33-я сессия — Провинциальный народный совет, 11-й срок: выборы 2 членов Провинциального народного комитета, принятие 10 важных резолюций.

Утром 2 апреля в конференц-зале провинциального командования пограничной охраны состоялась 33-я (внеочередная) сессия Народного совета провинции Биньтхуан 11-го созыва. Товарищи: Нгуен Хоай Ань - Кандидат в члены Центрального Комитета партии, Секретарь Провинциального Комитета партии, Председатель Провинциального Народного Совета; Заседание проходило под председательством Тиеу Хонг Фука, постоянного заместителя председателя Народного совета провинции, и Нгуен Тхи Туан Бич, заместителя председателя Народного совета провинции.

На встрече присутствовали товарищ Данг Хонг Си - постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, глава делегации провинциального Национального собрания; Товарищ До Хыу Хыи - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, заместители председателя провинциального народного комитета; соответствующие департаменты, отделения и 42/46 делегатов Народных советов провинций.

*На собрании выступил председатель Народного совета провинции Нгуен Хоай Ань. Фото: Динь Хоа.*

Выступая на сессии, председатель Народного совета провинции Нгуен Хоай Ань подчеркнул: 33-я сессия прошла в особое время, когда в провинции активно шли мероприятия по празднованию 50-летия Дня освобождения Биньтхуана, вместе со всей страной отмечался День полного освобождения Юга и национального воссоединения; Международный день труда и день рождения президента Хо Ши Мина. В то же время в провинции в срочном порядке реализуются положения и задачи, предусмотренные Центральным советом, по реализации организационно-аппаратного устройства политической системы и объединению административных единиц. С другой стороны, эффективно реализовывать задачи и решения в области социально-экономического развития, национальной обороны и безопасности, чтобы не прерываться, для достижения целевых показателей роста в соответствии с планами социально-экономического развития, национальной обороны и безопасности провинциального исполнительного комитета партии, постановлениями провинциального народного совета и планами, установленными провинциальным народным комитетом.

*Председатель собрания провел тайное голосование по выборам членов Провинциального народного комитета.*

На данной сессии Народный совет провинции провел организационную работу в рамках своих полномочий по роспуску и избранию дополнительных членов Народного комитета провинции на срок 2021-2026 годов. Цель состоит в том, чтобы быстро завершить набор, отвечающий требованиям задач после упорядочения и рационализации специализированных учреждений при провинциальном народном комитете. Соответственно, Народный совет провинции провел тайное голосование и единогласно избрал г-на Чан Хыу Нхана - командующего провинциальным военным командованием на срок 2021-2026 годов членом Народного комитета провинции Биньтхуан; Г-н Цао Сон Дунг — директор Департамента сельского хозяйства и окружающей среды.

Руководители провинциального Народного совета и Народного комитета вручили подарки товарищам, которым только что были поручены новые задания.

Ранее Народный совет провинции проголосовал и единогласно освободил от должности члена Народного комитета провинции Биньтхуан на срок 2021–2026 гг. 7 мужчин и женщин, в том числе: г-на Май Киеу — бывшего директора Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов (на пенсии); Г-н Нгуен Ань Нгиа - бывший командующий провинциальным военным командованием (уволен в отставку компетентным органом, ожидает выхода на пенсию); Г-н Тран Нгуен Лок - бывший директор Департамента природных ресурсов и окружающей среды; Г-н Фан Дуонг Куонг - бывший директор Департамента строительства; Г-н Нгуен Куок Вьет - бывший директор Департамента науки и технологий; Г-жа Нгуен Тхи Тоан Тханг - бывший директор Департамента образования и обучения; Г-ну Нгуен Куок Наму, бывшему директору Департамента транспорта, компетентный орган поручил другую работу.

*Председатель провинциального народного комитета До Хыу Хыу зачитал отчет на заседании.*

Помимо кадровой работы, Народный совет провинции рассмотрел и постановил принять 10 важных постановлений, связанных с реализацией задач социально-экономического развития провинции. Включая постановления о Положении о полномочиях по принятию решений об инвестировании и закупке мероприятий по применению информационных технологий за счет обычных расходных фондов государственного бюджета в рамках сферы управления провинции; Положение об уровнях поддержки реализации устойчивого переселения в форме концентрированного или рассредоточенного переселения до 2030 года на территории области; Принять решение по проектам постановлений о дополнении сметы доходов и расходов бюджета на 2025 год (этап 1); Корректировка и дополнение площади земельного участка в проекте по реконструкции и модернизации национального шоссе 28B через провинции Биньтхуан и Ламдонг (в провинции Биньтхуан)...

Одним из важных положений является то, что учреждения, организации и лица, занимающиеся инвестированием и приобретением мероприятий по применению информационных технологий, используют регулярные расходные фонды из государственного бюджета в рамках управления провинции. В котором председатель провинциального народного комитета принимает решение об инвестировании и закупке мероприятий по применению информационных технологий на сумму 1 млрд донгов или более/1 проект или план аренды...

Выступая на заключительном заседании, председатель Народного совета провинции Нгуен Хоай Ань потребовал, чтобы после этого заседания Народный комитет провинции незамедлительно выполнил резолюцию, принятую Народным советом провинции. Постоянный комитет Народного совета провинции, комитеты и делегаты Народного совета провинции контролируют исполнение резолюции в соответствии с положениями.

Источник: https://baobinhthuan.com.vn/ky-hop-thu-33-hdnd-tinh-khoa-xi-bau-2-uy-vien-ubnd-tinh-thong-qua-10-nghi-quyet-quan-trong-129062.html