Традиционный фестиваль храма Хай Ба Чунг: дань уважения двум национальным героиням

Традиционный фестиваль в храме Хай Ба Чунг, округ Де Тхам (город Тхай Бинь ), который проводится ежегодно с 18 по 21 число третьего лунного месяца, является поводом почтить память и воздать должное двум героическим женщинам-генералам Трунг Трак и Трунг Нхи, а также их генералам, которые привели народ к восстанию, чтобы дать отпор захватчикам из Восточной Хань и обрести национальную независимость. В этом году в рамках традиционного фестиваля состоится церемония дарования воды, включающая пешее шествие и водное шествие, чтобы удовлетворить духовные потребности всех слоев населения.

Реликвия храма Хай Ба Чунг была восстановлена и отреставрирована, чтобы удовлетворить духовные потребности всех слоев населения.

«Взыскание долгов, месть за семью»

Посетив храм Хай Ба Чунг во время традиционного фестиваля и пообщавшись со смотрителями храма, мы узнали больше об историях, связанных с жизнью двух женщин — национальных героев.

Согласно историческим записям, сестры Чынг были сестрами-близнецами, дочерьми Лак Туонга из округа Ме Линь и потомками королей Хунг. Трунг Трак и Трунг Нхи были умны и красивы с раннего возраста. Родители обучали их военным книгам и боевым искусствам. Когда они выросли, они оба проявили себя в боевых искусствах, литературе, патриотизме и любви к народу. В возрасте 19 лет Трунг Трак женился на Тхи Саче, сыне Лак Туонг Чу Дьена, который также был талантливым человеком, всегда планировал великие дела и стремился быть самостоятельным и самостоятельно помогать стране. В то время наша страна была оккупирована династией Хань. Из-за крайне жестокой политики правления и сурового режима дани династии Хань нашему народу приходилось жить в нищете и страданиях. Столкнувшись с потерей своей страны и дома, господин Тхи Сач и госпожа Чунг Трак решили бороться против жестокого господства северного феодального правительства. Зная это, губернатор То Динь задумал навредить г-ну Тхи Сачу, чтобы поколебать волю г-жи Чунг Трак и боевой дух нашего народа. Однако жестокие действия То Диня не обескуражили Чунг Чак, напротив, они заставили ее еще больше ненавидеть врага и побудили ее к восстанию, чтобы «собрать долги страны и отомстить за свою семью». 6 января года Кань Ти (40 г. н.э.) сестры Чынг подняли флаг восстания, призывая героев и народ со всей страны подняться на борьбу с иностранными захватчиками. Перед всей страной госпожа Трунг Трак сняла траурный шарф своего мужа и поклялась: « Во-первых, я хочу смыть национальную ненависть/Во-вторых, я хочу восстановить старое наследие семьи Хунг/В-третьих, я хочу избежать причинения вреда моему мужу/В-четвертых, я хочу исполнить этот долг ».

Восстание увенчалось успехом, и генералы и народ возвели на престол Чунг Чак, приняв титул Чунг Выонг, и основали столицу в Ме Линь, став первой женщиной-королем вьетнамского народа. Услышав, что Чунг Чак объявила себя королем, правитель Восточной Хань чрезвычайно разгневался и послал Ма Вьена с 20 000 основных войск, 2 000 лодок и колесниц, не считая гребцов и солдат, которые следовали за ним, перевозили продовольствие и служили, чтобы вторгнуться в нашу страну. После года сопротивления врагу наша армия сражалась очень храбро, но поскольку силы с обеих сторон были слишком различны, сестры Чынг сражались до последнего вздоха, а затем бросились в реку, чтобы покончить с собой. Чтобы выразить благодарность и уважение к великому вкладу Хай Ба Чунга, во многих населенных пунктах по всей стране построены храмы и святилища для его поклонения.

Храм Хай Ба Чунг, приход Де Тхам (город Тай Бинь).

Сохранение традиционных фестивалей

В Тхайбине люди построили храм в честь Хай Ба Чунг и шести женщин-генералов на священной земле в самом центре города. Г-жа Буй Тхи Хуонг, председатель Народного комитета округа Де Тхам (город Тайбинь), сказала: Храм Хай Ба Чунг является храмом, входящим в реликтовый комплекс храма Хай Ба Чунг - пагоды Чунг.

Согласно древним географическим документам, территория храма раньше была большой, ворота храма имели колонные ворота, у входа с обеих сторон стояли два слона, символизировавшие боевых слонов Двух Дам, от ворот храма шел небольшой пруд, затем в переднем зале было 5 комнат, в среднем зале было 3 комнаты, в заднем зале было 3 комнаты, там было 3 гостевых дома, ландшафт был пышным с деревьями, и древние замшелые черепичные крыши были едва видны. Из-за исторических перипетий, войн и природных разрушений территория храма сократилась, и в настоящее время полезная площадь составляет всего 179,5 квадратных метров. Осознавая и чувствуя ответственность за сохранение ценностей исторического и культурного наследия, в последние годы местные власти и население регулярно уделяют внимание инвестированию в реконструкцию и украшение реликвий. В 2019 году с одобрения Департамента культуры, спорта и туризма, Народного комитета города Тхайбинь и компетентных органов Народный комитет округа Де Там восстановил реликвию, выделив на это более 4,5 млрд донгов из общественных источников.

Ежегодно в храме Хай Ба Чунг проводится традиционный фестиваль, посвященный славной истории, героическим традициям и неукротимому духу нации. В то же время это также возможность для каждого гражданина почтительно возжечь благовония, чтобы выразить свою бесконечную благодарность и признательность за великий вклад сестер Чунг, наших предков и героических мучеников, которые героически пожертвовали собой ради независимости и свободы Отечества и ради счастья народа.

Господин Та Дук Ту (приход Де Тхам), которому уже более 80 лет, вот уже 21 год заботится о храме Хай Ба Трунг. Он поделился: «Не только в этом году, но и на протяжении многих лет традиционный фестиваль организует шествие с тремя паланкинами, включая королевский паланкин, паланкин с восемью шестами и паланкин-гамак». В этом году шествие состоялось сразу после церемонии воскурения благовоний, чтобы открыть традиционный фестиваль утром 19-го дня третьего лунного месяца. Традиционные фестивали — это возможность пригласить большое количество местных жителей и туристов со всего мира посетить места поклонения и удовлетворить духовные и культурные потребности людей.

Учитывая огромную культурную и историческую ценность храма, в 2005 году Народный комитет провинции выдал ему сертификат о присвоении статуса реликвии провинциального значения. Каждый традиционный фестиваль, проводимый здесь, станет возможностью для каждого гражданина глубже понять героическую историю своего народа, сильнее полюбить свою родину и страну, а также продемонстрировать мораль «Пьешь воду — помни об источнике». Это способствует повышению ценности реликвии, превращая ее в привлекательный культурный и духовный туристический объект для посетителей как из провинции, так и из-за ее пределов.

Ту Ань

Источник