Утром 3 мая Департамент культуры и спорта Ниньбиня совместно с Институтом исследований Ханнома при Вьетнамской академии общественных наук организовал научный семинар на тему «Исследование, сохранение и популяризация ценности системы стел на особой национальной реликвии горы Нонныок».
В семинаре приняли участие товарищи: Фам Куанг Нгок, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; Тонг Куанг Тхин, член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Провинциального народного комитета; Доцент, доктор Нгуен Туан Куонг, директор Института исследований ханномов, сопредседатель оргкомитета конференции.
В семинаре также приняли участие руководители отдела пропаганды обкома партии; руководители некоторых провинциальных отделов и отделений; Провинциальная ассоциация исторической науки; Ассоциация культурного наследия провинции; Провинциальное общество литературы и искусств; город Ниньбинь; Подопечные Тхань Бинь и ученые, исследователи, эксперты из исследовательских агентств Института исследований Ханнома, Института литературы, Института истории, Института археологии, Вьетнамской академии социальных наук, Национального института культуры и искусств, Университета социальных и гуманитарных наук, Вьетнамского национального университета в Ханое и местные исследователи.
Выступая на открытии семинара, товарищ Тонг Куанг Тхинь, член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета, подчеркнул: Научный семинар «Исследование, сохранение и популяризация ценности системы стел на особой национальной реликвии горы Нон Нуок» является важным мероприятием для оценки и подтверждения исторической, культурной и документальной ценности системы стел на реликвии, способствующим разъяснению выдающейся ценности особой национальной реликвии горы Нон Нуок; Исходя из этого, предложить направления по сохранению и популяризации ценности стел в частности и горных реликвий Нон Нуок в целом, способствуя социально-экономическому и культурному развитию местности.
Гора Нон Нуок — это не только эпическая книга, запечатлевшая многие исторические события и славные подвиги наших предков, это место также является естественной библиотекой, бесценным музеем поэзии. Гора Нон Нуок, которую когда-то считали «волшебной страной, выпавшей из мира смертных», долгое время была предметом и неиссякаемым источником вдохновения для королей, героев и литераторов многих эпох, писавших поэмы об этом месте. Во Вьетнаме мало гор, которым посвящено более 40 поэм и сотни стихотворений о пейзажах, написанных поэтами и известными людьми из разных династий, такими как Чыонг Хан Сьеу, Нгуен Трай, Фам Су Мань, Ле Тхань Тонг, Ле Хиен Тонг, Нго Тхи Нхам, Тан Да... Тексты, которые в настоящее время высечены на скалах, представляют собой не только ценные литературные произведения, но и сложные произведения искусства с высокой эстетической ценностью, гармонично распределенные на плоских вертикальных скалах, подчеркивающие красоту и кристаллизующие культурную ценность горы Нон Нуок.
Научный семинар «Исследование, сохранение и популяризация ценности системы стел на особой национальной реликвии горы Нон Нуок» является одним из мероприятий плана «Управление, сохранение и популяризация ценности особой национальной реликвии горы Нон Нуок, города Ниньбинь, провинции Ниньбинь, период 2021-2025 гг.» для усиления управления, защиты и популяризации ценности особой национальной реликвии горы Нон Нуок, связанной с развитием туризма в провинции; В то же время он способствует распространению и обучению культурному наследию, пропагандируя и распространяя ценности реликвий и нематериального культурного наследия, связанного с горными реликвиями Нон Нуок; В то же время это дает провинции Ниньбинь возможность проконсультироваться с менеджерами, экспертами и учеными для разработки номинационного досье на включение системы надписей на стеле реликвии в Список документального наследия ЮНЕСКО.
В центральном докладе «Обзор особой национальной реликвии горы Нон Нуок», представленном товарищем Нгуен Мань Кыонгом, директором Департамента культуры и спорта, сопредседателем оргкомитета семинара, четко изложены общая информация, текущий статус реликвии и ее ценность; Указания по сохранению и повышению ценности реликвий.
Подтверждено, что: Гора Нон Нуок и прилегающая к ней гора Кань Зьеу предлагаются провинцией Ниньбинь для включения в План по сохранению, восстановлению и реабилитации особой национальной реликвии древней столицы Хоалы до 2030 года с перспективой до 2050 года, с тематическим пространством сохранения и продвижения ценностей наследия как Примирение. В то же время разработать план по сохранению, восстановлению и реконструкции особой национальной реликвии горы Нон Нуок и представить его премьер-министру на утверждение, построить культурный парк Туй Сон как достопримечательность, призванную удовлетворять духовные и культурные потребности народа, и в то же время добавить уникальное культурное туристическое направление для посетителей Ниньбиня. Развивать тему культурного обмена, аккультурации, торговли и промышленности в истории и современности, формируя область, сосредоточенную на современных культурных и исполнительских видах искусства, культурной индустрии, содержащей в себе суть современности и традиций.
Данный семинар предоставляет провинции Ниньбинь возможность проконсультироваться с отечественными и международными экспертами, ЮНЕСКО и агентствами по управлению культурным наследием на центральном и местном уровнях для разработки досье номинации, которое будет представлено компетентным органам для рассмотрения вопроса о включении в Список документального наследия ЮНЕСКО.
В докладе, предваряющем семинар, представленном доцентом, доктором Вуонг Тхи Хуонг, заместителем директора Института исследований Хан Ном, говорилось: «На семинар поступило 36 докладов от исследователей центрального и местного уровней. Содержание статей разделено на две темы: «Историческая, культурная и документальная ценность системы стел на особой национальной реликвии горы Нон Нуок» и «Решения по сохранению и повышению ценности особой национальной реликвии горы Нон Нуок и системы стел на реликвии».
Доклады на семинаре были сосредоточены на обсуждении и прояснении ряда вопросов: историческое положение горы Нон Нуок в строительстве и защите земель Ниньбиня в частности и страны в целом; процесс восстановления реликвий на горе Нон Нуок и значение и ценность этих реликвий; четко определить сокровища наследия Хан Ном горы Нон Нуок, включая вопросы: количество, литература и поэзия горы Нон Нуок; прояснить историческую и литературную ценность горной поэзии Нон Нуок; Ориентация на планирование, сохранение и продвижение ценностей культурного наследия горы Нон Нуок; В то же время необходимо расширить коммуникацию, чтобы широко представить уникальное культурное наследие горы Нон Нуок, создать туристические направления и достопримечательности для посетителей.
В ходе научной конференции мы сосредоточимся на решении вышеуказанных вопросов, способствуя исследованию, сохранению и популяризации культурного наследия особого национального памятника горы Нон Нуок.
Буй Зьеу-Хонг Ван-Минь Куанг
Источник
Комментарий (0)