Торжественное открытие памятника индийской знаменитости Рабину Дранату Тагору в Бакнине

Сегодня днем, 15 октября, министр иностранных дел Индии С. Джайшанкар посетил Бакнинь и принял участие в церемонии открытия статуи Рабина Драната Тагора, подаренной правительством Индии, в Парке международной дружбы в городе Бакнинь, провинция Бакнинь.

Khánh thành tượng danh nhân Ấn Độ Rabin Dranath Tagore tại Bắc Ninh

Министр иностранных дел Индии С. Джайшанкар, секретарь партии провинции Бакнинь Нгуен Ань Туан и делегаты приняли участие в церемонии открытия памятника Рабину Дранату Тагору в Парке интернациональной дружбы провинции Бакнинь. (Источник: VNA)

Днем 15 октября делегация Министерства иностранных дел Индии во главе с министром С. Джайшанкаром посетила Бакнинь и приняла участие в церемонии открытия памятника Рабину Дранату Тагору, подаренного правительством Республики Индия, в Международном парке дружбы Бакнинь (город Бакнинь, провинция Бакнинь). В состав делегации вошел Чрезвычайный и Полномочный Посол Индии во Вьетнаме Сандип Арья.

Рабиндранат Тагор родился 7 мая 1861 года в Калькутте, Индия. Мир почитает его как одного из немногих всесторонне талантливых людей в мире. Он был драматургом, поэтом, музыкантом, писателем, педагогом, философом и гуманистом. Свою первую оперу — «Вальмики Пратибха» — он написал, когда ему было всего 20 лет.

Тагор сочинил более 2000 песен и создал Рабиндра-сангит — важный бенгальский музыкальный жанр, названный в его честь. Его рассказы и романы занимают важное место в бенгальской литературе. И он, пожалуй, единственный поэт в мире, который написал национальные гимны для двух стран: Amar Shonar Bangla для Бангладеш и Jana Gana Mana для Индии.

Тагор скончался в Калькутте 7 августа 1941 года в возрасте 80 лет, оставив человечеству огромное наследие, состоящее из более чем тысячи стихотворений, 42 пьес, 12 романов, сотен рассказов, мемуаров, эссе и тысяч рисунков и песен...

Творчество и деятельность Тагора оказали большое влияние на дело национального освобождения Индии. Лидер индийского освободительного движения Махатма Ганди называл его одновременно «великим учителем» и «великим стражем» Индии.

Выступая на церемонии, секретарь провинциального партийного комитета Бакнинь Нгуен Ань Туан подчеркнул: Вьетнам и Индию связывают традиционные дружеские отношения, зародившиеся в результате культурных и религиозных обменов более 2000 лет назад и созданные и поддержанные президентом Хо Ши Мином и премьер-министром Индии Джавахарлалом Неру. Две страны всегда поддерживают и помогают друг другу в борьбе против иностранного вторжения и за национальную независимость.

Министр иностранных дел Индии С. Джайшанкар находится с официальным визитом во Вьетнаме и выступает сопредседателем 18-го заседания Совместного вьетнамско-индийского комитета по экономическому, торговому, научному и технологическому сотрудничеству, которое пройдет с 15 по 17 октября по приглашению министра иностранных дел Буй Тхань Сона.

За последние 50 лет Индия стала надежным партнером, регулярно выражая поддержку пути развития и политики Вьетнама на многих региональных и международных форумах. Не только в политической и дипломатической сферах, сотрудничество между двумя странами принесло немало важных достижений в экономике, обороне и безопасности, сделав две страны надежными и важными партнерами, достойными звания «Всеобъемлющее стратегическое партнерство».

Инвесторы и предприятия рассматривают Бакнинь как безопасное, привлекательное и дружелюбное место для инвестиций. Конвергенция транснациональных корпораций вывела Бакнинь в группу провинций и городов, лидирующих по привлечению прямых иностранных инвестиций в страну. На сегодняшний день провинция привлекла более 2000 проектов прямых иностранных инвестиций из 39 стран и территорий с общим инвестиционным капиталом около 24,6 млрд долларов США, из которых только в Индии имеется 4 действующих проекта с общим инвестиционным капиталом около 36 млн долларов США.

Делегаты посадили сувенирные деревья в Парке международной дружбы провинции Бакнинь. (Источник: VNA)

Секретарь провинциального партийного комитета Бакнинь Нгуен Ань Туан сказал, что в целях признания вклада, уважения и укрепления отношений сотрудничества и дружбы между Бакнинем и странами с прямыми иностранными инвестициями в этом регионе, а также создания условий для иностранцев, чтобы иметь возможность заниматься культурными и спортивными мероприятиями, а также организовывать международные мероприятия, в провинции был построен Парк международной дружбы.

Секретарь провинциального партийного комитета Бакнинь подчеркнул, что статуя великого поэта Тагора также является первым символом, установленным в Парке интернациональной дружбы. Это событие отражает ту драгоценную привязанность, которую правительство и народ Индии испытывают к Бакнинь. Секретарь провинциального партийного комитета Бакнинь считает, что визит министра иностранных дел С. Джайшанкара во Вьетнам, включая провинцию Бакнинь, будет способствовать дальнейшему укреплению традиционной дружбы и сотрудничества между двумя странами в целом и Бакнинскими и индийскими партнерами в частности, особенно в сферах экономики, торговли, инвестиций, культуры и народной дипломатии.

Министр иностранных дел Индии С. Джайшанкар выразил свою гордость и благодарность правительству и народу провинции Бакнинь за открытие памятника великому поэту Тагору — одному из деятелей культуры Индии. В частности, министр выразил удивление по поводу восхищения вьетнамского народа поэтом Тагором; Я рад, что его произведения известны многим вьетнамцам и включены во вьетнамские учебники.

Министр С. Джайшанкар подчеркнул: Бакнинь носит название Луйлау, где индийские монахи в самом начале принесли и распространили буддизм, и является известным центром буддийского образования во Вьетнаме. Это особая духовная и культурная связь между Бакнинем и Индией. До сих пор Бакнинь является промышленным центром развития, куда приезжают многие международные корпорации для инвестирования. Министр С. Джайшанкар надеется, что Бакнинь продолжит развиваться и наладит связи со многими другими международными партнерами.

После окончания программы делегация Министерства иностранных дел Индии и руководители провинции Бакнинь посадили памятное дерево в Парке международной дружбы и посетили пагоду Фат Тич (район Тьен Ду).

Источник