Старый фермер надел маску, сыграл роль короля и отправился в поле пахать.

Утром 4 февраля (7-й день Лунного Нового года) на поле Дой Тин, коммуна Тьен Сон (город Зуй Тьен, Ханам ), состоялся фестиваль Дой Сон Тить Дьен 2025 года.

Фестиваль Тить Дьен является культурным наследием жителей деревни Дойсон в частности и провинции Ханам в целом, возрождая традицию «Dĩ nong vi ban», поощряя сельское хозяйство и привлекая внимание множества людей и туристов со всего мира.

Согласно историческим записям, праздник Тить Дьен зародился, когда король Ле Дай Хан вернулся к подножию горы Дой, чтобы провести церемонию вспашки (Тить Дьен) весной года Динь Хой, седьмого года правления Тьен Фук (987).

С тех пор этот праздник превратился в прекрасный обычай, торжественно и уважительно соблюдавшийся последующими династиями из-за его гуманистического смысла и духа поощрения сельскохозяйственного производства.

История гласит: «Лучше один раз, когда король пашет, чем тысячу раз, когда король издает указ, чтобы дать совет; лучше один раз, когда король близок к народу, чем тысячу раз, когда король зовет и ободряет».

После танца барабанов и танца дракона на открытии фестиваля ремесленник Фам Чи Кханг, глава комитета по планированию деревни Дой Там, прочитал речь перед духовными табличками короля Ле Дай Ханя и Тан Нонга, открыв фестиваль Дой Сон Тить Дьен 2025 года.

Бывший вице- президент Нгуен Тхи Доан, делегаты и гости совершили церемонию подношения благовоний перед духовными скрижалями короля Ле Дай Ханя и Тан Нонга.

Уже шестой год подряд г-н Нгуен Нгок Ан (75 лет, из Зуйтьена, Ханам) играет роль короля, вспахивающего поля, чтобы открыть фестиваль Тить Дьен. Во время фестиваля г-н Ан был выбран для проведения церемонии вхождения в дух короля и подхода к алтарю, чтобы помолиться королю Ле и Тан Нонгу.

Старый фермер в королевской мантии воссоздает образ короля Ле Дай Ханя, пашущего поле.

За королем следовала группа молодых девушек, сеявших семена, в том числе стручковую фасоль, арахис и рис.

После того как король заканчивал вспашку полей, местные вожди и старые фермеры пахали поля в течение 9 часов.

Фестиваль Doi Son Tich Dien в 2025 году будет проходить в течение 3 дней, с 2 по 4 февраля (т.е. с 5 по 7 января по календарю Тю).

В программу фестиваля войдут спортивные состязания и народные игры; конкурс рисунков и украшений на тему буйволов; День Бань, создающий конкуренцию семьям деревни Дой Там; соревнование по вспашке; Выставочная деятельность стендов, представляющих типичную сельскохозяйственную и ремесленную продукцию города Зуйтьен и провинции Ханам...

Накануне состоялся конкурс росписи буйволов в рамках фестиваля Tich Dien Doi Son 2025, ознаменовавший новый год с новыми устремлениями, значимый как открытие весны для художников с яркими мотивами и цветами, скрытыми в мазках, и добрыми пожеланиями себе, своим семьям и обществу.

Г-н Тран Нгок Зунг (Зуйтьен, Ханам) на протяжении последних 10 лет регулярно принимает участие в конкурсе по росписи буйволов в рамках фестиваля Тич Дьен. Г-н Дунг рассказал, что в этом году он привез на конкурс буйвола с нарисованным на спине изображением змеи, надеясь на год обильного урожая. В прошлом году его буйвол занял первое место, но в этом году он занял лишь второе место.

Dantri.com.vn

Источник: https://dantri.com.vn/xa-hoi/lao-nong-deo-mat-na-dong-vai-vua-xuong-ruong-di-cay-20250204112540464.htm