Церемония открытия Весеннего фестиваля в Тро Чиенге

Фестиваль Тро Чиенг в деревне Тринь Кса проходит с 10 по 12 января и направлен на сохранение и развитие уникальных традиционных культурных ценностей, а также на чествование великого вклада Там Конг Тринь Куок Бао — человека, внесшего значительный вклад в историю и культуру страны во времена династии Ли. Он также является создателем фестиваля Тро Чиенг — ценного нематериального культурного наследия страны.

Утром 21 февраля (12-го дня первого лунного месяца) в коммуне Йен Нинь (район Йен Динь) состоялась торжественная церемония открытия фестиваля Тро Чиенг 2024 года. На мероприятии присутствовали представители Департамента культуры, спорта и туризма, руководители района Йен Динь, представители коммун района, а также большое количество местных жителей и туристов со всего мира.

На церемонии открытия фестиваля присутствовали делегаты и большое количество людей.

Фестиваль Тро Чиенг в деревне Тринь Кса отражает трудовую жизнь, борьбу и мечты людей, тесно связанные с историей сопротивления иностранным захватчикам и именем генерала Тринь Куок Бао — человека, внесшего огромный вклад в отражение захватчиков, сохранение страны, а также в создание и преподавание Тро Чиенг жителям коммуны.

20 июня 2017 года фестиваль Тро Чиенг был признан Министерством культуры, спорта и туризма национальным нематериальным культурным наследием.

Церемония жертвоприношения Фунг Нгинь

Генерал Тринь Куок Бао (998–1085), также известный как Тринь Бан, был родом из деревни Тринь Кса (деревня Чиенг). Он служил чиновником при династии Ли, помогая королю Ли Тхань Тонгу бороться с армией Сун на севере и подавлять восстание Чампы на юге, за что был удостоен титула Донг Фуонг Хак Куанг Дай Вуонг (Великий король Восточного Черного Света).

Ритуал вывода артистов на поле.

Согласно народным преданиям, король Ли Тхань Тонг приказал генералу Тринь Куок Бао разработать стратегию победы над врагом. Однажды во сне он увидел двух слонов (символизирующих две горы: гору Ванг и гору Кхоай, расположенные к западу от деревни Тринь Кса), рычащих друг на друга в поле. Тогда он разработал план победы над врагом, построив слоновью кавалерию из бамбука и тростника, которая напоминала настоящих слонов. Кроме того, к хоботам слонов были прикреплены фейерверки, которые во время битвы взрывались бы с громоподобными взрывами, молниями и густым дымом, заставляя врага в ужасе бежать. После победы династия Ли устроила торжество в честь триумфа над захватчиками из Чампы.

Товарищ Хоанг Чунг Хунг, начальник отдела пропаганды районного комитета партии, ударил в барабан, официально открыв фестиваль.

Фестиваль Тро Чиенг состоит из двух частей: церемониальная часть начинается с ритуала Фунг Нгинь, во время которого совершается возложение благовоний и перевозка слонов из деревенского храма Тринь Кса на стадион коммуны, чтобы сообщить божеству-хранителю деревни о труде и производстве местных жителей за прошедший год.

Фестиваль включает в себя 12 зрелищных представлений, таких как: игра в выбор жениха, скачки, бои слонов, бои драконов, превращение карпов в драконов, шествие Феникса и многое другое; среди них бои слонов считаются самыми уникальными и стали прекрасной культурной традицией, которую ежегодно сохраняют и организуют власти всех уровней и местные жители. Фестиваль также включает в себя оживленные конкурсы по изготовлению традиционных местных продуктов, таких как «бань нян» и «бань ла ранг буа».

После окончания представления все слоны, лошади и драконы приносятся в жертву небу и земле в знак благодарности за заслуги наших предков. Фестиваль является культурным мероприятием, удовлетворяющим духовные потребности людей, молящихся о процветании, изобилии и богатом урожае; это возможность для людей выразить свое почтение и благодарность божествам и предкам, которые внесли свой вклад в строительство нации и национальную оборону.

Ле Ха

Источник: https://baothanhhoa.vn/thoi-su/khai-xuan-le-hoi-tro-chieng-di-san-van-hoa-phi-vat-the/207263.htm