Этот общинный дом был построен в 1700 году (позднее во времена династии Ле) и был достроен только в 1736 году. Благодаря своей редкой красоте и величию общинный дом Динь Банг вошел в народную песню древних: «Первый — общинный дом Донг Кханг/Второй — общинный дом Банг, третий — общинный дом Дьем». Сегодня общинный дом Донг Кханг был разрушен. В коммунальном доме Диема, в котором раньше было пять комнат и два крыла, теперь осталось только три комнаты и два крыла. Относительно нетронутым остался только коммунальный дом Динь Банг.
![]() |
Панорамный вид на коммунальный дом Динь Банг. Фото: Куок Ле. |
Прекрасная древняя архитектура
По словам исследователя До Хыу Банга (заместителя директора музея Бакнинь), общая площадь общинного дома Динь Банг составляет около 750 м2, с молитвенным залом, построенным на высоком фундаменте с двумя окружающими его ступенями из зеленого камня, длиной 20 м, шириной 14 м, вместе со святилищем и трубой, образующими планировку в форме буквы «Конг» (工).
Коммунальный дом имеет очень прочную каркасную конструкцию из железного дерева, соединенную между собой шиповыми и пазовыми соединениями по схеме «верхние три нижние четыре», с тремя рядами двойных балок: верхним, средним и нижним, разделенными на 7 основных отсеков и 2 коридорных отсека. Самая широкая средняя комната имеет ширину 3,5 м, первая и седьмая комнаты имеют ширину 3 м, комнаты 2, 3, 5, 6 имеют ширину по 2,3 м2 каждая, 2 коридорные комнаты по обеим сторонам имеют ширину по 1 м каждая.
В общественном доме 84 больших и малых столба, в главном зале для богослужений 60 столбов, в трубчатом доме и святилище 24 столба (большие столбы имеют диаметр 0,65 м, малые столбы имеют диаметр 0,55 м). Все столбы поддерживаются прочными зелеными каменными блоками. Высота от земли до края крыши составляет 8 м, четыре массивные изогнутые крыши обращены вниз, составляя более 2/3 общей высоты (около 5,5 м/8 м), 10 рядов низких, прочных круглых столбов крыльца поддерживают внизу.
Четыре крыши коммунального дома Динь Банг считаются самыми высокими и простираются дальше других традиционных деревянных архитектурных сооружений во Вьетнаме. Хребет, проходящий вдоль хребта, выложен пустотелыми кирпичами в форме драконов и звездочек. На обоих концах хребта построены две фигурки: одна — дракон, другая — единорог, катящийся по воде. Цифры на берегах, а также четыре угла изображают мягкие, изогнутые формы дракона. При внимательном рассмотрении можно заметить, что каждый из них выглядит по-разному, но в целом форма очень сбалансирована.
Оба конца крыши украшены искусно и тщательно вырезанными тентами с изображением драконов. Дом с рукояткой колотушки (гарем) имеет стены с квадратными кирпичными отверстиями в оконных рамах. Гарем имеет заднюю и торцевые стенки с вентиляционными отверстиями в форме лимона. Традиционная черепица размером 0,23 х 0,4м.
![]() |
Пространство внутри коммунального дома Динь Банг. Фото: Куок Ле. |
Сокровища древнего вьетнамского скульптурного искусства
Исследователь До Хыу Банг сказал, что в общинном доме Динь Банг есть много тщательно и искусно украшенных скульптур, особенно примечательны гладкие и искусные приемы резьбы XVIII века.
Ворота общинного дома представляют собой уникальное произведение искусства с резными мотивами четырех священных животных: дракона, единорога, черепахи и феникса, покрывающими большую площадь. Структура арочной двери разделена на 7 ярусов и 9 панелей в коробчатом стиле, очень скрупулезно и педантично сочетая ажурную и рельефную резьбу. Декоративная схема состоит из узоров печатей, цветов и листьев, а также священных объектов, таких как драконы, единороги, черепахи и фениксы; сосна, хризантема, бамбук, абрикос. Мягкие декоративные узоры в каждой детали.
На передней панели вырезаны восемь голов дракона; львы, поддерживающие крышу, представляют собой чрезвычайно сложные и скрупулезные скульптуры. Входная дверь коммунального дома украшена резьбой с изображением восьми скачущих лошадей — сильный, обобщенный стиль с пропорциональным корпусом. По обеим сторонам ступеней, ведущих на этаж общественного дома, имеются низкие перила, квадратные колонны с углубленными краями уплотнителя или веерообразные. Резьба «льва, играющего в мяч» и резьба оленя, стоящего под сосной, выполнены в строгом и либеральном стиле. Десятки ветровых панелей и балок между продольными и поперечными балками в коммунальном доме вытиснены в три венка, обернутых вокруг внутренней части коммунального дома. На досках между средней и верхней балками по всей длине доски рельефно изображены два дракона, обращенных друг к другу.
![]() |
Декоративные мотивы на арочной двери коммунального дома Динь Банг. Фото: Куок Ле. |
В частности, в декоративных мотивах общинного дома присутствуют сотни больших и малых изображений драконов. Драконов часто изображают с чешуей, короткими рогами, стоячими ушами, круглыми выпученными глазами, звериным носом, широко открытым ртом, толстыми губами, смотрящими вбок или на 2/3 наружу. На спине есть плавники, на животе — полосы, руки дракона чем-то похожи на человеческие, а тело дракона окружают копья в форме облаков. Каждая голова представляет собой резную голову дракона, две ноги дракона прикреплены к колонне, тело дракона проходит сквозь колонну, а хвост находится с другой стороны колонны, благодаря чему люди больше не чувствуют тяжесть каждой головы. На двух верхних балках находятся две статуи львов в присевшей позе, их передние ноги прямые, величественные и очень живые. Ветровые панели и стены украшены изящной резьбой, изображения драконов на стенах представляют собой драконьи гнезда, драконихи-матери, переплетенные с дракончиками. Некоторые из картин имеют такие названия, как: «Лонг Ван Дай Хой»; «Пять драконов сражаются за жемчужину»; «Шесть драконов на троне»…
![]() |
Изображение дракона на деревянной конструкции общинного дома Динь Банг. Фото: Куок Ле. |
Наряду с изображением дракона есть также изображения фениксов, слонов, лошадей-драконов и Восьми Бессмертных... Три резных изображения феникса изображены в разных позах. Западный феникс держит во рту лепесток цветка с длинным хохолком, два его крыла плавно изогнуты, а хвост изящно расправлен, занимая почти всю панель. На средних стропилах за дверью вырезаны два танцующих феникса с широко расправленными крыльями, перья которых тщательно подстрижены и уложены ровными слоями.
Общинный дом Динь Банг, украшенный чрезвычайно разнообразной резьбой по дереву, считается сокровищницей древней вьетнамской скульптуры. Это уникальная особенность, которая придает особую ценность знаменитому древнему общинному дому Кинь Бак.
26 ноября 2024 года заместитель премьер-министра Ле Тхань Лонг подписал Решение № 1473/QD-TTg о присвоении шести реликвиям статуса особых национальных реликвий (этап 16), включая общинный дом Динь Банг (город Тушон, провинция Бакнинь).
Фестиваль храма До Суан 2025, посвященный 1015-й годовщине коронации Ли Конг Уаня в качестве императора, пройдет в масштабе провинции в середине апреля 2025 года. На фестивале провинция Бакнинь организовала прием по случаю вручения сертификата о признании общинного дома Динь Банг особой национальной реликвией и золотой печати национального достояния «Хоанг Дэ Чи Бао» из Королевского музея Нам Хонг.
Источник: https://khoahocdoisong.vn/kien-truc-dac-sac-cua-ngoi-dinh-co-noi-tieng-xu-kinh-bac-post268478.html
Комментарий (0)