Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Очарованы «королевскими цветами», соревнующимися за свою красоту в Императорском дворце Хюэ

Посещая Хюэ в этом сезоне, помимо восхищения древними храмами, мавзолеями и поэтическими реками, туристы имеют возможность обнаружить чрезвычайно редкое растение, цветущее посреди великолепного Королевского дворца, известное как «королевский цветок».

Báo Gia LaiBáo Gia Lai15/04/2025

Множество туристов удивляются цветку, который стал особой изюминкой древней столицы Хюэ .

ВИДЕО : Полюбуйтесь великолепным «Королевским цветком» в Императорском дворце Хюэ.
Mỗi năm, cứ dịp cuối xuân đầu hạ, tại Huế có một loài cây độc đáo đua nhau khoe sắc hoa hồng tím tươi thắm, quý phái, thanh tao. Đó là hoa ngô đồng được mệnh danh là loài "vương giả chi hoa", trồng phổ biến tại khu vực Đại nội - Hoàng cung Huế và một số công viên ven sông Hương, lăng tẩm nhà Nguyễn...
Каждый год в конце весны и начале лета в Хюэ появляется уникальный вид деревьев, который соревнуется за право блеснуть своими яркими, благородными и элегантными фиолетовыми розами. Это цветок-зонтик, известный как «королевский цветок», который обычно выращивают в Имперском городе — королевском дворце Хюэ и некоторых парках вдоль реки Хыонг, гробницах династии Нгуен...
Hoa nở hồng tím tươi thắm trên mái những cung điện cổ xưa mang đến cho du khách những trải nghiệm, hoài niệm về một thời vàng son của vùng đất Cố đô.
Яркие розовые и фиолетовые цветы, цветущие на крышах старинных дворцов, дарят посетителям впечатления и воспоминания о золотом веке древней столицы.
Sách Đại Nam nhất thống chí từng viết về cây ngô đồng: “Các tỉnh ven núi đều có. Đời Minh Mạng được đưa từ Quảng Đông đem về trồng ở hai bên góc điện Cần Chánh (Đại nội Huế - PV). Lại sai biền binh đem lá lên các núi để tìm khắp, tìm được, đem trồng ở các góc điện".
В книге Дай Нам Нят Тонг Чи однажды было написано о зонтичном дереве: «Оно есть во всех провинциях около гор. Во время правления Минь Манга его привезли из Гуандуна и посадили по обеим сторонам дворца Кан Чань (императорский город Хюэ - ПВ). Солдаты также были отправлены, чтобы принести листья в горы и поискать их повсюду, и когда они их находили, они сажали их по углам дворца».
Ngô đồng, còn được gọi là cây thanh đồng, từ lâu đã là loài cây nổi tiếng về sự trân quý, thanh tao, là một trong những hình ảnh biểu tượng đặc sắc trong nền văn hóa Á Đông. Đây không chỉ là một loài cây hiếm gặp mà còn thể hiện sự vương giả, được xem là biểu tượng thiêng liêng của triều đình.
Дерево-зонтик, также известное как бронзовое дерево, издавна славится своим благородством и элегантностью и является одним из уникальных символических образов в культуре Восточной Азии. Это не только редкое растение, но и олицетворение королевской власти, считающееся священным символом королевского двора.
Theo truyền thuyết phương Đông, ngô đồng gắn liền với hình ảnh nơi phượng hoàng cư trú . Đây là loài chim của biểu tượng cho điềm lành và sự cao quý, người xưa xem cây như bậc quân tử, trí tuệ và cao thượng.
Согласно восточной легенде, зонтичные деревья ассоциируются с образом места обитания фениксов. Эта птица — символ удачи и благородства. Древние считали это дерево джентльменом, мудрым и благородным.
Ngô đồng còn là một trong chín loài cây hoa được vua Minh Mạng cho khắc vào bảo vật Cửu đỉnh (hiện là di sản văn hóa thế giới) tượng trưng vương quyền. Sinh thời, vị vua cũng cho trồng cây ngô đồng tại các cung điện của mình.
Дерево-зонтик также является одним из девяти видов цветов, которые король Минь Манг выгравировал на Девяти треножниках (ныне являющихся объектом всемирного культурного наследия) как символ королевской власти. При жизни король также сажал во дворцах зонтичные деревья.
Đến Huế những ngày này, du khách không khó để tìm gặp và chiêm ngưỡng nhiều cây ngô đồng đang kỳ nở hoa hồng tím thắm thiết ở phía sau điện Thái Hòa (Đại nội Huế).
Приезжая в Хюэ в наши дни, туристам не составит труда найти и полюбоваться многочисленными зонтичными деревьями, цветущими темно-фиолетовыми цветами позади дворца Тхай Хоа (императорский город Хюэ).
Cây ngô đồng nở hoa ở khu vực nhà Tả và Hữu Vu (Đại nội Huế). Du khách cũng có thể vừa ngắm cảnh sông Hương kết hợp chiêm ngưỡng sắc hoa ngô đồng nở rộ khu vực ven sông Hương thuộc công viên Thương Bạc, Phu Văn Lâu, Tứ Tượng hay một số lăng tẩm của các vị vua Minh Mạng, Tự Đức.
В районе домов Та и Хуу Ву (императорский город Хюэ) цветут зонтичные деревья. Посетители также могут насладиться пейзажем реки Ароматной, любуясь цветущими цветами-зонтиками в районе вдоль реки Ароматной в парке Тхыонг Бак, Фу Ван Лау, Ту Туонг или у гробниц королей Минь Манга и Ту Дука.
Tại Đại nội Huế - một điểm check-in không thể bỏ qua vào mùa ngô đồng nở, du khách vừa chiêm ngưỡng vẻ đẹp của loài hoa vương giả, đồng thời lưu giữ những khoảnh khắc đáng nhớ qua ống kính.
В Императорском городе Хюэ — месте, которое нельзя пропустить в сезон цветения зонтичных деревьев — посетители могут полюбоваться красотой королевского цветка, одновременно запечатлевая памятные моменты через объектив.
Ông Nguyễn Văn Thành (71 tuổi, du khách đến từ Hà Nội) thốt lên rằng: “Cây ngô đồng nở hoa tạo điểm nhấn đặc biệt cho Đại nội Huế. Nó hài hòa với khung cảnh nơi đây, mang lại cảm giác yên bình và thú vị”. Trong khi đó, du khách Phạm Hằng (đến từ Lào Cai) ngỡ ngàng: “Thấy cây ngô đồng nở hoa, tôi cảm nhận được điểm nhấn độc đáo của Đại nội Huế. Nó truyền cảm hứng để tôi chụp ảnh và quay video lưu lại kỷ niệm đẹp”.
Г-н Нгуен Ван Тхань (71 год, турист из Ханоя) воскликнул: «Цветущее зонтичное дерево создает особую изюминку для императорского города Хюэ. Оно гармонирует с местным пейзажем, принося мирное и интересное чувство». Между тем турист Фам Ханг (из Лао Цай) был удивлен: «Увидев цветущее зонтичное дерево, я почувствовал уникальную изюминку императорского города Хюэ. Это вдохновило меня на фото- и видеосъемку, чтобы сохранить прекрасные воспоминания».
Theo nhà nghiên cứu thực vật Đỗ Xuân Cẩm (Huế), về mặt phân loại, ngô đồng ở Huế không khác mấy so với giống ngô đồng Trung Quốc, chỉ khác về mùa ra hoa, tạo quả. Cây ngô đồng Huế thuộc chi Firmiana, là thứ biến chủng (Variaty) của loài ngô đồng, có điểm nổi bật là hoa đực tạo thành chùm hoa hơi khác, toàn bộ trục hoa và đài hoa đều được phủ đầy lông màu tím.
По словам исследователя растений До Сюань Кама (Хюэ), с точки зрения классификации зонтичные деревья в Хюэ не сильно отличаются от китайских зонтичных деревьев, различаясь только по сезонам цветения и плодоношения. Дерево-зонтик Хюэ относится к роду Firmiana, является разновидностью дерева-зонтика, отличительной особенностью которого является то, что мужские цветки образуют немного иное соцветие, вся ось цветка и чашечка покрыты фиолетовыми волосками.
Do vậy khi hoa nở rộ, cả cây nhuộm một màu hồng tím giống cây anh đào, trông rất đẹp. Ở những cây đã thành thục sinh học, hoa nở rộ sau khi đã rụng lá toàn phần, toàn cây chỉ có hoa, khác với cây ngô đồng mọc ở phía Bắc Việt Nam và miền Nam Trung Quốc có hoa vàng và trắng vàng. Theo Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế, hiện nay cây ngô đồng Huế đã được nhân giống thành công và từng là món quà tặng độc đáo cho một số khu di sản văn hóa trong nước.
Поэтому, когда цветки распускаются, все дерево приобретает пурпурно-розовый цвет, как у вишневых деревьев, и выглядит очень красиво. У биологически зрелых деревьев цветы распускаются после того, как опадут все листья, все дерево покрыто только цветами, в отличие от зонтичного дерева, растущего в Северном Вьетнаме и Южном Китае, у которого желтые и бело-желтые цветы. По данным Центра сохранения памятников Хюэ, зонтичные деревья Хюэ были успешно размножены и стали уникальными подарками для ряда объектов культурного наследия в стране.

По словам Нгок Вана - Нгиа (ТПО)

Источник: https://baogialai.com.vn/me-man-voi-vuong-gia-chi-hoa-dua-nhau-khoe-sac-giua-hoang-cung-hue-post318984.html


Комментарий (0)

No data
No data

Та же категория

10 000 антикварных вещей перенесут вас в старый Сайгон
Место, где дядя Хо прочитал Декларацию независимости
Где президент Хо Ши Мин зачитал Декларацию независимости
Исследуйте саванну в национальном парке Нуи-Чуа

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт