Не позволяйте ложным представлениям влиять на отношения между Вьетнамом и США

Выступая после рабочей поездки в США, заместитель министра внутренних дел Ву Чиен Тханг заявил, что Соединенные Штаты признают достижения Вьетнама в обеспечении свободы вероисповедания и религии в последнее время.

Заместитель министра внутренних дел Ву Чиен Тханг. (Фото: Туонг Ви/VNA)

«Не позволяйте ложным представлениям влиять на отношения между Вьетнамом и США», — подчеркнул заместитель министра внутренних дел Ву Чиен Тханг, рассказывая журналистам Вьетнамской национальной ассоциации о результатах своего недавнего визита и работы в США.

После рабочей поездки заместитель министра Ву Чиен Тханг уделил время рассказу о деятельности делегации.

- Уважаемый заместитель министра, я понимаю, что вы только что возглавили делегацию, которая посетила и работала в Соединенных Штатах. Можете ли вы рассказать о цели этого визита?

Заместитель министра Ву Чиен Тханг: Как нам известно, в конце прошлого года Государственный департамент США включил Вьетнам в Специальный список наблюдения за соблюдением религиозной свободы (SWL). Это основано на субъективных оценках, а также на неточной информации о ситуации со свободой вероисповедания и убеждений во Вьетнаме.

С 10 по 22 октября 2023 года междисциплинарная делегация и религиозные деятели Вьетнама посетили и работали в Соединенных Штатах, обмениваясь достижениями и религиозной политикой.

В ходе поездки стороны откровенно и открыто обменялись информацией, поделились сложностями, требующими решения, и выразили пожелания по сохранению и развитию нынешнего всеобъемлющего стратегического партнерства между двумя странами.

Рабочая делегация оперативно обменивалась информацией и обновляла ситуации, в частности, по случаям, представляющим интерес для американской стороны, и случаям, по которым отсутствовала информация; отметили перечень ряда случаев, поднятых Государственным департаментом США, Управлением Комиссии США по международной религиозной свободе (USCIRF), и обратились к американской стороне с просьбой оперативно предоставить информацию по официальным каналам (вьетнамские дипломатические представительства за рубежом и Правительственный комитет по делам религий Социалистической Республики Вьетнам) в ближайшее время.

- С какими лицами и организациями в Соединенных Штатах работала делегация и каково было основное содержание обсуждения, сэр?

Заместитель министра Ву Чиен Тханг: У нас были рабочие сессии с заместителем помощника госсекретаря Мелиссой Браун; Директор по Юго-Восточной Азии, Бюро по делам Юго-Восточной Азии и Тихоокеанского региона, Государственный департамент США Роберт Т. Кёпке; Посол США по особым поручениям по вопросам международной религиозной свободы Рашад Хусейн; Заместитель председателя Комиссии США по международной религиозной свободе Фредерик А. Дэви; Конгрессмен США Брэд Шерман... чтобы прояснить разногласия между двумя сторонами по вопросам прав человека и религии.

В то же время он признал изменение в подходе вьетнамской делегации к активному диалогу в контексте повышения уровня всеобъемлющего стратегического партнерства между двумя странами после недавних визитов во Вьетнам президента США Джо Байдена и визита в Соединенные Штаты премьер-министра Вьетнама Фам Минь Чиня; Унифицировать механизм координации и обмена информацией через дипломатическое представительство Вьетнама в США и через канал диалога с Правительственным комитетом по делам религий (Министерство внутренних дел).

В ходе встреч мы представили конкретные и последовательные аргументы против неверных и необъективных представлений и оценок религиозной ситуации во Вьетнаме, высказанных организациями и отдельными лицами США, и обратились к американской стороне с просьбой не поддерживать и не использовать однобокую информацию от реакционных вьетнамских лиц и организаций, находящихся в изгнании в США.

Я также предложил обеим сторонам укреплять диалог в конструктивном духе, уважать международное право, независимость, суверенитет, территориальную целостность и политические институты друг друга и не позволять ошибочным действиям и восприятиям влиять на отношения, тем самым способствуя укреплению взаимопонимания, преодолению разногласий и содействуя реализации соглашения о всеобъемлющем стратегическом партнерстве между Вьетнамом и США.

- Каково было мнение американской стороны на этих встречах, сэр?

Заместитель министра Ву Чиен Тханг: Американская сторона признала достижения и результаты Вьетнама в обеспечении свободы убеждений и религии за последнее время и обратилась к Рабочей группе с просьбой обсудить конкретно процесс внедрения и внесения поправок в положения Закона о убеждениях и религии, Указа, регулирующего Закон о убеждениях и религии во Вьетнаме, особенно его внедрение на местном уровне и в отдаленных районах; Консультирование и поддержка религиозных организаций при регистрации религиозной деятельности; земли, относящиеся к определенным религиозным учреждениям; обеспечить право на религиозную практику.

В ходе работы с дипломатическими агентствами и Конгрессом США по вопросам, вызывающим озабоченность американской стороны, после того, как делегация обменялись, разъяснили и предоставили своевременную информацию, американская сторона признала координацию и обмен мнениями в рамках Рабочей группы.

- В марте прошлого года во время своего визита во Вьетнам преподобный Франклин Грэм, президент Евангелистской ассоциации Билли Грэма, рассказал, что по возвращении в Соединенные Штаты он станет «послом» Вьетнама. Он очень рад рассказать американским политикам и людям о религиозной свободе, которую он испытал во Вьетнаме. Итак, что думает заместитель министра о готовности пастора на этой встрече в Соединенных Штатах?

Заместитель министра Ву Чиен Тханг: На встрече с Институтом глобального взаимодействия (IGE) и Организацией Билли Грэма оба заявили, что Вьетнаму необходимо изменить свой подход и методы пропаганды, чтобы американская сторона могла понять и предоставить объективную информацию о Вьетнаме.

Сам г-н Франклин Грэм заявил, что он готов взять на себя роль «религиозного посла» Вьетнама, чтобы делиться своей информацией и разъяснять ее политикам и организациям США, а также лоббировать скорейшее исключение Вьетнама из списка стран, подлежащих наказанию.

Вьетнам добился успехов в обеспечении религиозной свободы. (Фото: Хоанг Хьеу/VNA)

В ходе визита мы провели встречи за круглым столом и дискуссии с отдельными лицами и лидерами религиозных организаций США в таких религиозных учреждениях, как Национальная евангелическая церковь Америки; Баптистская евангелическая организация…; Профессор Коул Дарем; Посетил Церковь Иисуса Христа Святых последних дней в Вашингтоне (округ Колумбия) и Сан-Франциско.

Мы также сотрудничаем со Всемирным евангелическим альянсом при Организации Объединенных Наций; Президент Организации дружбы дипломатических агентств Кен Уэлбонн; несколько религиозных организаций в районе Нью-Йорка, организованных г-ном Дэвидом Уайлдманом, Объединенная методистская церковная организация; Архиепископ, представитель Святого Престола при Организации Объединенных Наций; Г-жа Хайди Кун, президент организации «Корни мира»; некоторые протестантские старейшины в Сан-Рафаэле, Сан-Франциско.

На встречах стороны делились информацией и достижениями своих религий. Делегация разъяснила ряд конкретных вопросов, касающихся свободы вероисповедания во Вьетнаме, которые беспокоят американскую сторону, с тем, чтобы отдельные лица и партнеры США могли понять и поддержать Вьетнам в лоббировании в Государственном департаменте США вопроса об исключении Вьетнама из «списка особого наблюдения - SWL», не допуская, чтобы действия и ложные представления влияли на отношения и реализацию действующего соглашения о всеобъемлющем стратегическом партнерстве между Вьетнамом и США.

Представитель Ватикана при Организации Объединенных Наций архиепископ Габриэле Качча выразил свое признание достижений в обеспечении религиозной свободы во Вьетнаме, поделился докладом Госдепартамента США о включении Вьетнама в список стран, не имеющих религиозной свободы , и недавним прогрессом в отношениях между Вьетнамом и Ватиканом; Поздравляем с повышением уровня отношений между Офисом Постоянного представителя Святого Престола во Вьетнаме.

Архиепископ Габриэле Качча подтвердил, что в качестве представителя Папы Римского в Организации Объединенных Наций он поддержит Вьетнам в исключении его из списка стран, подлежащих свободе от нападений, и будет содействовать развитию государственных отношений между Вьетнамом и Святым Престолом в ближайшее время.

- В визите и рабочей сессии также приняли участие вьетнамские религиозные деятели. Они являются наиболее ярким свидетельством, подтверждающим политику религиозной свободы и гарантии религиозной свободы во Вьетнаме. Может ли заместитель министра предоставить более подробную информацию об участии представителей религиозных организаций?

Заместитель министра Ву Чиен Тханг: В ходе этой рабочей поездки, помимо междисциплинарной делегации, включающей Министерство внутренних дел и ряд министерств и секторов, также присутствовали религиозные деятели, представляющие основные религии, имеющие много последователей во Вьетнаме, такие как буддизм, католицизм, буддизм хоахао, каодай, протестантизм и ислам.

В ходе рабочих сессий представители религиозных организаций также рассказали о своих религиях, подтвердив американской стороне свои достижения в обеспечении свободы убеждений и вероисповедания во Вьетнаме; поделиться мнениями, чтобы опровергнуть непроверенные, необъективные положения доклада Госдепартамента США, Управления США по международной религиозной свободе о религиозной ситуации во Вьетнаме и террористическом акте 11 июня 2023 года в Даклаке.

Я также хотел бы сообщить, что во время своего пребывания в Соединенных Штатах делегация посетила и работала с посольством Вьетнама в Вашингтоне, округ Колумбия, миссией Вьетнама при Организации Объединенных Наций и генеральным консульством Вьетнама в Сан-Франциско.

Мы обменялись информацией и поделились ею о некоторых религиозных и верных ситуациях и достижениях в обеспечении свободы вероисповедания и убеждений во Вьетнаме, а также о борьбе и пропаганде в США исключения Вьетнама из списка стран, не имеющих статуса «свободной веры».

Я попросил представительные органы Вьетнама в Соединенных Штатах продолжать диалог, слушать, делиться, высказывать свое мнение и предоставлять реальную информацию о ситуации с верованиями и религиями во Вьетнаме, а также лоббировать в Государственном департаменте США исключение Вьетнама из особого списка наблюдения за соблюдением религиозной свободы; Построение и укрепление отношений между правительством Вьетнама и правительством Соединенных Штатов для дальнейшего развития в текущем контексте развития; продолжать поддерживать хорошие отношения с соответствующими агентствами США.

В то же время оказывать поддержку сообществу вьетнамских религиозных деятелей и последователей в Соединенных Штатах для участия в мероприятиях на благо родины и страны.

- Большое спасибо, заместитель министра!./.

Чу Тхань Ван (Агентство новостей Вьетнама/Вьетнам+)

Источник