Подписание кредитных соглашений и соглашений о помощи на сумму около 400 миллионов долларов США для 3 проектов

Общая стоимость кредитов и грантов, подписанных между Вьетнамом и Всемирным банком (ВБ) и Азиатским банком развития (АБР), составляет около 400 миллионов долларов США на проекты.

Премьер-министр Фам Минь Чинь присутствовал на церемонии подписания соглашений о займах и помощи между Вьетнамом и Азиатским банком развития (АБР) для проекта развития инфраструктуры этнических меньшинств в ответ на изменение климата в провинциях Фуйен и Куангчи, финансируемого АБР. (Фото: Дуонг Джанг/VNA)

16 апреля в Национальном конференц-центре состоялась церемония подписания соглашений о займах и помощи между Вьетнамом и Всемирным банком (ВБ) и Азиатским банком развития (АБР) по проекту улучшения водной среды провинции Биньзыонг , заем ВБ (МБРР); Проект развития Южного водного пути и логистического коридора, кредит Всемирного банка (МАР); и Проект по развитию инфраструктуры этнических меньшинств в ответ на изменение климата в провинциях Фуйен и Куангчи, финансируемый АБР.

На церемонии подписания присутствовали премьер-министр Фам Минь Чинь, заместитель премьер-министра Буй Тхань Сон, министр финансов Нгуен Ван Тханг, вице-президент АБР г-н Скотт Моррис, директор представительства АБР во Вьетнаме г-н Шантану Чакраборти, директор представительства Всемирного банка во Вьетнаме, Камбодже и Лаосе г-жа Мариам Дж. Шерман, представители канцелярии президента, канцелярии правительства, министерства иностранных дел, министерства финансов, министерства юстиции, министерства строительства, народных комитетов провинций Биньзыонг, Куангчи, Фуйен и представители инвесторов проекта.

Общая стоимость подписанных кредитов и грантов на проекты составляет около 400 миллионов долларов США.

В частности, общий объем инвестиций в проект по улучшению водной среды провинции Биньзыонг составляет 7 211 млрд донгов; Из них кредитный капитал Всемирного банка (МБРР относится к группе Всемирного банка, специализирующейся на предоставлении кредитов под низкие проценты для сокращения бедности в странах со средним уровнем дохода или более бедных странах с кредитной репутацией) составляет 5 354 млрд донгов (что эквивалентно 230,76 млн долларов США). Руководящим органом проекта является Народный комитет провинции Биньзыонг.

Проект направлен на снижение загрязнения окружающей среды, вызванного городскими сточными водами в районах провинции Биньзыонг, включая 3 города: Туан Ан, Ди Ан, Тан Уен.

Инвестиционный проект по строительству новой городской системы сбора и очистки сточных вод для города Тан Уен, расширению сети сбора и увеличению мощности очистных сооружений для городов Туан Ан, Ди Ан и Тан Уен; Улучшение возможностей управления сточными водами в провинции Биньзыонг; Укрепление водной безопасности районов нижнего течения рек Сайгон и Донгнай, особенно города Хошимин, поскольку около 40% водоснабжения города берется из реки Донгнай.

Проект развития Южного водного пути и логистического коридора с общим объемом инвестиций 3 901 602 млрд донгов; из которых заемный капитал Всемирного банка (МАР является весьма льготным источником кредитования Международной ассоциации развития группы Всемирного банка) составляет 2 493 731 млрд донгов (81,2 млн СПЗ - эквивалент 107,67 млн долларов США). Руководящим органом проекта является Министерство строительства (ранее Министерство транспорта).

Мобилизация средств МАР поможет проекту достичь цели по улучшению инфраструктурных систем, сокращению заторов, аварий и снижению стоимости перевозки грузов по водным путям за счет реконструкции и модернизации транспортного коридора Восток-Запад, соединяющего регион дельты Меконга, и реконструкции транспортного коридора Север-Юг, соединяющего юго-восточный регион с портовым кластером Каймеп-Тхивай.

Ожидается, что международный транзитный порт Кан Зио будет инвестирован и построен в устье реки Тхи Вай (напротив портового кластера Кай Меп Тхи Вай). Таким образом, инвестиции в этот проект также помогут соединить регион дельты Меконга и юго-восточный регион с международным транзитным портом Кан Зио.

Проект будет способствовать сокращению бедности, социально-экономическому развитию, а также обеспечению национальной обороны и безопасности в населенных пунктах дельты Меконга и юго-восточных регионов.

Проект по развитию инфраструктуры этнических меньшинств в ответ на изменение климата в провинциях Фуйен и Куангчи, включая компонентный проект Фуйен и компонентный проект Куангчи. Общий объем инвестиций в проект провинции Фуйен составляет 914 776 млрд донгов (что эквивалентно 39 413 млн долларов США); из которых кредит АБР OCR составляет 673,09 млрд донгов (эквивалентно 29 млн долларов США), а невозвратная помощь — 23,21 млрд донгов (эквивалентно 0,1 млн долларов США), встречный капитал — 218,476 млрд донгов (эквивалентно 9,413 млн долларов США). Руководящим органом проекта является Народный комитет провинции Фуйен.

Общий объем инвестиций в проект провинциального компонента Куангчи составляет 921 698 млрд донгов (что эквивалентно 39 711 млн долларов США), из которых: кредит АБР OCR составляет 696 298 млрд донгов (что эквивалентно 30 млн долларов США), встречный капитал составляет 225,4 млрд донгов (что эквивалентно 9 711 млн долларов США). Руководящим органом проекта является Народный комитет провинции Куангчи.

Всемирный банк (ВБ) и Азиатский банк развития (АБР) являются двумя стратегическими партнерами по развитию, которые на протяжении десятилетий сопровождают Вьетнам, играя важную роль в процессе сокращения бедности, улучшения инфраструктуры, повышения потенциала управления и содействия устойчивому развитию.

Всемирный банк является одним из крупнейших многосторонних партнеров, предоставляющих Вьетнаму кредиты ОПР и льготные займы (что удовлетворяет около 35% потребностей правительства в привлечении иностранных займов). По состоянию на апрель 2025 года Всемирный банк выделил Вьетнаму более 180 кредитов, грантов и технической помощи на общую сумму около 26 млрд долларов США (из которых общая сумма подписанных кредитов составляет около 23 млрд долларов США).

Кредиты Всемирного банка отдают приоритет инвестициям в программы и проекты в области базовой инфраструктуры, транспорта, энергетики, образования, здравоохранения, водоснабжения, окружающей среды и сельского хозяйства.

С начала сотрудничества в 1993 году АБР также предоставил Вьетнаму кредитов и грантов на общую сумму более 18 миллиардов долларов США. Программы и проекты АБР во Вьетнаме направлены на развитие транспортной инфраструктуры, чистой энергии, профессионального образования, развитие сельских районов и повышение потенциала адаптации к изменению климата, особенно в неблагополучных районах и районах проживания этнических меньшинств.

Помимо финансовой поддержки, Всемирный банк и АБР всегда были важными партнерами, оказывающими поддержку правительству Вьетнама посредством предоставления безвозвратной технической помощи в подготовке проектов, консультаций по вопросам политики и улучшения управления и управленческого потенциала.

Церемония подписания состоялась в рамках мероприятий, проводимых в рамках Партнерства ради зеленого роста и Саммита по глобальным целям на период до 2030 года (P4G Summit) во Вьетнаме, что способствовало укреплению репутации Вьетнама на международной арене и подтвердило твердую приверженность правительства достижению целей устойчивого развития./.

Источник