда в прошлом году две страны отмечали 35-ю годовщину установления дипломатических отношений (8 мая 1989 г. - 8 мая 2024 г.) и повысили уровень своих отношений до уровня стратегического партнерства. Поэтому сейчас самое время для обеих сторон развивать множество дружественных мероприятий, двустороннее сотрудничество и решать международные вопросы.

В преддверии этих особенно важных событий я чувствую себя счастливым, взволнованным и более мотивированным и ответственным, поскольку Ассоциация дружбы и сотрудничества Вьетнама и Бразилии берет на себя дополнительные задачи в области народной дипломатии, используя новый подход.

Однако благодаря решимости лидеров на всех уровнях, а также все более крепкой дружбе между народами двух стран, мы твердо уверены, что вьетнамско-бразильские отношения в будущем получат мощное развитие, достойное рамок стратегического партнерства.

Церемония запуска португальско-вьетнамского словаря в сентябре 2023 г. (Источник: NVCC)

Как председатель Ассоциации дружбы и сотрудничества Вьетнам-Бразилия, которая выступает в качестве моста для развития отношений между людьми, организациями и предприятиями двух стран, можете ли вы разделить «судьбу», которая связывает вас с этой латиноамериканской страной?

Можно сказать, что у меня особые отношения со страной, народом Бразилии и лично с президентом Лулой да Силвой.

В 1975 году, сразу после окончания Вьетнамского лесного университета, я поехал работать в Даклак. Прожив в Центральном нагорье 30 лет, я люблю местное сельское хозяйство, особенно кофе. Будучи заместителем председателя Народного комитета провинции Даклак, меня много раз отправляли посещать конференции Международной организации кофе (ICO).

После того, как Бразилия решила открыть посольство в Ханое (в 1994 году), я встретился с послом и пригласил его посетить Буонметхуот и кофейную компанию Trung Nguyen. Когда ваш посол прибыл в Буонметхуот, я и директор компании Trung Nguyen Данг Ле Нгуен Ву приветствовали его, отвезли его на территорию выращивания и переработки кофе, а также попросили попробовать кофе Buon Ma Thuot.

В 2002 году премьер-министр уполномочил меня отправиться в Рио-де-Жанейро для участия в конференции ICO. В то время г-н Лула да Силва только что был избран президентом Бразилии и еще не принял присягу. Однажды, когда мы завтракали с делегацией в отеле, заместитель министра сельского хозяйства Бразилии, отвечающий за вопросы кофе, пришел, чтобы сообщить вьетнамской делегации о присутствии избранного президента Лулы да Силвы на Конференции, и спросил, не хотели бы мы с делегацией встретиться для обсуждения. Мы были очень рады и приняли предложение встретиться с господином Лулой да Силвой.

Встреча длилась около 45 минут и прошла в дружественной, искренней и открытой атмосфере. Г-н Лула да Силва задал много вопросов о вьетнамском кофе, а также откровенно выразил обеспокоенность тем, что «перегретое» развитие вьетнамского кофе может повлиять на мировые цены на кофе. Я рассказал вам о развитии и различиях в сортах, посевных площадях и производстве вьетнамского кофе.

Обмен мнениями продолжался меньше часа, но я усвоил и узнал много нового из дружеского общения с г-ном Лулой да Силвой. После этой полезной деловой поездки был проведен кофейный фестиваль Buon Ma Thuot и внедрены некоторые вьетнамские кофейные технологии.

В 2010 году Вьетнамский союз организаций дружбы (VUFO) принял решение о создании Ассоциации дружбы и сотрудничества Вьетнам-Бразилия. Послы Вьетнама в Бразилии Нгуен Ван Хюинь (срок 2002-2006 гг.) и Нгуен Тхак Динь (срок 2006-2010 гг.) пригласили меня принять участие в создании Ассоциации и предложили Центральному комитету назначить меня баллотироваться на пост первого президента Ассоциации.

В 2016 году я вместе с послом Бразилии и президентом Вьетнамской академии общественных наук Нгуен Суан Тхангом был сопредседателем успешного семинара по экономическому сотрудничеству между Вьетнамом и Бразилией, в котором приняли участие многие бразильские компании, принявшие решение инвестировать и вести бизнес во Вьетнаме.

За прошедшие годы руководство Ассоциации дружбы и сотрудничества Вьетнам-Бразилия и я создали в рамках ассоциации такие организации, как Вьетнамско-бразильский деловой клуб, Португалоязычный клуб при Ханойском университете, Клуб вьетнамцев, работавших и учившихся в Бразилии, и т. д.

В частности, Ассоциация выступила за составление первого португальско-вьетнамского словаря во Вьетнаме. Для нас было честью, что 4 месяца назад премьер-министр Фам Минь Чинь привез в Бразилию в качестве подарка 40 таких словарей.

Еще одним очень важным моментом является то, что человеком, внесшим большой вклад как в организационную политику, так и в финансирование этого португальско-вьетнамского словаря, является президент Лула да Силва. После того, как словарь был представлен, через послов двух стран он прислал мне благодарственное послание, а я отправил ему словарь с моим почерком и подписью вместе с коротким рукописным письмом.

Церемония открытия Клуба вьетнамцев, работавших и учившихся в Бразилии. (Источник: NVCC)

Ваши деловые поездки в далекую страну Бразилию, наверняка, оставили у вас много воспоминаний?

За последние 20 лет я бывал в Бразилии 6 раз в разных должностях и у меня осталось много памятных воспоминаний…

Каждый раз, когда я приезжаю, я организую встречу и приглашаю вьетнамцев, проживающих за рубежом, которые пользуются авторитетом во вьетнамском сообществе и внесли весьма позитивный вклад в дружбу между двумя странами. Может упоминаться как GS. Нгуен Ван Тунг — известный вьетнамский профессор, который был советником президента Бразилии. Он является преподавателем в Университете Сан-Паулу и директором Центра последипломной подготовки, а также был приглашен преподавать во Вьетнам. Или г-н Тай Куанг Нгиа, также известный как «Нгиа Гоц» — председатель и генеральный директор компании Gooc Raiz, работающей в сфере производства и торговли обувью, сумками и текстилем. Компания Gooc Raiz занимает прочные позиции на бразильском рынке, а ее обувную продукцию рекламировал сам король футбола Пеле.

Еще одно незабываемое воспоминание связано с 2008 годом, когда я возглавлял делегацию Ассоциации дружбы и сотрудничества Вьетнам-Бразилия, Министерства науки и технологий и Вьетнамского торгового представительства в Бразилии, которая посетила Сан-Паулу и организовала семинар по содействию торговле с участием более 50 бразильских предприятий.

Я не поехал с группой, так как только что завершил предыдущий визит и рабочий график в Кремниевой долине (США). Мой рейс в Сан-Паулу задержали, а чемодан потеряли, из-за чего мне пришлось спешить на конференцию, пока все с нетерпением ждали. К счастью, конференция прошла хорошо, и я получил свой багаж на следующий день.

У меня так много воспоминаний, о которых можно рассказать, что я мог бы написать целую книгу о воспоминаниях в Бразилии...

Дружеская встреча в честь 30-летия дипломатических отношений между Вьетнамом и Бразилией в Ханое, май 2019 г. (Источник: NVCC)

Как вы оцениваете важность народной дипломатии в общем стратегическом партнерстве Вьетнама и Бразилии?

Народная дипломатия является одним из трех важнейших столпов дипломатической стратегии, которую партия и государство Вьетнама выстраивали за последние 80 лет.

Благодаря все более открытым новым политическим механизмам народная дипломатия создала множество возможностей для пропагандистской деятельности в целях продвижения традиционной культуры, потенциала сотрудничества, а также доступа и обмена между отдельными людьми, общественно-политическими организациями, религиями и бизнесменами.

Туризм, спорт, семинары, переговоры, обмены и культурное взаимодействие — это простые каналы, к которым каждый может получить доступ и которые создают далеко идущие эффекты.

Фактически, 15 лет создания и функционирования Ассоциации дружбы и сотрудничества Вьетнама и Бразилии, а также ее многочисленные достижения доказали эффективность и важность народной дипломатии в общих отношениях Вьетнама и Бразилии.

Какие планы у Ассоциации дружбы и сотрудничества Вьетнама и Бразилии на ближайшее время по созданию прорывных разработок в области народной дипломатии, внося важный вклад в продвижение отношений между двумя странами до уровня стратегического партнерства?

Руководство Ассоциации собралось в конце декабря 2024 года и приняло резолюцию о подготовке к 3-му съезду, включающую основные направления деятельности организации.

Мы считаем, что сейчас самое подходящее и благоприятное время для мероприятий по развитию двустороннего сотрудничества, особенно мероприятий по празднованию 35-й годовщины дипломатических отношений в прошлом году, а теперь и визита президента Бразилии Лулы да Силвы.

Кроме того, Ассоциация также сосредоточится на развитии экономического сотрудничества, объединив усилия для достижения цели увеличения двустороннего товарооборота до 15 миллиардов долларов США к 2030 году в соответствии с Совместным заявлением о повышении уровня отношений до уровня стратегического партнерства между Вьетнамом и Бразилией в прошлом году.

Наиболее приоритетной сферой интересов Ассоциации является сельское хозяйство ввиду многочисленных сходств между двумя странами. В то же время Ассоциация планирует развивать сотрудничество в области преобразования возобновляемых источников энергии, в частности этанола; сельскохозяйственная и пищевая переработка; содействовать научному и технологическому сотрудничеству, в том числе призывая к поддержке сотрудничества между Парком высоких технологий Хоа Лак и Технологическим парком Сан-Паулу, которые подписали Меморандум о взаимопонимании в 2012 году; приглашение вьетнамских инвесторов инвестировать в Бразилию и наоборот; содействовать культурному, спортивному и туристическому сотрудничеству; Строительство Вьетнамско-бразильского центра содействия инвестициям в Ханое и Хошимине. Хо Ши Мин...

Спасибо!

У председателя Ассоциации дружбы и сотрудничества Вьетнам-Бразилия Нгуена Ван Ланга сохранилось много воспоминаний о прекрасной стране Бразилия. (Источник: dulichviet)

Источник: https://baoquocte.vn/moi-luong-duyen-dang-quy-voi-dat-nuoc-brazil-va-tong-thong-lula-da-silva-308815.html