Активация ресурсов для Хойана

Дети знакомятся с плотницким ремеслом Ким Бонга. Фото: Q.T. — Местные дети знакомятся с плотницким ремеслом Ким Бонга. Фото: QT

Рассматривать культуру как «общественный ресурс»

31 октября 2023 года Хойан официально стал членом Глобальной сети креативных городов ЮНЕСКО, при этом особое внимание будет уделено отбору местного основного сектора ремесел и народного искусства для присоединения к сети.

Присоединение к этой сети — это хорошая возможность для города Хойан продвигать многообразие форм культурного самовыражения земли, богатой творческим потенциалом, продолжая эту традицию, имеющую давние корни в истории города.

В то же время продолжать адаптироваться и выходить на новый уровень, соответствующий современному контексту, на основе инноваций и эффективного использования культурного капитала, человеческого капитала и других ресурсов.

Творческая культура является ресурсом устойчивого развития Хойана. Там сохраняются, передаются из поколения в поколение и восстанавливаются традиционные ремесла и народное искусство — бесценные нематериальные ценности, формирующие самобытность и гордость местного народа.

В то же время, «превращая наследие в активы», с помощью таланта, интеллекта и открытости мы поощряли «креативность» для создания новых ценностей, способствуя улучшению жизни людей и социально -экономическому развитию местности.

Сцена конференции. Фото: Q.T. — Сцена из семинара по политике и ресурсам, посвященного созданию и развитию Хойана как глобального креативного города, состоявшегося 14 июня. Фото: QT

Творческая культура, основанная на наследии сообщества Хойан, внесла вклад в достижение устойчивых целей и многомерного роста, таких как: защита и продвижение культурной самобытности, экономическое процветание и социальная сплоченность, вклад в защиту экологической среды...

Г-жа Фам Тхань Хуонг, руководитель отдела культуры и общества (Бюро ЮНЕСКО в Ханое), отметила: «Люди теперь осознали важную роль культурного капитала в повышении уровня жизни в городах. Культуру следует считать общим достоянием человечества, «общественным ресурсом» для городского развития».

Подпитка креативности

Г-н Нгуен Ван Лань, заместитель председателя Народного комитета города Хойан, сказал, что точка зрения и девиз действий местного сообщества заключаются в гармоничном урегулировании отношений между наследием, сохранением и развитием, общей идентичностью и спецификой, культурой и цивилизацией.

Сохранение и продвижение традиционных ремесел и искусств в Хойане с целью превращения его в креативный город для развития туризма должно быть связано с повышением уровня жизни и улучшением жизни местных сообществ.

Продолжать удовлетворять разнообразные потребности туристов в получении впечатлений, при этом заботясь об окружающей среде, создавая высокую конкурентоспособность и привлекательность бренда туристического направления Хойан.

Г-жа Тран Хай Ван, заместитель директора Департамента международного сотрудничества (Министерство культуры, спорта и туризма), заявила, что Хойану необходимо уделять первостепенное внимание политике цифровой трансформации, формированию базы данных и созданию системы защиты авторских прав.

Тем самым способствуя развитию международного сотрудничества с целью увеличения влияния и расширения рынка; Создать и оцифровать базу данных учреждений культуры и форм творчества, включая ремесла и народное искусство.

Целью является создание важной основы для создания всеобъемлющей базы данных по культурным индустриям в целом и данных, способствующих эффективному участию в Сети творческих городов ЮНЕСКО; Картографирование секторов творческой культурной индустрии, периодическое обновление данных, подключение к национальным и международным системам данных.

Молодые мастера, посвятившие себя гончарному делу Тхань Ха. Фото: QT

По словам доцента, доктора До Тхи Тхань Туй, заведующего отделом культурологических исследований (Национальный институт культуры и искусств), креативные города не возникают сами по себе и не являются полностью случайным процессом.

Творческие города должны основываться на многих фундаментальных элементах и взаимодействии между такими элементами, как планирование и видение, включая роль местных властей и заинтересованных сторон, исследования и разработки, развитие человеческого капитала, надлежащее использование и продвижение городской инфраструктуры, а также создание доверия и консенсуса среди заинтересованных сторон...

«Хотя не существует простой политической формулы, если вышеуказанные элементы будут построены и активированы надлежащим образом, Hoi An Creative City сможет соответствовать аспектам содействия экономическому росту города, а также долгосрочным вопросам, связанным с инновациями и поиском креативных решений современных городских проблем. Тем самым способствуя гармоничному, устойчивому и инклюзивному развитию города», — сказала г-жа Туй.

Статистика показывает, что в 2019 году доля культурной индустрии Хойана в общей стоимости продукции города составила 5,2%, а в 2022 году этот показатель достигнет 6,2%.

В настоящее время в городе Хойан насчитывается 658 учреждений и 1710 домохозяйств, занимающихся производственной и коммерческой деятельностью, связанной с областями ремесел и народного искусства. Включая более 3 тыс. рабочих и 700 актеров и музыкантов, средний доход от 250 до 350 долларов США/работник/месяц.

Основная сила, состоящая из более чем 200 квалифицированных мастеров, ремесленников, сценаристов... разделена на команды, группы и клубы, которые отвечают за повседневную деятельность города и оказывают поддержку сообществам и школам.

Источник