Лангшон временно приостанавливает въезд, выезд и импорт через международный пограничный пункт Хыу Нги

NDO - 14 апреля руководитель Совета по управлению экономической зоной пограничных переходов Донгданг-Лангшон заявил: «Для обеспечения бесперебойного проведения 9-й Программы обмена дружбой и обороной границы между Вьетнамом и Китаем в провинции Лангшон в течение 3 дней (15, 16 и 17 апреля) процедуры выезда и въезда людей, а также экспорта, импорта и экспорта товаров через пару международных пограничных переходов Хыу Нги (Вьетнам) - Хыу Нги Куан (Китай) будут временно приостановлены».

Báo Nhân dân•14/04/2025

Соответственно, Правление экономической зоны пограничных ворот Донгданг-Лангшон объявило о временном приостановлении въезда, выезда и импортно-экспортной деятельности через зону таможенного оформления ориентиров 1116-1117 и выделенную дорогу для перевозки грузов в районе ориентиров 1119-1120 международных пограничных ворот Хыу Нги (Вьетнам) - Хыу Нги Куан (Китай).

Временное приостановление таможенного оформления осуществляется по следующему графику (по ханойскому времени): вторник, 15 апреля: с 7:00 до 10:00 и с 16:30 до 17:00; Среда, 16 апреля: с 7:00 до 9:00 и 12:30. до 14:00; Четверг, 17 апреля: с 7:00 до 9:00 и с 13:00 до 14:00.

Лангшон временно приостанавливает въезд, выезд и импорт через международный пограничный пункт Хыу Нги, фото 1

Сотрудники и солдаты пограничного контрольно-пропускного пункта и международного пограничного пункта Хыу Нги осуществляют процедуры выезда и въезда для лиц, пересекающих границу.

Правление экономической зоны пограничных переходов Донгданг-Лангшон и соответствующие агентства провинции Лангшон информируют население, отраслевые ассоциации и предприятия по всей стране о временной приостановке процедур выезда, въезда и импорта на международных пограничных переходах Хыу Нги (Вьетнам) - Хыу Нги Куан (Китай), чтобы люди и предприятия могли понять и скорректировать время въезда, выезда и доставки товаров в зону международных пограничных переходов Хыу Нги в дни Программы обмена дружбой и обороной границы между Вьетнамом и Китаем.

В то же время власти международного пограничного пункта Хыу Нги распорядились, чтобы транспортные средства, перевозящие экспортные товары через этот пограничный пункт, следовали в логистический парк Viettel Lang Son для остановки и парковки, не влияя на порядок движения в районе пограничного пункта.

Лангшон временно приостанавливает въезд, выезд и импорт через международный пограничный пункт Хыу Нги, фото 3

Власти пропагандируют и распространяют законы среди народа.

После временного приостановления процедур въезда, выезда и импорта, упомянутых выше, 15, 16 и 17 апреля, въезд, выезд и импорт на международном пограничном пункте Хыу Нги будут продолжать осуществляться в обычном режиме.

Источник: https://nhandan.vn/lang-son-tam-dung-xuat-nhap-canh-va-xuat-nhap-khau-qua-cua-khau-quoc-te-huu-nghi-post872334.html

Комментарий (0)