Архитектор Нгуен Ха: Рисование приносит больше радости, чем деньги

Мало кто ожидал, что до того, как стать первой вьетнамкой, получившей архитектурную премию Мойры Джеммил (Великобритания) в категории «Молодая и многообещающая женщина-архитектор», архитектор Нгуен Ха была «известна» как «отвергнутый» архитектор, не реализующий ни одного проекта в течение почти 20 лет.

«Азартная игра»

* Что для вас значит премия Мойры Джеммил для молодых архитекторов?

- Конечно, каждый рад получить награду. Почетно. Это награда, которую они сами выдвинули, а не я.

До того, как мне вручили эту награду, Музей Богини-Матери был выбран в качестве одного из 14 лучших произведений 2023 года престижным итальянским журналом о дизайне и архитектуре Domus.

Если Domus рассматривает архитектуру только с чисто архитектурной точки зрения, то премия Мойры Джеммил делает акцент на социальной критике архитектуры. Я рад, что мой дизайн признан во всем мире по обоим критериям.

В своей недавней речи на церемонии вручения премии Мойры Джеммил я сказал: между консерватизмом и решимостью существует очень тонкая грань. Если ваши усилия долгое время остаются незамеченными, вас считают консерватором.

Но когда тебя признают, этот консерватизм тут же называют настойчивостью. Меня можно было считать консерватором на протяжении 20 лет, а когда я получил награду, люди назвали это настойчивостью.

* До того, как вас признали престижной наградой, вы были «знамениты» как «отвергнутый» архитектор. Почему художник Сюань Хинь согласился построить самый важный проект своей жизни по вашему проекту, когда он ранее работал с несколькими известными архитекторами?

- Первоначально художник Сюань Хинь искал лучших и самых известных архитекторов для проектирования Музея Богини-Матери, но работа не увенчалась успехом. Он пошел к архитектору Фо Дык Тунгу, и мистер Тунг познакомил меня с ним.

Видя, что у меня нет никакой репутации и никаких реализованных проектов, он все равно доверил мне работу после того, как я ответил на его вопрос о том, из чего он будет строить этот проект. Ему понравилась моя идея строительства из старой черепицы.

Я очень благодарен Сюань Хиню за то, что он верил в меня, когда у меня не было никаких достижений. Он выбрал меня в качестве азартной игры. Он сказал, что увидел во мне целеустремленность: когда я решаю что-то сделать, на меня ничто не влияет, я просто молча это делаю.

* Что вам больше всего понравилось в Музее Богини-Матери?

- Посетители музея поражаются тщательности изразцовых конструкций...

Но некоторые из моих друзей, архитектор Доан Ки Тхань и художник Сон Икс, сразу поняли, что прелесть моего проекта заключается в том, чтобы увидеть скрытую красоту сада, а также сохранить и почтить эту красоту посредством архитектурных произведений.

Другими словами, архитектура того времени была лишь фоном для красоты сада.

Когда я приехал сюда в первый раз, меня впечатлил сад с древними деревьями личи, имеющими форму благовоний, которые очень подходили для размещения в храме.

Я решил сохранить сад и не вырубать деревья. Все постройки просто разбросаны по саду и окружены им, подчеркивая его красоту.

Архитектура — сложная профессия.

* Как архитектор может зарабатывать на жизнь, если он рисует проекты, которые никогда не будут реализованы?

- Некоторые архитекторы, которые еще не стали знаменитыми, часто предпочитают принимать бесплатную или очень низкую плату за свои первоначальные архитектурные идеи, я не такой.

Я твердо верю, что архитектура — это не произведение искусства, нарисованное за несколько минут, а результат процесса накопления собственного интеллекта и опыта, поэтому клиенты должны платить за архитектурные идеи, даже если они ими не пользуются.

Конечно, денег не так уж много, но жить можно, иногда я еще и дома друзьям ремонтирую.

* Как вы преодолели чувство «отверженности» как архитектора на протяжении почти 20 лет?

- Если вам отказали несколько раз, это, вероятно, грустно, но если вам отказали 100 раз, как вы можете быть грустным? Постоянные отказы лишили меня всяких ожиданий в плане рисования.

До такой степени, что если клиент соглашается с моим проектом и разрешает строительство, я удивляюсь, но если его отклоняют, это нормально.

Потому что я ничего не жду, я просто хочу нарисовать самое лучшее, что я хочу, усердно работать, и успех или неудача не зависят от меня.

Все равно придется двигаться дальше. На самом деле создание дизайна приносит мне радость, при этом нет необходимости превращать чертеж в реальное здание.

Музей Богини-Матери - Фото: Trieu Chien

* Но можете ли вы пойти на небольшой компромисс, чтобы ваши проекты были приняты клиентами?

- Архитектура — очень суровая профессия. Каждый строительный проект занимает несколько лет и дольше. Жизнь архитектора может длиться максимум 50 лет, что эквивалентно примерно 10 проектам. Если у него есть партнер, он может сделать немного больше.

Так вы хотите, чтобы я согласился делать то, что мне не нравится? Жизнь была бы скучной и унылой. Поэтому я предпочитаю не идти на компромисс.

Этот выбор не был ни прихотью, ни решимостью.

Это просто мой личный выбор, выбор человека, который хочет быть свободным и счастливым. Для меня выбор компромисса — болезненный выбор.

* Что вы думаете о прозвище «странный путешественник», которое вам дали люди?

- Это имя дала мне госпожа Трам Ву из Manzi Art Space, когда она предложила выставить мои отклоненные проекты в 2022 году.

Я уважаю то, как люди меня воспринимают и оценивают. Они видят, что я не иду по тому же пути, что и все остальные, что я, возможно, не такой, как все. Но я не думаю, что я странный.

Я просто выбираю быть счастливым. Для меня быть архитектором и рисовать архитектуру — это весело. Рисование приносит мне больше радости, чем деньги.

* У вас, должно быть, огромная внутренняя сила, чтобы быть столь стойким на избранном вами пути?

- Я просто слишком беззаботен и забывчив. Я очень быстро забываю радость или печаль, чтобы начать что-то новое. Я не позволяю радости или печали приставать ко мне.

Архитектор Нгуен Ха родилась в 1980 году. После окончания архитектурного факультета Строительного университета она получила стипендию на изучение архитектуры в Швейцарском федеральном технологическом институте в Цюрихе. Проработав некоторое время в Швейцарии, в 2010 году она вернулась домой и открыла частную практику совместно с двумя швейцарскими архитекторами.

Музей Богини-Матери был построен художником Сюань Хинем в саду площадью в тысячи квадратных метров в коммуне Хиеннинь, район Шокшон, Ханой.

Он считает, что делом своей жизни является выражение благодарности Матери-богине, выражение благодарности предкам за то, что они «даровали ему благословения» на протяжении многих лет, а также воспитание у своих детей и внуков чувства благодарности к предкам. Он назвал музей «Линь Ту» — питьевая вода, помните об источнике.

Музей Богини-Матери впечатляет идеей строительства современной архитектуры из миллионов старых плиток, а не из кирпичей, как обычно. Сюань Хинь потратил два года на скупку старой плитки у сотен домохозяйств по всей стране.

Музей — это не только храм для поклонения Богине-Матери, но и место хранения культурных ценностей, народного искусства, музыкального наследия, которые Суан Хинь собирал на протяжении последних десятилетий. Это также место, где хранятся воспоминания о его карьере.

Источник: https://tuoitre.vn/kien-truc-su-nguyen-ha-ve-mang-lai-nhieu-niem-vui-hon-tien-bac-20240321100652656.htm